【命由己作,福亦己求】
------------------------------------------
【原文】
餘問曰:“然則數可逃乎?”曰:“命由我作,福自己求。《詩》《書》所稱,的為明訓。我教典中說:‘求富貴得富貴,求男女得男女,求長壽得長壽。’夫妄語乃釋迦大戒,諸佛菩薩豈誑語欺人?”
【注釋】
然則:那麼。
明訓:明確的訓誡。
教典:佛教的經典。
誑語:自大的、自負的、欺騙的迷惑人們的話。
【譯文】
我問道:“那麼命運可以逃開嗎?”雲穀禪師說:“命運由自己創造的,福由自己求。《詩》《書》中所寫的,的確是明白的訓誡。佛經裡說,一個人求富貴就得富貴,求兒女就得兒女,求長壽就得長壽。說謊是佛家的大戒,所有佛菩薩又怎麼會說謊欺騙人呢?”
【解讀】
對於雲穀禪師所做出的解釋,了凡先生是不能理解的,特別是關於命運的定數和變數的問題。在了凡先生的心裡麵,他還是根深蒂固地認為自己的命運已經在出生的那天就注定了,就是孔老先生所推算出來的那樣。其他人的命運也是一樣的,也都是從生下來的時候開始就是被上天所注定的。既然命運是注定的東西,那麼怎麼可能存在著變數呢?怎麼可能被隨意地改變呢?了凡先生就繼續問雲穀禪師:“難道一個人真的可以不按照被注定的命運走下去嗎?”
雲穀禪師回答說:“命由我作,福自己求。《詩》《書》所稱,的為明訓。我教典中說:‘求富貴得富貴,求男女得男女,求長壽得長壽。’夫妄語乃釋迦大戒,諸佛菩薩豈誑語欺人?”整段話中看似沒有直接去回答了凡先生所提出的問題,但是仔細地品味一下就會發現,雲穀禪師給出的答案是肯定的,那個所謂的上天注定的命運確實是可以改變的。而且如何改變還是需要靠自己去創造的,意思就是說想要改變命運需要自己的努力。
更多小說內容請訪問o o p . t w
雲穀禪師本身是承認命運的存在的,對於世俗所講的命運,他也是持有一個肯定的態度,正如他前麵所說的“人未能無心,終為陰陽所縛,安得無數”。對於命運的定數這一方麵,他是認可了凡先生的。但是了凡先生認為命運中隻存在著定數,而雲穀禪師卻認為命運不光有定數,還有變數,人可以通過自身的努力改變命運。
。變改去己自,力努去己自要需就,運命的好個一有要想,的變不成一是不運命,的變改現實而力努的己自人個一過通以可是也,運命個一了予賦天上被候時的生出在人是算就,的造創去己自有是全完運命的人個一,運命的人別定決夠能人有沒,”天由不我由命我“為認想思論命創,想思論命創是就那,想思的持堅直一所教佛是就也實其想思的師禪穀雲而;去下走運命的定既照按能隻人,的變改被夠能不是,的好定注所天上是就始開天那的生出從運命的人個一,”定注天命的人“為認想思的論命宿,想思的論命宿是於屬法想的生先凡了。別區的間之想思的同不種兩是就,別區的上點觀種兩這師禪穀雲和生先凡了實其
。的運命的人個一定決正真是才西東些這。了善行多多去該應否是,少太行善,多太行惡的出做己自是不是想一想,己自省反地力努該應也候時種這,多太患禍的到受人個一果如,的取爭去己自要是也報福的人;力努夠不己自為因是不是,己自省反地好好須必,的義意何任有沒是人尤天怨,時境困到遇,的造創己自是都運命的人。的給人別是不而,的來取爭去己自是都報福和運命的謂所了明說確明就這。分福種多得求能才,命天應順地久長。行德的身自養修力努,旨意的先祖記忘能不說是就思意”。福多求自,命配言永。德厥修聿,祖爾念無“有就中之》經詩《如例。過到提確明有就中籍典的代古在,點一這於關。的來舍施人別是不,的來求去己自由是也報福,的造創己自由以可是運命說是就思意”。求己自福,作我由命“
。的說麵裡典經的教佛是而,的說便隨師禪穀雲是不話句這。力努去向方的運命種那著向要需就運命種某到得要想,的造創去己自靠是都運命的人明說地白白明明是更就話句這”壽長得壽長求,女男得女男求,貴富得貴富求“謂所
。任信的教佛對們人了出現表都全些這……複康日早求祈祖佛向會也肓膏入病;子求音觀向會也育不孕不;佑保求祈祖佛向去會也利順不活生;安平求祈祖佛向會仗打征出說如比:佛拜神求去會都般一,候時的情事的大到遇在人多很,達發不術技學科代古。現體實真的知認的教佛對人古是說以可也實其話句這
。現實以可都就,望願小大的心內,求去樣這。果善到得能才樣這,緣善結廣,善揚惡棄,煉修我自行進,障業的身自除消得就那,報福求要若倘。求去地目盲能不,法方的定一握掌,論理的佛得懂要就,應必求有要若,求所有中門佛在若倘,為認他。釋解的好很著有”應必求有“的門佛對就師大嘉章,點一這於對。的件條有是也應必求有的教佛,是不然當?嗎的應必求有是就的真教佛麼那
。了變改就然而然自西東的變改要想人個一麼那,點一這到做要隻。件條的況狀種這變改到達,力努去身自要需是而,的以可就求祈和說訴祖佛向靠是不,話的況境種某的身自變改想地正真人個一果如,單簡很理道
。路道的想所己自合符上走地正真能才運命,變改去,力努去己自有隻,舍施的人別待等要不也,人別靠依著想要不,力努要己自人是提前是但。的進前向方的待期身自人著朝以可是它,的變不成一是不也是但,了定注天被然雖運命的人:生先凡了訴告要是就話段這的師禪穀雲,看來體總