雷維沃則掀起球衣露出T恤“特拉維夫驕傲”的字樣
...
耶路撒冷的整間酒吧爆發出震耳欲聾的歡呼，啤酒杯在空中相撞，泡沫飛濺，人們高唱《希望之歌》（以色列國歌）。
海法大學宿舍，學生們衝出房間，在走廊上擁抱、擊掌，儘管校規禁止，有人還是點燃了焰火。
紐約某猶太社區中心，一群穿著以色列球衣的球迷在電視前麵對ESPN直播瘋狂慶祝，有人高舉DV機錄下進球瞬間：“你們看到沒？我們進球了！對法國！”
洛杉磯體育酒吧，幾位美國猶太人指著屏幕大喊：“這就是我們的球隊！小國家？不！巨人殺手！”
Galei Tzahal（以色列國防軍電台）。
電台解說員（急促的希伯來語，背景有無線電雜音）：
“雷維沃突破！過掉利紮拉祖！傳中——不，射門？！阿菲克！阿菲克！球進了！1比0！1比0以色列領先法國！重複，1比0！！”
加沙邊境哨所，士兵們扔下步槍，抱在一起跳躍，指揮官阿維對著電台大喊：“我們進球了！對法國！”
黎以邊境巡邏隊，吉普車裡的士兵們高舉拳頭，機槍手約西對著天空鳴槍慶祝。
西岸軍事基地，整個食堂沸騰，埃坦中士跳上桌子，帶領士兵們高喊：“Am Yisrael Chai！（以色列人民永生！）”
...
特雷澤蓋怒氣衝衝地對著以色列中場塔爾-巴寧說道：“現在慶祝吧...待會兒讓你哭。”
但沒想到對方挑眉輕笑：“哭？哈，我們可以守住這個比分一直到我們老死。”
...
希伯來語解說，在接下來的二十幾分鐘內越來越囂張。
“看看這些所謂的‘世界級球星’！亨利，突破——被斷！新星羅伊，射門——被撲！維埃拉，遠射——飛上看台！哈哈哈！這就是我們的防守！這就是我們堅韌的祖國！無懼任何強敵！齊達內？特雷澤蓋？馬克萊萊？在我們麵前，你們也不過如此！”
就在他狂笑之際，語氣突然一滯：
“呃......羅伊在本方半場右路背身接齊達內分球......停球......右腳外側一撥——穿襠了塔爾！自己左轉反方向......人球分過！沒關係，塔爾還在追！分球給圖拉姆！圖拉姆直塞回來！羅伊起速！試圖強吃凱西！凱西很有經驗...卡位!凱西被甩開了！！！”
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
解說嘴硬但聲音已經開始發抖：
“沒，沒關係！我們的防線依然穩固！羅伊再強又怎樣？他能一個人打穿我們嗎？不可能！絕對不可能！”
...
“開場兩分鐘的丟球......二十多分鐘的狂攻無果......但藍衣軍團沒有放棄！羅伊——禁區邊緣急停變向！右腳腳後跟一磕！轉身！左腳外腳背撥球！橫掃給亨利！亨利輕巧一挑——特雷澤蓋！！！”
從壓抑到爆發隻需一瞬，法國解說怒吼出聲：
鏡頭中，特雷澤蓋如天神巨像般騰空而起！
“DAVID TREZEGUET！！！他扛翻了海姆！暴力頭槌！球進了！！！1比1！！！法國隊扳平了！！！這就是我們的回應！這就是我們的怒火！！！”
！奔狂拳握伊羅，抱擁去上衝利亨，吼怒地落蓋澤雷特
”！服屈不永，西蘭法：告宣式方的人男最用——蓋澤雷特！辱羞受接不從團軍衣藍！不？住守能為以們他！情表的人列色以看看“
。疑存點這
！哮咆拳揮利塞德，吼狂身起跳彈滕羅，席補替國法到切頭鏡
”！始開正真才在現，賽比“
。芒光的黠狡著爍閃神眼，句幾語耳近湊，膀肩的伊羅拍了拍然突蓋澤雷特
。色眼個了使利亨朝又蓋澤雷特，度弧的意會起勾角嘴即隨，愣一是先伊羅
。邊場向衝速加然突人三
。笑冷的釁挑著帶角嘴，作動”手搓“的張誇出做，手雙起抬步同，下停刷刷齊們他，前席補替列色以在
：惑困員說解
”...是還？滑太套手的將門列色以？麼什示暗在是這？手搓複反邊場在利亨和伊羅、蓋澤雷特...祝慶的怪奇這隊國法“
：道吼蓋澤雷特，時身回
”。了貨補該皂肥...人些某醒提在是隻們我“
