業的規矩來辦，”說到這裡，鶴田正則目光平視著深見蓮，“交情是交情，商業是商業，愛德華雖然是東大的副教授，但他也是個地道的美國人。”
“愛德華前期對英文稿件進行的辭彙校對工作，我會出麵替你和他溝通，但翻譯潤色的費用需要按照東京大學外籍教授的正常標準來計算。”
“如果後續評估下來，愛德華的哥哥願意接手《神經漫遊者》，那麼該給對方的傭金分成，也得要按照美國出版行業的標準來執行。”
深見蓮聽完鶴田正則的話，心中不由得產生了一些感嘆。
設置
繁體簡體
在現在的日本，隨著經濟泡沫破裂，東大畢業生雖然在市場上依舊吃香，但文學部的學生卻也沒法像之前那樣畢業就能輕鬆在大企業獲得一份高薪職位了。
至於到了大洋彼岸的美國出版界，東大學生的頭銜更是代表不了什麼。
然而，東大文學部在學術界與文化界積累了數十年的深厚人脈，依然是一筆巨大的隱形資源。
隻要能獲得鶴田正則這一級別的教授認可，那麼無論想要涉足哪個領域的出版市場，幾乎都能通過這些教授找到通往行業核心的捷徑。
想到這裡，深見蓮看著鶴田正則認真地點了點頭：“老師，這是理所應當的，如果米勒教授願意的話，潤色費用我都會按照最高標準準備好，絕不會讓米勒教授白費心力。”
鶴田正則見深見蓮答應得乾脆，神色緩和了不少。
“你能明白這一點就好，那麼接下來你的重點就是要分清主次，把時間規劃好。”
鶴田正則指了指桌上《嫌疑人X的獻身》的稿件。
“不管怎麼樣，日本本土市場都是你的根基。”
“桐山出版社為了你這部新書，押上了開春之後的所有重點資源，所以除了正常的創作之外，你首先還是要集中精力配合桐山出版社，把《嫌疑人X的獻身》的發售工作做好，確保這本書先在市場上取得足夠的成績。”
“而在《神經漫遊者》那邊，你也需要在寫好日文版的同時，也把英文版的初稿同步完成，我到時候再帶你去見愛德華。”
“等英文定稿出來之後，隻要你真能寫出你設想中的故事，我再給你寫一封推薦信，愛德華負責聯繫他哥哥的經紀事務所，到時候把稿子直接遞交到紐約那幾家大型科幻出版社主編的桌上。”
深見蓮端正地坐直身體，向鶴田正則行禮：“老師，我記下了。”
在說完正事之後，深見蓮看了一眼牆上的時鐘。
關於《神經漫遊者》的事情，不知不覺就已經討論了很久，此時已經接近了中午。
他主動從座位上站起身，指了指自己帶來的保鮮箱。
“老師，今天是新年的第二天，外麵的餐館大多還在歇業，所以出門的時候，我買了一些簡單的食材，如果不嫌棄的話，中午就讓我借用一下廚房，給老師做一頓便飯吧。”
鶴田正則在早上看到深見蓮帶著的東西時，他就已經猜到了深見蓮的意思。
這段時間深見蓮這位不務正業的作家天天跑讀者家裡送溫暖的事情在不少媒體上都有報道。
正麵的像是《朝日新聞》是在稱讚他打破了傳統作家的距離感，通過走訪普通讀者、親手下廚的方式，讓《廚房》裡的關懷落到了實處。
至於負麵的聲音，自然是那些保守派的評論家認為這種行為是把作家應有的體麵拋在腦後，完全就是一場純粹的商業作秀。
鶴田正則想著深見蓮的過去。
自己這位學生過去是什麼樣的人他很清楚。
東大高材生和富家子弟的身份讓深見蓮在大學時期，身上都一直帶著那種不諳世事的清貴，寫出來的文章也全是華麗空洞的詞藻，落不到實處。
後來深見家遭遇破產變故，深見蓮在底層真正吃了苦頭，如今整個人反而徹底沉了下來，甚至沉得比他想象中還要紮實不少。
不過對於文壇那些條條框框，鶴田正則向來都是不以為意的。
他自己本身也是個務實的人。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
。準標的來起定圈被何任合符要需不來從者作創的秀優，來看他在
。二一攜提忙幫意願也的師老當個這他，圈幻科的美歐闖一闖著試嘗要想方對怕哪，品作的秀優出拿續繼夠能蓮見深要隻
”。行就的淡清點弄單簡你，西東的膩油太了不受口胃，了大紀年，邊那在就房廚“：向方的房廚指了指手伸後然，頭點微微蓮見深著朝是隻也時此他，此因
。房廚進走箱鮮保起拎便後然，頭點蓮見深
。蔔蘿汁肉份一和魚鯛蒸清道一了做慣習食飲的人年老據根單簡是而，理料的複繁序工擇選有沒他
。燉慢起一汁肉與湯高同塊厚切蔔蘿，蒸清鱗去魚鯛，鍋下米淘，快很作動裡房廚在蓮見深
。桌餐了上端飯米碗兩同連菜樣兩，後時小多個半
。肉魚許少了嘗又，下咽下幾嚼咀，中口入放蔔蘿的汁湯了透浸塊一了夾先，子筷起拿則正田鶴
。子筷動也蓮見深讓意示，頭點了點蓮見深著朝是隻，價評麼什出給有沒他
。飯著吃的靜安是隻，論理學文麼什論討續繼上桌飯在有沒人二生師
。奏節的方對著合配也蓮見深，慢很度速飯吃，紀年了上則正田鶴
。辭告師老己自向動主是也，則正田鶴的》身獻的X人疑嫌《開翻前桌在經已著看，生衛房廚好理整蓮見深，飯午完吃到等
”。了擾打多不就，麵見中穀在午下好約者記伯佐的聞新日朝和我，師老“
”。了置倒末本要不，次主的過說你和我得記但，由自的你是者讀見去“：句一了醒提後最在並，頭點則正田鶴
。宅田鶴了開離聲輕便後然，禮行身欠則正田鶴著朝蓮見深”，的作創書新成完快儘會我，師老，白明我“
置設
體簡體繁
