【第95章 王儲長頭發了】
------------------------------------------
《每日郵報》的采訪,最終以書麵問答的形式進行。
十二個英文問題,翻譯過來,擺在陳遠的桌上。
關廠長湊過來看,越看越冒汗:“院長,這問題……全是坑啊。”
確實全是坑。
問題三:“貴公司的產品被稱為‘奇跡洗發水’,您是否認為它能讓禿頂的人重新長出頭發?”
問題五:“有專家認為,中草藥產品的功效缺乏現代醫學證據,您如何回應?”
問題八:“中國消費者說遠康是‘國貨之光’,您是否認為西方日化巨頭的時代結束了?”
每一個問題,都伸著一個鉤子,隻要陳遠順著說一句大話,第二天標題就是《中國商人宣稱西方巨頭時代終結》。
“這是采訪,也是釣魚。”
陳遠把問題打印出來,一張一張鋪在桌上:“麵對西方媒體,得謹慎再謹慎!他們慣會挖坑。”
他花了一個通宵,逐條寫下回答,又讓林博文在北京幫忙把關了一遍醫學措辭。
問題三的回答:
“我們的產品定位是頭皮滋養。頭皮環境和頭發健康的關係,就像土壤和莊稼。我們不承諾‘生發’,那是醫療術語,需要臨床證據。我們隻承諾一件事:把頭皮這片土壤養好。至於莊稼長得怎麼樣,用戶的複購率會替我們回答。”
問題五的回答:
“質疑是科學的權利。我們把每一批產品的檢測報告公開在官網,歡迎任何第三方機構複檢。同時,我們正在與德國的醫療機構探討合作研究。證據不是靠嘴說的。”
問題八的回答:
“巨頭有巨頭的長處,我們有我們的本分。洗發水的世界很大,容得下所有人。我們隻想證明一件事:中國的傳統智慧加上現代的品控標準,能做出讓世界放心的產品。”
林博文看完稿子,打來電話,語氣佩服:“陳遠,你這答得比我們科主任還穩。尤其是第三條,‘不承諾生發’這四個字一立,誰都抓不住你的把柄。”
“不是我穩。”
陳遠苦笑道:“你也知道西方媒體德行!咱不謹慎點,不中啊。”
還有最後一個問題,問的是:“遠康到底是醫院,還是日化公司?”
陳遠的回答隻有兩行:
“遠康首先是醫院。日化產品的存在,是為了養活醫院,養活那些付不起錢的病人。”
“如果有一天隻能二選一,我們選醫院。”
林博文看到這一條,在電話那頭沉默了一會兒:“陳遠,這句話要是原樣登出來,比任何廣告都值錢。”
“登不登隨他們。”
陳遠回複道:“我寫的是實話,不是文案。”
采訪發回倫敦。
《每日郵報》的編輯拿到回答稿,有點傻眼,他們原本準備好的幾個“爆點標題”,一個都用不上了。
“這家夥太謹慎了。”編輯嘟囔。
“謹慎得可怕。”
記者:“我連一個能斷章取義的詞都找不到。”
最後,報道的標題隻能老老實實:《來自中國的草本洗發水:一個河南小縣城的征服之路》。
報道發出,反響不小,但遠沒有編輯部期待的“爆”。
關廠長還有點失落:“院長,這報道四平八穩的,不夠勁兒啊。”
“四平八穩才好。”
“咱們的貨已經在英國賣斷貨了,還需要報道來吹嗎?”
“記住,英國市場剛打開,多少雙眼睛盯著咱們找錯處。現在一定謹慎,做好產品,管住嘴。”
“療效會替我們發聲的。”
“那些巨頭今天不動咱們,是因為咱們還小。等咱們大到動他們的蛋糕了,今天說過的每一句話,都會被翻出來,一個字一個字地找毛病。”
關廠長似懂非懂地點頭。
事實證明,陳遠的謹慎不是多餘的。
”。察觀續持議建,點擊攻論輿到找以難內期短,製克態表牌品該“:句一有隻語評,字名的康遠了現出次一第,裡報簡部內份一的業行化日國英,後發刊道報的穩八平四篇這
。道知不並時當人的康遠,話段這
wt.poo到請,節章新最書本看
。來過了砸,向方的宮漢金白從,”告廣“的到不想也誰個一,後天三,道知隻們他
。式方的到料沒都人有所種一以是且而,了來門上找己自後天三,”爆“的正真,到想沒也誰
。照近的儲王國英了到拍,上動活的外宮漢金白在,者記影攝的報小卦八個一國英是因起
。聞新室王的通普是來本,上網到發片照
——勁對不了現發友網的尖眼有,快很但
”?了挪前往是不是……線際發的儲王,等等“
”!毛絨的角額他,片照的前年半了比對我,哪天“
”?水發洗本草國中種某用在也員成室王,說聞新有是不是間時段前,等等“
”!?oopmahs elcarim esenihC個那用在也儲王!?吧會不“
。見可晰清,毛絨的細細圈一角額,儲王的周上是邊右;顯明退後線際發,儲王的前年半是邊左:傳瘋上網外在,照比對張一
:字行一有隻文配
)水發洗的下陛(”.oopmahs s’ytsejaM siH“
。個這真較人沒但,王國是不還儲王然雖
。了嗨玩底徹,區論評的友網國英
”。了薪加以可師型造的室王“
”?’證認家皇‘的正真是才水發洗瓶這以所,等等“
”。用有也我對,用有室王對它果如。了單下我“
”。在現到搶周上從我。貨沒它,的上樓“
。”論評表發品用人私的員成室王對不“,評置予不地往既如一麵方宮漢金白