查理看著外麵那些無知的謾罵，他突然覺得這些人很可悲。
他們連自己錯過了什麼都不知道。
還在用傲慢掩飾自己的無知。
查理坐不住了。
他在那個私密小圈子的群裡發了一條消息，打破了長時間的安靜。
“不能隻有我們看到這些。”
查理的手指在鍵盤上用力敲擊，屏幕上的字母快速跳動。
“我要把這本書翻譯出來。”
“我要讓外麵那些蠢貨全都看清楚，到底什麼是真正的文學。”
群裡安靜了幾秒，那個毒舌評論家回話了。
“你瘋了嗎，這沒有版權，是嚴重的侵權行為。”
“你會麵臨巨額的起訴和賠償，甚至會去坐牢。”
查理看著屏幕，他沒有任何猶豫。
“哪怕被告盜版，哪怕讓我去坐牢，也值得了。”
“這是對文學最起碼的尊重，如果不讓所有人看到它，我會憋瘋的。”
這句話瞬間點燃了群裡的氣氛，擊潰了所有人心裡最後的一道防線。
其他人也不再猶豫，他們全都是真正熱愛文字的人。
在極緻的作品麵前，那些所謂的規則和風險已經完全不重要了。
“算我一個，我負責第二章的翻譯。”
“我來搞定第三章的校對，我的辭彙量更大。”
“翻譯難度很大，遇到複雜的修辭直接在群裡討論。”
“連夜開工，明天一早必須發出去。”
十幾個人迅速在群裡分工，他們將《百年孤獨》的前幾章拆解開來。
各自認領了任務，開始了一場瘋狂的地下翻譯行動。
翻譯工作遠比他們想象的要艱難。
玄國文的博大精深，加上作者獨創的魔幻現實主義筆法，讓每一個句子的轉換都成了巨大的挑戰。
他們為了一個專有名詞的翻譯，會在群裡激烈爭吵半個小時。
他們查閱大量的資料。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
試圖找到最能傳達原意的英文單詞。
鍵盤的敲擊聲在不同的城市裡回蕩。
沒有人喊累，也沒有人中途退出。
。情事的好討不力吃件這著做的願情甘心，服折力魅的品作部這被全完們他
。定不爍閃燈虹霓的市城，國塔燈了罩籠底徹色夜
。看看色顏點一人國玄給要著囂叫在還人數無，續繼在還戰罵的上網
。點兩晨淩
。作工的初最了成完們伴同的他和理查
。點極了到奮亢神精但，絲血滿布裡睛眼們他
。勢造帖發壇論門熱些那去有沒也，體媒何任繫聯有沒們他
。文長段一了布發的息聲無悄，上號賬交社人個的自各在是隻們他
。本文文英純的磨打心精過經段一是那
。文配的餘多何任有沒
。書麼什是這友網訴告有沒
。字名的者作註標有沒也
。事故的粹純最有隻
置設
體簡體繁
