中之人長著鸛一樣的頭而得名。:即“鸛(ɡuan)”,一種形狀像鶴的鳥。一曰在畢方東:此句當是後人註解,不是經文。朱國:此句當是後人註解,不是經文。
頭國
【譯文】
頭國在畢方鳥棲息之地的南麵,國中之人長著人一樣的臉,身上長有翅膀,長著鳥一樣的嘴,擅長捕魚。一說頭國在畢方鳥棲息之地的東麵。有人說頭國就是朱國。
頭國 明 蔣應鎬繪圖本
【原文】
6.10 厭火國在其國南,獸身黑色,生火出其口中。一曰在朱東。
【註釋】
其國:指頭國。獸:該字前當有“其為人”三字。一曰在朱東:此句當是後人註解,不是經文。
厭火國
【譯文】
厭火國在頭國的南麵,該國之人長著獸一樣的身子,全身黑色,能從口中吐出火來。一說厭火國在朱國的東麵。
厭火國 明 蔣應鎬繪圖本
【原文】
6.11 三株樹在厭火北,生赤水上,其為樹如柏,葉皆為珠。一曰其為樹若彗。
【註釋】
最新小說章節盡在o o p . t w
三株樹:即“三珠”樹。這裡指長著三株樹的地方。厭火:指厭火國。一曰其為樹若彗:此句當是後人註解,不是經文。彗:彗星。
【譯文】
三株樹在厭火國的北邊,生長在赤水岸邊,這種樹形狀與柏樹相似,葉子都是珍珠形。一說三株樹的形狀與彗星相似。
【原文】
6.12 三苗國在赤水東,其為人相隨。一曰三毛國。
【註釋】
三苗國:三苗是古族名,也稱有苗或苗民。相隨:相互跟隨。一曰三毛國:此句當是後人註解,不是經文。
【譯文】
三苗國位於赤水的東麵,此國的人相互跟隨而行。一說是三毛國。
【原文】
6.13 臷國在其東,其為人黃,能操弓射蛇。一曰臷國在三毛東。
【註釋】
臷(zhi)國:傳說中的國名。一說在今廣西境內;一說在今寮國北。其:指三苗國。一曰臷國在三毛東:此句當是後人註解,不是經文。
【譯文】
臷國在三苗國的東麵,這個國家的人都是黃色皮膚,能用弓箭射蛇。一說臷國在三毛國的東麵。
設置
繁體簡體
臷國
臷國 明 蔣應鎬繪圖本
【原文】
6.14 貫匈國在其東,其為人匈有竅。一曰在臷國東。
【註釋】
貫匈國:即貫胸國,因其國中之人胸部有洞而得名。匈:同“胸”。其:指臷國。竅:空洞。一曰在臷國東:此句當是後人註解,不是經文。
貫匈國
【譯文】
貫匈國在臷國的東邊,國中之人胸部都有一個洞。一說貫匈國在臷國的東麵。
貫匈國 清 汪紱圖本
【貫匈國】
貫匈國即貫胸國,國民原是山神防風氏的後裔。這個國家的人從胸前到後背有一個貫穿的洞,樣子十分奇特。關於這個洞的來歷,有一個傳說。
大禹治水時,曾召集諸神在會稽山開會,商議治水良策。諸山神都按時到達,隻有防風氏不知為何到會議結束時才姍姍來遲。大禹非常憤怒,為了整肅紀律、懲戒眾人、樹立自己的威信,他下令殺了防風氏,將屍體陳列示眾。
洪水平息之後,大禹成了國家的首領。一天,他想要出巡四方,視察自己的政績。天帝就派了兩條龍為他駕車。大禹坐上龍輦,帶著一隊人浩浩蕩蕩地出發了。
話說防風氏有兩個後裔,他們恨大禹殺死了自己的祖先,想要為他報仇。聽說大禹要出行,就在半路上設下埋伏。眼看大禹的車輦就要到眼前了,這兩個壯士拉開弓準備射死他。就在此時,天空風雲突變,雷聲大作,大雨瓢潑。兩條神龍駕著車飛上九霄。二人知道自己的行動失敗了,便各自拿出尖刀刺向心臟而亡。大禹感念他們的忠誠,派人采來不死草塞進他們胸前的洞中,兩人果然死而復生,但胸前的洞卻沒能癒合,他們的子孫後代就是貫匈國的國民,胸口也都有這樣一個洞。
有意思的是,貫匈國的人出門不用坐轎,如果懶得走路,可以在胸前的洞裡穿一根棍子,雇兩個人擡著他走路。
】文原【
。東匈穿在曰一。脛交人為其,東其在國脛交 51.6
】釋註【
。國匈貫:匈穿。文經是不,解註人後是當句此:東匈穿在曰一。腿小:脛。叉交腿小:脛交。國匈貫指:其
國脛交
】文譯【
。麵東的國匈貫在國脛交說一。叉交互相腿小條兩的人國,麵東的國匈貫在國脛交
本圖行懿郝 清 國脛交
】文原【
。東國匈穿在曰一。死不,壽,色黑人為其,東其在民死不 61.6
】釋註【
。國匈貫:匈穿。文經是不,解註人後是當句此:東國匈穿在曰一。國脛交指:其
】文譯【
。麵東的國匈貫在國死不說一。死不生長,的色黑是身全人的國該,麵東的國脛交於位國死不
】文原【
。東民死不在曰一。東其在國舌岐 71.6
】釋註【
。文經是不,解註人後是當句此:東民死不在曰一。民死不指:其。叉分有頭舌:舌岐。名國的中說傳:國舌岐
】文譯【
。邊東的民死不在國舌岐說一。邊東的國死不在國舌岐
本圖繪鎬應蔣 明 國舌岐
》畫版廷宮代 清 國中《自選 國舌岐
】文原【
。方四虛為,東舌岐在曰一。方四虛,東其在虛崙崑 81.6