人數
Keith:Let me just do a quick check here,1,2,3,4,5,6,7,8……eight people. Oh, and me.That's nine people.
Facilities Management:Unfortunately, we don't have any rooms for nine people available at that time. If you can change the time to 2:30 to 3:45,you can have Conference Room 1.
會議室
Keith:That will work. Thanks a lot.
Facilities Management:Not a problem. Do you need to reserve anything for the meeting?A projector, interactive whiteboard, video conferencing, etc?
會議設施
Keith:Actually, we could use some flip charts.
Facilities Management:OK, we'll make sure they are in the room for your meeting.
譯文
設備管理:有什麼能為您效勞的嗎?
基思:我要預訂一個房間。
設備管理:沒問題。您想要哪天的房間?
基思:我要預訂下星期三的。
設備管理:下星期三的什麼時候?
基思:讓我想想。我得查一下我的筆記,啊……在這兒。下午3:00到4:15有空房間嗎?
設備管理:您需要能容納多少人的房間?
基思:我快速算一下,1,2,3,4,5,6,7,8,……8個人,哦,加上我,一共9個人。
設備管理:很遺憾,那個時間段沒有能容納9個人的房間。如果您能把時間改到下午2:30到3:45,您就可以使用第一會議室。
基思:這也行,謝謝你。
設備管理:沒關係。您需要為會議準備點東西嗎,比如投影儀、互動白闆、視頻會議等?
基思:實際上,我們要用到一些活動掛圖。
設備管理:好的。我們會確保您的會議室裡到時有這些東西。
Review
情景辭彙
available可獲得的
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
capacity容量
party晚會
projector投影儀
reserve預訂
seminar研討會
常用搭配
book the room for……預訂……(日期)的房間
change the time to……把時間改到……
conference reception會議招待會
check my notes查一下我的筆記
圖掛動活strahc pilf
下一算速kcehc kciuq a od
議會頻視gnicnerefnoc oediv
secivreS gniteeM 務服議會
施設場會
?嗎網上以可裡室議會?smoor gniteem eht ni ssecca tenretnI evah uoy oD
。了壞調空的室議會一第.nekorb si 1 mooR gniteeM ni renoitidnoc-ria ehT
。務服像錄和響音供提以可們我,話的要需果如.deriuqer era yeht fi secivres oediv dna oidua edivorp nac eW
。心中務商去以可,話的西東印影要需你果如.seipoc ekam ot deen uoy fi retnec ssenisub eht esu nac uoY
置布場會
。圖掛動活個4上擺落角個4的室議會在得我.moor eht fo srenroc eht ni strahc pilf ruof pu tes ot deen I
。腦電提手台5和儀影投、闆白動互置設要需還我.spotpal evif dna rotcejorp eht ,draobetihw evitcaretni eht pu tes ot deen osla I
.狀形蹄馬成擺們它把,子桌下一搬去得我.epahs eohsesroh a mrof ot selbat eht evom ot tog ev'I
?嗎場會置布色誌標的司公們我用以可們你?sroloc ynapmoc ruo ni eunev eht etaroced uoy naC
?嗎樂音景背供提以可們你?cisum dnuorgkcab edivorp uoy naC
務服飲餐
。裡這台吧在,啡咖和茶供提們我.rab eht ta ereh revo dedivorp eb lliw eeffoc dna aeT
點茶的茶午上供提會還們我.sekac dna skcans gninrom-dim emos edivorp osla lliw eW