【第一場】
------------------------------------------
[米蘭中央警察局一間普通的辦公室。一張寫字桌，一個文件櫃，幾把椅子，一台打字機，一部電話，一扇窗子，兩扇門。瘋子身邊有一隻碩大的背包。
舞台上，警察甲和貝托佐警長正在審問一名男子——瘋子。
貝托佐警長 （翻閱案卷，把身子轉向神態自若地坐著的瘋子）啊，這麼說來，你可不是頭一回喬裝打扮。這檔案上說，你曾經兩次冒充外科醫生，一次自稱狙擊兵軍團的上尉……三次偽裝大主教……一次自稱造船工程師……你總共被逮捕過六次，噢，等一等……兩次，三次，五次……另外還有一次，三次，兩次……對，總共被逮捕過十一次……這是第十二次……
瘋 子 沒錯，第十二次被捕……不過，我提請您注意，警長先生，我可從來沒有被判過刑……我是清清白白的，檔案上沒有任何犯罪記錄！
貝托佐警長 嗯，我真弄不明白，你是耍弄什麼花招得以漏網的……不過你放心，這一回，我可要玷汙你的檔案，把你的犯罪記錄留下，我敢發誓。
瘋 子 好吧，我理解您，警長先生。玷汙一個清清白白的人的檔案，確實是夠刺激的……
貝托佐警長 我會把這件事辦得生動有趣……這兒的一份指控，說你冒充精神病科醫生，曾經是帕多瓦大學教授……你可知道，招搖撞騙要蹲大牢的！
瘋 子 是的，招搖撞騙是一個健康人的所作所為。但我是一個精神病患者，醫生確診的精神病患者……請看，這是臨床診斷證明。我曾經十六次住院接受治療……都是出於相同的原因： 我得了一種怪毛病，時時改變自己的身份，醫學上叫作演員狂症。我喜歡不斷地扮演形形色色的人物，簡直到了癡迷的地步。不過，我追求的是真實可信的戲劇，因此我的劇團裡的演員，必須全是實實在在的人，不會裝腔作勢地演戲……隻可惜我兩手空空，沒法兒付給他們報酬，我向戲劇旅遊部申請資助，但我沒有政治靠山……
貝托佐警長 還有，你冒充精神病科醫生，每次看病收費兩萬裡拉……
警察甲 （站在瘋子背後）天哪，真宰人！
瘋 子 對於一位從事精神病醫學十六年，並受人尊敬的醫生，這樣的收費是正常的。
貝托佐警長 可是你，你什麼時候跟精神病科打上交道的？
瘋 子 我先後在十六家精神病院，對上千個像我這樣的精神病患者，日複一日……甚至夜以繼日，進行了長達二十年的研究；跟別的醫生不一樣，我和精神病患者睡在一起……甚至頭靠頭，腳靠腳，因為醫院裡總是缺少病床。
有人為一個精神分裂症患者控告我，不管怎麼說，您不妨了解一下，我是不是給這可憐的患者作了一次再完美不過的診斷。
貝托佐警長 那兩萬裡拉也是再完美不過的！
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
瘋 子 警長先生……我是為他好，不得不收下的！
貝托佐警長 噢，為他好？這也是一種治療手段麼？
瘋 子 正是這樣……如果我不接受他的兩萬裡拉，您想，那可憐的病人，尤其是他的親屬會滿意嗎？如果我隻收五千裡拉，他們定會心裡嘀咕：“這家夥不怎麼樣，也許壓根兒不是個教授，可能剛從醫學院畢業，初出茅廬。”相反，我的要價一高，他們就會大吃一驚： 這醫生是何許人也？怎麼如此了得？……他們就會像過複活節似的，高高興興地回去……甚至激動得要親吻我的手……“多謝了，教授！”……他們激動得泣不成聲。
貝托佐警長 真該死，你的敘述太動人了……
瘋 子 可我不是個會吹牛皮的人，警長先生！連弗洛伊德都說過，昂貴的賬單，無論對於醫生還是病人，都是最有效不過的一劑良藥。
貝托佐警長 我想，不管怎麼說，你看一眼這份介紹材料和你開的處方，如果我沒有弄錯，上麵寫著： 安東尼奧·拉比教授。精神病學家，曾任職，帕多瓦大學兼職教授……等等，你這怎麼向我解釋呢？！
……畫繪意寫和畫繪飾裝教校夜主世救在……，授教畫繪，授教的實其符名個是我，先首 子 瘋
！家學病神精 ：說上料材這可！你賀祝……好很 長警佐托貝
！問學的深高多有著味意不並，樣一人市莫加貝是他說比好就那，家學古考是他說人有果如，白明當應您那，嗯？懂？嗎法語利大意有還，語利大意懂您。思意個一是者患炎節關、家食美、家學物植、家學理心是我說跟就這。思意的噓吹無毫銜頭個這家學病神精用我，意注您請。家學病神精的寫大是後然。號句。授教比拉·奧尼東安 ：著看生好？嗎號符點標和法句懂您。號句個一有兒那可，乾能很您 子 瘋
？呢”授教職兼學大瓦多帕職任曾“，麼那 長警佐托貝
……讀閱地確正會不然竟，形原了現卻您在現可，號符點標和法句、語利大意得懂您，示表我對才方您。謊撒在您是可回一這，憾遺很我 子 瘋
……麼什讀閱會不我 長警佐托貝
？號逗個有麵後”職任曾“見瞧有沒您那 子 瘋
。神留有沒我，對得說你，號逗個有是……錯不，嗯 長警佐托貝
？牢大蹲去送者辜無個一把要，”神留有沒“您口借然竟您，麼那。”神留有沒我“……！對得說我，啊 子 瘋
？乾相麼什有號逗跟這）他呼稱”您“用改覺不知不（……者患病神精個是實實確確您 長警佐托貝
。了變改就上馬思意的子句個整，號逗個是麵後”職任曾“在果如！鍵關的文行是號逗，住記請……！氣脾沒我讓真您……的您拔提誰是，曆學的樣怎有您，我訴告請……！義意無毫，人的通不竅一法句和語利大意對個一於對 子 瘋
…頓停暫短的上氣語個一來……氣口一喘以可您，後之號逗在
