劉耀吃驚地指著自己：“竟然是我嗎？”
“不是你，而是我自己。”洗女惆悵道，“我難過的是，我這些年在北朝做出的努力，恐怕要付之東流了。”
“這是怎麼回事！太傅何出此言！”劉耀驚怒地站了起來，“誰敢壞太傅的事！我定叫他有死無生！”
“陛下稍安勿躁。”洗女示意劉耀坐下，垂眸低歎道：“破壞我努力的不是某個人，而是這天下大勢，這天下人，始終不肯讓那些被漢人世家貴族握在手裡的珍貴寶藏，分給別人一些啊。”
“如果是寶藏的話，那倒也不是……”劉耀話到一半，連忙改口：“我是說，太過分了！那些漢人世家太過分了！如此小氣！沒有格局！等日後我們有實力了，就將他們都殺光！太傅要什麼，我都給您分。”
“傻孩子。”洗女用母親看待自己毛躁又急於討好自己的孩子那樣的目光溫柔地注視著劉耀，“你都不知道我說的是什麼，就說要給我拿來了。這件寶藏，光靠打打殺殺，是拿不到的，要靠別的手段。”
“您且說，是什麼寶藏？我聽說漢人的屋子裡藏著夜晚也能發光的巨大明珠，還有腦袋那麼大的玉，削鐵如泥的寶劍，輕得像羽毛一樣的華美衣服，太傅說的是這些嗎？”
“都不是，我說的，是字。”
“字？”
“對啊，就是我教給你，教給大臣們學習的那些字。其實我之前是騙你們的。”
“太傅一定是為我好……那太傅騙了什麼？”
“我教你們的字，不是什麼漢學代代革新年年發展的最新成果，它就是被青州刺史孔景陽罵為歪門邪道的那些字，是最近十幾年新創造出來的，以前從來沒有過的，不被正統的大儒和世家承認的字。”
“嗯？這……這……”劉耀一時有些糊塗了，“可是您教的字真的很好用，也很好學，大家之前學另外一種字的時候，就是那種筆畫很多的字，大家怎麼都學不會，隻能拿著一本文書兩眼空空。而您教的這種字，大家很輕鬆就學會了，寫的時候也省力，難道不是您的這種字更好嗎？它怎麼會是孔景陽說的歪門邪道呢？”
“傻孩子，所以我才說，他們手裡握著寶貝，不肯分一點給別人啊。”看劉耀仍然不明白，洗女問：“你認為是之前大家用圖畫傳信的時候好，還是現在用漢字的好？”
“那當然是現在用漢字的啊。我聽說以前用圖畫，大家經常雞同鴨講，甚至自己也會記錯自己做的記號，造成很多誤會呢。現在大家有什麼想法，全部都一個字一個字地寫出來，不管是讓別人看到，還是自家下一次看到，都能知道是什麼意思。我父王以前還在世的時候就說過，即使我們隻能靠漢人替我們書寫傳遞文書，也比我們糊裡糊塗畫幾個隻有自己知道的記號來記事要好得多。”
洗女眸子裡露出一些細碎的幽光：“那你猜以前那些投降的漢臣們為什麼要一直用那麼複雜.筆畫又多的字？”
劉耀愁眉苦臉：“以前我是覺得他們恨我們胡人侵占了他們的江山，不想教給我們漢字，所以故意用這麼難的字為難我們，後來太傅您解釋說他們那一代人學到的字就是這樣，不是故意的。可現在您又說他們他們不懷好意……那我是真的不知道了。”
“事情說起來有些複雜，不過這正是政治和人心的魅力所在。我曾經說，他們不是故意用那麼難的字來為難你們的，沒有說錯；但是我現在說，他們是故意一直用這麼難的字來為難你們的，也沒有錯。”
”。擇選的別有沒時當們他為因，們你難為來字的難種一用意故有沒們他以所，們你給教樣原也們他，學要們你，已而學法寫的教人前著照是過不也們他，的下定就人前是法寫的字些這，臣漢個幾那的字漢們你教時當指隻單單是我，者前，於在隻別區“
”。了罷門入難更人別讓，檻門的習學高提想是隻們他，的是不？嗎人後難為己自難為意故想是人些這道難。字些這握掌本基能才，間時的等不年十數至五四上花，蒙啟幼自要非也，弟子的身出族大家世是使即。人的藏寶份這握掌是直一則，們他而，藏寶的大巨份一是都朝王個一何任於對字文的係體成。體群個這官高儒大和族大家世的表代所臣漢些這是卻的指我，者後是但“
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
”？呢字個幾那讀隻，的別乾不著閒日整以可，陰光的多麼那有又誰，觸接天天本書的多麼那有邊身能誰，導教師名的多麼那有日日能誰，人他其，比相人些這和可。刻一的住記有總，書子輩一讀，年十二有還成不年十，年十學就成不年三，陰光的把大有是二，染目濡耳是一，書讀幼自們他且，缺不都輩長和師名，源淵學家有們他是但，難們他“
！書讀間時的多麼這有哪，了午下個一去過就，蜓蜻竹個一做候時的有，情事的心開傅太討能找法設方想要又，況狀神精，居起常日的傅太察觀要又，課的事理國治講傅太聽要又，裡間時的餘其，朝次一上要就日三每，程日的己自想一想他，道忙連耀劉”！的忙很我！能不定肯我，啊“
”。子屋間一滿放隻，多不也書。師名個一這傅太有隻也裡這我且而“
”。了錢值不就，力能的握掌本原們他，了字識都人人，樣這為因，學易單簡加更得變字讓意願不也，字文的比無雜繁種這習學去力精的多更間時的長更費花可寧們族貴家世些那？呢辦麼怎可人他其，此如且尚，尊至國一，下陛為貴您，啊是“：道頭點，嘴抿了抿地奈無女洗
”！惡可在實，族世的人漢些這，了懂於終我，傅太。我誇們他謝感地意實心真要還而反，道知不僅不我，我了弄玩們他，是的氣可更。呢我辱羞暗暗來貨蠢個是耀劉了寫卻則實，話的我誇是都的寫說麵的們我著當們他定不說，道知不也們我，腳手了做上書文在們他，話的字識不都們我，有還“：道同讚地會體有深也耀劉
何如會況情那，樣一不的說和的寫也上書國的您在們他是若，您罵們他是僅僅的氣生您。呢到想沒還下陛，方地的惡可更有還“
