桌子中間。
那是一張照片，照片裡是一艘散貨船，灰色的船身，鏽跡斑斑的船舷，船名用白色的油漆寫著：ANADOLUYILDIZl。
“安納托利亞之星。”格裡申說，“土雞國船，注冊在科摩羅，目前正在黑海。”
他停了一下，讓所有人看清楚那張照片。
“這艘船上裝著什麼，你們知道嗎？”
沒有人回答。
格裡申把文件夾翻到下一頁。
“三億美元。”他說，“美製軍火。標槍反坦克導彈，毒刺防空導彈，夜視儀、巡飛彈等等，還有配套的發射裝置和訓練設備。裝在二十個標準集裝箱裡，報關則偽裝成紡織品。”
卡爾波夫的眉頭皺了起來。
“目的地？”
“德薩。”
會議室裡安靜了幾秒。
卡爾波夫看著那張照片，慢慢說：“消息來源可靠嗎？”
“可靠，幾天前我們收到匿名信息，起初還將信將疑，後來我命人見識最近前往鳥克籃的大型貨運船隻，還截到了一段信號。”格裡申說：“土雞國的港口代理發給他在地中海同事的明語電文。還有我們在敖德薩的線人也去查驗了，那個收貨方是一家三個月前才注冊的皮包公司。”
卡爾波夫沉默著。
坐在他對麵的一個海關上校開口了：“這艘船什麼時候進的黑海？”
“今天下午。”格裡申看了一眼手表，“準確地說是六個小時前。過了博斯普魯斯海峽，進入黑海。”“現在在什麼位置？”
格裡申站起來，走到那幅巨大的俄國地圖前。
他伸出手，在黑海的位置點了一下。
“大約在這兒。”他說，“離土雞國海岸五十海裡，正在向東航行。”
所有人都看著那個點。
卡爾波夫站起來，走到地圖前。
他看著那片藍色的海域，沉默了幾秒。
“如果它要去德薩……”他的手指在地圖上移動：“常規航線應該是往東北方向走，沿著保加利亞和羅馬尼亞的沿海經濟區，然後轉向東。”
格裡申點點頭。
“對。但我們現在不知道它會不會走常規航線。”
卡爾波夫轉過身，看著格裡申。
“你想要什麼？”
格裡申也看著他。
“攔截它。”
會議室裡又安靜了幾秒。
卡爾波夫慢慢走回自己的座位，坐下。
他看著麵前那張照片，看著那艘鏽跡斑斑的散貨船，沉默了一會兒。
“這不是我們一家能決定的事。”他說：“黑海不是我們的內海。沿岸有土雞國、保加利亞、羅馬尼亞、鳥克籃和土雞。任何一個國家的船，隻要在公海上，我們都不能隨便動。”
格裡申看著他。
“我知道。”
卡爾波夫擡起頭。
“你知道，還來找我？”
格裡申沒有回答。
他從公文包裡拿出另一份文件，推到卡爾波夫麵前。
那是一份已經簽了字的命令，上麵有對外情報局局長的簽名，還有聯邦安全會議秘書的簽名。命令的內容很簡單一協調相關部門，製定攔截方案，阻止該批軍火抵達目的地。
卡爾波夫看完，把文件推回去。
“什麼時候要？”
“現在。”格裡申說，“我已經讓人去通知海軍了。他們的人二十分鐘後到。”
卡爾波夫看著他，忽然笑了一下。
“你早就準備好了。”
格裡申沒說話。
會議室的門被推開了。
一個穿海軍製服的中年男人走進來，肩上扛著少將的軍銜。
他身後還跟著兩個人，一個中校，一個少校。
”。長處處戰作隊艦海黑。夫佐列別“，手出伸，來過走將少個那”。申裡格“
。手握了握他和，來起站申裡格
”。來能你謝謝“
。後身他在坐官軍個兩那，下坐邊子桌在夫佐列別
w t . p o o在盡節章說小新最
。圖地的上牆眼一了看又，片照的上桌眼一了看他
”。薩德到能午下天明，速航的在現持保它果如。裡海百四約大地基隊艦海黑的們我離距，置位的在現船艘那“，說他”。料資些一了看經已我上路在“
。下一了停他
”線航規常走不它果如但“
。他斷打申裡格”。走不能可它“
。他著看夫佐列別
”？息消麼什有你“
。前麵他到推夾件文把申裡格
。去過看頁一頁一，開翻夫佐列別
。申裡格著看，頭起擡他，候時的頁一後最完看但，化變麼什沒情表的他
”？利不常非員人裝武地當及以隊小種特的動行東鳥在們我對，裡手人籃克鳥了到西東些這。儀視夜有還彈飛巡、刺毒和槍標“，說他”。火軍的元美億三“
。話說沒申裡格
。去回推，夾件文上合夫佐列別
”？麼什做我要，吧說“
。聲一了嗽咳夫波爾卡
。前圖地到走，來起站他”？截攔義名麼什用？截攔麼怎？截攔兒哪在要們我。單簡麼那沒情事“，說他”。急別先“
”。海公是間中。們我是邊東，國雞土是邊南，亞利加保和亞尼馬羅是邊西，籃克鳥是邊北“，圈個一了畫上圖地在指手的他”。海黑是這“
。人有所著看，身過轉他
。申裡格著看他”。司公包皮是隻那？司公包皮的薩德敖。文電是隻那？文電語明的理代口港國雞土。夠不？夠不夠據證的在現。據證要需們我但，動活法違事從在它明證據證鑿確有非除。查檢船登便隨能不們我，上海公“
”。的夥一是們他，競畢，章文做大機趁會人國美……會人國美，議抗會人洲歐，議抗會人籃克鳥，議抗會人國雞土。件事際國是就那？呢來出不查。好最來出查，查檢去上，艦軍動出在現們我果如“
