白久是在整理溫迪和都雨菲專輯的事情時，偶然刷到L說音樂的“道歉聲明”的。
鼠標劃過屏幕，“了解不足”“合理疑問”“措辭疏漏”這幾個詞像小石子硌在心裡，他原本平靜的情緒突然冒起火——
不是因為之前的質疑，而是這份道歉裡明晃晃的敷衍：
既沒認下無證據指控的錯，沒歉意對吳依的貶低，反而還想借著“期待分享創作細節”繼續綁著他蹭熱度。
“這也叫道歉？”
白久皺著眉，指尖無意識敲擊桌麵。
古力湊過來一看，瞬間炸了：
“好家夥！他這是道歉還是找補啊？還‘期待你分享’，臉也太大了吧！”
張誌楊推了推眼鏡，嘲諷道：“
他就是想借著你的回應再蹭一波熱度，要是你不搭理，他說不定還會說你‘默認心虛’。”
白久沒說話，打開紅博編輯界麵。他不想再被這種無意義的糾纏消耗，但也不想讓這份敷衍的道歉蒙混過關——
既為了維護莎翁的經典，也為了不讓支持他的人失望。
十分鐘後，白久的紅博更新，沒有多餘的情緒宣泄，隻有清晰的行動宣告與暗藏的調侃：
【我是白久童鞋：看到某“音樂評論人”的“誠摯歉意”，終於懂了“了解不足”的疑問可以是無證據指控，“措辭疏漏”的評價可以是貶低新人。
既然期待“良性交流”，那我就用行動回應——
明天早上九點，在快音直播《羅密歐與朱麗葉》全本純英文翻譯，從“蒙太古與凱普萊特的世仇”到“墓室終章的殉情”，每一句台詞都如實呈現。
原創從不需要靠“躲”證明，更不需要靠“抱團”轉移視線。
倒是期待明天直播時，能看到某博主也來“交流”，畢竟“專業角度”的疑問，總得有個實在的落點，別總停留在“年齡小=沒能力”的偏見裡。#白久直播翻譯羅密歐與朱麗葉#】
聲明發布不到五分鐘，評論區瞬間沸騰。
熱搜#白久直播翻譯宣戰#以火箭速度衝上第一，話題閱讀量半小時破千萬——
【酒精一枚：！！！白酒你這波太解氣了！】
【囫圇吞不了麵包：“了解不足的疑問”“措辭疏漏的評價”直接戳穿L說音樂的敷衍，還直播翻譯，這才是原創者的硬氣！明天九點我定好鬨鐘，搬好小板凳圍觀！】
【我家真沒有礦：純英文翻譯《羅密歐與朱麗葉》！還是直播！這難度太大了吧？白酒你這是真有底氣！L說音樂要是敢來“交流”，怕是要被專業度按在地上摩擦！】
【我有肝膽兩昆侖：之前L說音樂質疑老板“沒出過國寫不出西方悲劇”，現在直接直播翻譯，這臉打得啪啪響！明天一定要看，說不定還能學兩句文學翻譯的技巧，比看某博主的敷衍道歉有意思多了（笑哭）】
【無妨無房：本來覺得這事兒挺無聊的，結果白久這波回應又剛又有誠意！不撕逼不罵街，直接用直播翻譯回應質疑，這格局也太大了！明天九點蹲直播，看看什麼叫“用行動說話”】
【依言不和：白久還幫吳依懟了“貶低新人”！之前L說吳依是“選秀小明星”，白久這波直接點出來，太暖了！】
【Autumn：明天不僅看翻譯，還要給白酒刷“加油”】
......
最新小說章節盡在o o p . t w
都雨菲和溫迪第一時間轉發支持——
【都雨菲：明天九點搬好電腦，看老板的英文翻譯！
倒是想看看某“專業博主”敢不敢來直播間“交流”，別隻會躲在屏幕後發敷衍道歉～#白久直播翻譯羅密歐與朱麗葉#】
【是溫迪呀～：我明天一定要看！非常好奇英文版和《LoveStory》歌詞有沒有啥聯動！
某博主要是來“交流”，記得叫上我，我也想聽聽“專業角度”的合理疑問～】
吳依也發來消息：
【吳依：老板，明天我也來蹲直播！要是需要幫忙整理資料，隨時叫我！】
而白久直接在評論區回複：
【我是白久童鞋：不用，你好好準備錄音棚的事，明天記得看直播就行】
寢室裡，古力已經開始幫白久調試直播設備：
“明天我幫你當助理，遞水遞筆都行！保證直播順利！”
白久笑著點頭，看向屏幕上不斷刷新的評論。
他知道，明天的直播不僅是對L說音樂的回應，更是對所有支持他的人的交代。
古力剛拿起麥克風試音，“喂喂”了兩聲，白久的手機突然響了，屏幕上跳動的“袁總”兩個字讓他愣了一下——
。方何袁總老的TT和音快是
”？息休沒還晚麼這，總袁“
。稔熟分幾著帶氣語，話電起接久白
：聲笑的子孩小有約隱裡景背，音聲的和溫又穩沉方何袁來傳頭那話電
。》葉麗朱與歐密羅《譯翻要天明你道知，明聲播直的發你了看兒女陪剛“
。定穩更都質畫、音收，多得強款用家比，備設播直的款新最了買剛音快好正
”？播兒這來接直天明，意介不是要你
：忙幫動主會方何袁到想沒，音雜有音收、夠不線光室寢心擔還前之他，亮一睛眼久白
”。了您煩麻太？思意好麼怎這“
”。麼什氣客“
。笑了笑方何袁
”。你見想別特，絲粉小個有兒這我“
”?miA是？絲粉小“
。外意些有久白
”。的是“
。溺寵著帶氣語的方何袁
”。歌首這歡喜說’哥哥久白‘跟麵當想說，遍兩放要都前睡，》來過飛風著乘我《的唱你聽板平著抱天天她，後以頻視們你天那從自“
：應答著笑，暖一裡心久白
。呼招個打miA跟，去過點早定一天明我那“
”。總袁，了您謝謝太
久白，話電了掛
