302寢室的淺金色晨光,像揉碎的細沙似的鑽過窗簾縫隙,斜斜落在白久的書桌上。
齊飛宇蜷在對麵的椅子裡,手機屏幕亮得晃眼,他指尖飛快往上劃著#白潔粉絲洗地#的話題,眉頭皺得能夾死蚊子,嘴裡還碎碎念地吐槽:
“這些粉絲是被下了降頭吧?都實錘成那樣了還硬洗!哎酒,白潔昨天那敷衍的道歉你看沒?”
白久沒抬頭,後背挺得筆直,額前垂落的碎發遮了點眼底的紅血絲,指尖在鍵盤上敲得又快又穩,沒半分停頓。
屏幕上攤著給都雨菲和溫迪的專輯demo文檔,文件名清晰標著“最終版-待試唱”,他聲音淡淡的,沒分走太多注意力:
“沒看,忙著把最後兩首歌的細節改完。”
昨晚他熬到淩晨兩點,終於把給兩人準備的十首專輯曲目敲定。
從溫迪最擅長的溫柔抒情調,到都雨菲適配的動感流行風,每首歌的旋律起伏,連間奏裡的吉他音色、副歌的和聲層次都逐幀分析過,就等著今天一早發過去,讓她們試著搭聲。
古力端著剛泡好的熱奶茶,杯壁凝著細水珠,他湊到白久身後,探頭掃了眼屏幕上的音軌波形,聲音裡帶著點佩服又有點無奈:
“還在摳細節啊?你這也太拚了吧!網上為白潔那事兒吵翻了天,朋友圈都刷爆了,你倒好,一門心思紮在歌裡,半點沒受影響。”
“吵也沒用。”
白久保存好文檔,點擊發送給都雨菲和溫迪,順帶附上一句“試試調,有不合適的地方隨時說”,然後才伸了個懶腰。
“與其關注那些,不如把專輯弄好。她們倆等這個demo挺久了。”
發完消息,他靠在椅背上,開始琢磨自己的專輯——
之前寫的《LoveStory》《我乘著風飛過來》,風格偏流行和抒情,這次......
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
他的眼神裡滿是對創作的期待,至於網上的爭議,早被他拋到了腦後。
而此時,紐約大學的圖書館裡,大三學生湯姆正對著電腦趕論文,手機屏幕突然彈出TT的推送——
“白久(BaiJiu)發布《RomeoandJuliet》EnglishTranslation”。
“BaiJiu?”
湯姆愣了一下,立刻點開推送。
他上個月刷到TT上的“LoveStory婚禮BGM挑戰”,被那首“Romeotakemesomewherewecanbealone”圈粉,還特意關注了白久的賬號,沒想到會刷到這個。
“難道是《LoveStory》的完整版故事?”
湯姆心裡一陣期待,立刻點進鏈接。
開頭“Fromancientgrudgebreaktonewmutiny”(古老的仇恨迸發出新的暴力)就讓他眼前一亮。
他越看越投入,跟著羅密歐的視角期待“絕世的佳人”,跟著陽台盟誓的台詞嘴角上揚,甚至下意識哼起《LoveStory》的旋律:“Oursongisalovestory……”
可看到第三幕“羅密歐怒殺提伯爾特被放逐”時,他的笑容漸漸消失。
看到第四幕朱麗葉服毒假死,他攥緊了手機,心裡默念“別誤會,快醒醒”。
直到第五幕,羅密歐飲下毒酒,朱麗葉拔劍自刎,湯姆猛地拍了下桌子,引得周圍同學側目。
“你在開玩笑嗎?”
他壓低聲音,卻難掩震驚——
他以為會看到《LoveStory》裡“wewerebothyoungwhenIfirstsawyou”的甜蜜結局,結果居然是雙雙殉情的悲劇!
湯姆翻到最後一句翻譯“Ourhatredispaidwiththeirblood”(我們的仇恨,用他們的鮮血償還了),隻覺得心臟被揪了一下。
他點開評論區,發現滿屏都是和他一樣的“震驚”:
】?了死麼什為們他!甜樣一》yrotSevoL《和會為以我:yliL【
]!劇悲讀邊一》yrotSevoL《哼邊一我讓你!的敢麼怎你,久白:ekiM【
】?局結滿圓是不麼什為。了哭我讓局結但,了棒太得寫:ammE【
......
:侃調與”屈委“的”騙欺歌甜被“是滿裡氣語,態動條了發住不忍也,氣口一吸深姆湯
】!”歌甜是不,劇悲是這“:們我醒提請次下但,氣生法沒都我到好得寫本劇!了死都後最們他讓你果結,事故情愛的蜜甜個是為以,遍百一》yrotSevoL《了聽我!子騙個是你——說須必我,譯翻》葉麗朱與歐密羅《的你完讀剛我:久白致moT【
。”貴珍的情愛住記人讓更才劇悲“論討真認人有還,”’傳宣式騙詐‘是》yrotSevoL《“侃調人有,”了騙被也我“和附人有,論評和讚點被快很態動的他
——了笑住不忍,譯翻的久白回翻又,論評些這著看姆湯
。盾矛的”情愛與仇世“到受感地刻深麼這次一第他讓,譯翻詞台的膩細些那,量力有更中象想他比事故劇悲個這,認承不得不但,到”虐“被然雖
”。了你諒原我,吧好“
:句一上加還,頁主交社的己自到享分譯翻的》teiluJdnaoemoR《把,號賬的久白開點後然,說聲小機手著對姆湯
】過錯別的》yrotSevoL《歡喜,事故的棒很但傷悲個是這:moT【
。輯專思構本記筆著對在還久白,室寢203的時此
:說來過湊然突宇飛齊
”!劇悲是事故,歌甜是》yrotSevoL《說,們他’騙‘你說在友網外海多好見看上TT在人有,說上博紅看你,酒哎“
:了笑即隨,下一了愣久白
”。吧住記人讓能更才劇悲,常正“