無疑的得感謝他長期的獄中生活，卻依舊能在黑暗中辨別出樹枝的微動。門房裡的那盞小燈早已熄滅了。假如真的有人要來襲擊的話，那末，他們應該從下麵的樓梯上來，而不會從窗口裡進來。據基督山的意見，那些匪徒所要的是他的性命，而不是他的金錢。他們攻擊的目標將是他的寢室，他們必須從後麵的樓梯上來，或是從更衣室的窗口裡進來。他讓阿裡守住通樓梯的那個門口，自己則繼續注視更衣室。
殘廢軍人療養院的時鐘敲打十一點三刻了；西風帶來了三下淒涼的、顫抖的鐘聲。當最後一下鐘聲消逝的時候，伯爵好象覺得聽到更衣室那方麵發出一下輕微的響聲。這是第一下響聲，說得更準確些，這是一下刻劃東西的聲音，接著就來了第二下、第三下；當第四下響聲發出的時候，伯爵知道那是怎麼一回事了。一隻堅定而熟練的手正在用一顆鑽石刻劃一格玻璃窗的四邊。伯爵覺得他的心跳得更急促了。凡是事先知道要遭遇危險的人，當危險真正臨頭的時候，他們的心還是會猛跳，他們的身體還是會不由自主地顫抖，這就是夢境與現實以及計劃與實行之間的大區別。但基督山卻隻作了一個手勢通知阿裡，阿裡懂得危險是在從更衣室那方麵過來，就向他的主人挨近一點。基督山急於想確定他敵人的人數和實力。
發出響聲的那個窗口正和伯爵望入更衣室的那個洞口相對。他的眼睛一眨不眨地盯住那個洞口；他在黑暗中辨別出一個人影。然後有一格玻璃變成不透明的了。象是在外麵粘上了一張紙似的；接著，那一方塊玻璃格啦地響了一聲，但並沒有掉下來。一隻手臂從窗洞裡伸進來找搭扣。一秒鐘以後，整個窗子轉開來了，外麵進來了一個人。他隻有一個人。
“那個混蛋真大膽！”伯爵低聲地說。
那當兒，阿裡輕輕地在他的肩胛上拍了一下。他轉過去來，阿裡指一指寢室向街的那個窗口。基督山向那個窗口跨近三步，他知道他這個忠仆的目光非常敏銳。的確，他又看見了一個人，那個人正從門影裡走出來，爬到矮牆頂上，似乎想探望裡麵的情形。“好！”他說，“有兩個人，一個動手，一個望風。”他向阿裡做了一個手勢，要他監視街上的那個人。
自己則回來注意更衣室裡的那一個。
那個劃玻璃的人已經進來了，正伸著兩臂在那兒摸索。最後，他似乎把房間裡的情形摸熟了。房間裡有兩扇門，他把那兩房門都閂上。
當他走近通寢室的那扇門的時候，基督山以為他會進來，就舉起一支手槍；但他隻聽到門閂滑動的聲音。這隻是一種預防手段。那位午夜的訪客因為不知道伯爵已把搭扣除掉，以為自己現在已很安全，就泰然自若地開始起來。他從口袋裡摸了一樣東西，但究竟是什麼東西，伯爵看不清楚，隻見他把那樣東西放在一張茶幾上，然後筆直地立到寫字台前麵，去摸抽屜的鎖，而出乎他意料之外的，是鑰匙竟沒有在那兒。但那個劃玻璃的是一個心思很周到的人，他帶著各種應急的用具。伯爵不久就聽到一人串鑰匙的聲音，就是銅匠老是放在身邊準備開各種鎖的那種鑰匙串，這個玩意兒竊賊們稱之為“夜鶯”，那無疑是因為開鎖的時候它會唱出玎玲當啷的夜曲的緣故。“啊，啊！”基督山帶著一個失望的微笑低聲說：“他原來隻是一個賊！”
但那個人在黑暗裡卻找不到合適的鑰匙。他拿起放茶幾上的那樣東西，按一按機鈕，立刻就有一片僅可辨物的青白色的光反映到那個人的手和臉上。“啊唷！”基督山吃驚地退後一步說，“這是――”
阿裡舉起他的斧頭。
“不要動，”基督山低聲說，“放下你的斧頭，我們不必用武器。”然後他用更低的聲音又說了句話，因為伯爵剛才那聲驚呼雖然很輕，卻已驚動了那個人，他迅速地翻出窗外，恢複了以前劃玻璃時的狀態。伯爵剛才所說的話是一個命令：因為阿裡立刻無聲地走出去，拿回來一件黑色的長袍和一頂三色帽。這當兒，基督山已經急急地脫掉他的外套、背心和襯衫，露出一件閃閃發光的柔軟的鋼絲背心；這種鋼絲背心國王路易十六也曾穿過，隻是路易十六並沒有因為穿鋼絲背心而保全性命，因為他最初隻怕有人用匕首刺他的胸口，而結果卻是他腦袋上被人砍了一斧頭。這件鋼絲背心不久就被掩沒在一件長大的法衣底下了，他的頭發也已被教士的假發所掩蓋，再加上那頂三角帽，伯爵就立刻變成了一位神甫。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
。來起響地啦格啦格下之試探的鶯夜那他在始開鎖的上台字寫，麵前台字寫到趨直已他，候時的畢完裝化要快山督基當，來身起聳又就，音聲的別到不聽人個那
。作動個一每的裡室衣更辨思在乎似標目的一唯他；形情的裡屋爵伯象想在地注貫神全乎似他。人行的來過路諾奧・聖或道大舍麗榭香從忌顧不毫他，怪奇夠真但；去走來走上街在舊依，了去下經已人個那的上牆矮在坐。邊窗到走他是於”。呢作工的鐘分幾有得還你！好得乾“――備設種這有他道知能必未也怕恐，明聰然雖人的鎖撬個那信相，關機密秘種某的上鎖任信很疑無他，說聲低爵伯”！好得乾“
。來身過轉他。了來起亮然忽裡間房：是的詫驚他使但，音聲到聽有沒都點一竟賊竊個那致以，寂靜樣這得開是門扇那。上臉的他到照接直光燭使不心小，門開推地悄悄靜他，候時的鎖的他弄撥地注貫神全在正賊竊個那當，燭蠟小的著燃點支一出拿裡櫃衣從是於山督基。從服意願且而，懂聽已他示表，躬一了鞠裡阿”。你叫我非除，麵露要不也，來進要不都你，情事麼什生發論不，音聲麼什到聽你論不，裡暗黑在躲，兒這在留“：說語耳他對，邊身到拖裡阿把後然，笑微個一過掠上唇嘴的他，額前的己自拍一拍然突山督基
”？麼什乾來兒這到候時個這在你“，說山督基”！生先斯魯德卡的愛親，安晚“
地力無匙鑰中那的上手他，了住閂都門扇兩把經已他為因，的來進麼怎是人怪個這道知不他。道喊驚斯魯德卡”！甫神尼沙布“
