第497章 終獲諾獎(完)
餘切的話將眾人的記憶拉回到1983年,那一年他向馬爾克斯寫下了一封信,20世紀後半葉,拉美和亞洲最重要的兩位作家站在了一起————
要用什麼語言來形容這個時刻?
餘切把這個選擇交給了略薩,這個自以為能競爭的對手身上。
「你要聽聽嗎?」餘切說。「我向你打賭,就是你最想也最怕的那個消息。」
略薩竟然說不出來話。
他的狀態,就像是蘇聯的戈氏第一次接觸到摩托羅拉行動電話那樣,惴惴不安的看著手上的小玩意兒,不能理解,不能分辨,好像那不是人類科技的結晶,而是自己的一張死亡通知書,這就像三體人摧毀人類艦隊的「水滴」那樣,最無知的人才覺得美麗。
他意識到那些落敗不是某些運氣和時機的因素,而是某種說不清道不明的「質變」。這就像是馬爾克斯那個小老弟獲獎後,從此成為了高高在上的「外星人」一樣,此刻的略薩知道他無法再和餘切相提並論,他又要仰望另外一個人。
他們之間的距離就要變得像太空一樣遠。
略薩隻是呆呆的望著,甚至都沒有想到什麼屈辱————他的心中全被恐懼和茫然充斥,他隻希望時間過得再慢一些。
「你以前批判過博爾赫斯?然後讚美博爾赫斯?」
餘切忽然提到這件事。
那是略薩和拉美文豪博爾赫斯的一樁軼事。
年輕的時候,聲名鵲起的略薩對博爾赫斯的文學表達了多處不滿————博爾赫斯在海外爆紅後,略薩又開始欣賞博爾赫斯,聲稱這個人是自己的導師。
這個故事還沒有結束————現場隻有餘切知道,等到略薩在新世紀終於熬到諾獎後,他開始毫不客氣的再次批評博爾赫斯,大肆評判這位前輩。略薩是個有才華的成年「男孩」,他好鬥而睚眥必報,但有的人可以讓他一輩子都長不出毛。
「我們什麼時候走到讚美那一步?我什麼時候成為你筆下的導師?」
殺人還要誅心?
殺人必須要誅心!
餘切笑了,「我看就是現在,就是今天,如何?」
他的摩托羅拉TAC停頓了片刻,然後又一次響起。
餘切沒有再讓組委會打第三次電話了。摁下免提後,果然是一道尖利的男聲,那種白人特有的混合鼻音的友好腔調,「我是瑞典文學院,諾獎委員會的秘書,請不要掛斷這通電話,餘先生!」
「就在剛剛,您拿到了我們的文學獎。恭喜你————」
「也恭喜你們!」餘切道。
之後,他就像是知道組委會要說什麼一樣,提前說,「我會在十二月份來參加頒獎典禮,我完全接受這個獎項。」
掛斷電話後,周圍新化社的人立刻歡呼起來,人們激動到相互擁抱,發出自己也不懂的怪叫聲!略薩就好像回到了現實世界,猛然倒地。在他暈厥過去之前,他隻看到自己的表妹帕特麗西婭流淚著為他祈禱————我安息了?我已死了?
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
略薩已經沒有下一個念頭了,他當著所有人的麵倒地。
餘切拿到諾獎的消息,就像是風暴一樣傳遍了大江南北。
「京城時間10月13號下午一點整,瑞典皇家科學院諾貝爾獎評審委員會宣布,中國作家餘切獲得1989年諾貝爾文學獎!按照諾貝爾獎有關規定,所有獲獎者將在12月10日前往瑞典首都斯德哥摩參加諾貝爾頒獎典禮,紀念1896年去世的瑞典化學家阿爾弗雷德·諾貝爾。」
「諾獎評審委員會表示,餘切將現實、歷史和社會結合在一起,他創作出超越國際邊界的作品,令人聯想起馬爾克斯、福克納和海明威————但他又不是任何人,他唯一代表他自己,將餘」化作為世界流行符號。」
「從未有過這樣個人魅力的作家,從未有人走進如此多的心田,從未有人像他一樣。他會是所有人,但永遠不再有人是他。」
以這個斯德哥爾摩的北歐城市為起點,全世界的文學愛好者都感到震撼莫名,這是有史以來最年輕的諾獎文豪,也是古老中國的第一位獲獎者。
」!了來起人國中!啦蛋零是再不人國中「
!快要還這比就動激的中心,快多有波電線無
!套了亂全完,他知通來又人別,知通處四下跑上跑他!點七午下是這,點七午下!喜賀他向來都舍右鄰左,了開打全門的近臨到看卻!來起了跳門開推孫磊丁長校前,喊大陣一來傳的忽,裡房視電的舍宿工職教大燕
」!獎的高最好最界世全,獎爾貝諾!啦獎諾有人國中們我「
—家作好的們我是他,院學文是他,的大燕是他,獎諾了拿切餘「喊大,麵體上不顧已他,呼招打來他向,飛如步健授教老的歲十八七,裡音聲的加交皿器和具炊,著舞揮的亂胡,帚掃至甚,盆瓢碗鍋上帶,街上走的發自民市,忘難生終他讓景場的上路一!去趕園校大燕往,車上騎又他,道叫大孫磊丁
」!了氣上不喘快你,快太得跑要不你「。他住攔生學」!授教丁,授教丁「
。盆臉洗的來出拿生學了上看卻,奮亢度極孫磊丁」!用一我借盆的你「
」?麼什做去拿要你「
」!用一盆臉洗的你借,啦動不喊我「
」!方地的講演飯吃們我是那,廳飯大了閉關麼什為你「」?來人本日請要麼什為你「,他於問詰聲聲,住圍車的他將曾生學,論闊談高導領的部業工和他,授教學化的來本日了待接經曾他,裡這在,喊的聲無邊一,敲邊一,廳飯大大燕了進衝,車上騎身翻孫磊丁
」。人客外國待招要為因「
」。習學要們我,飯吃要們我?邊一滾們我讓要就人國外了來麼什憑「
」!獎爾貝諾有家人!害厲人國外「
。道喃喃孫磊丁
上臉他在打的涼涼風,酸辛分十得覺卻他,答回誰給在道知不他,他問人有沒