葉公超先生身材高大,方麵大耳,肩寬背厚,走起路來後背微駝,雖然西裝皮履,倒也腳底生風,燕卜蓀卻因為宿醉的原因,腳步有些虛浮,走不了多久就要歇一歇,還不時和超過自己的同學打個招呼。
葉公超看著一點兒不著急上山的燕卜蓀,忍不住勸他:
“你這樣三步一停、五步一歇,要到什麼時候才能爬到山頂啊?”
燕卜蓀坐在石階旁的一塊大石頭上,看著山下開闊的景色,忍不住感慨道:
“時間過得真是太快了,去年年初的時候咱們還在香港碰見過奧登,他當時正準備來中國,現在他不光早就回國了,連書都寫完出版了。”
燕卜蓀流露出羨慕的神色,輕歎了一口氣:
“我也想把手頭那本文學批評的書寫完哪,可我已經好久沒動筆了,我感覺我的靈感枯竭了,再怎麼搜腸刮肚也寫不出什麼東西來了,我的腦子已經完全停止思考了,現在我的生活隻有無儘的倦怠、沉淪……Ge,我可能真的要回英國休息一段時間了。”
葉公超把那支栗色大煙鬥送到嘴邊吸了一口:
“William,依我看,你回英國也照舊寫不出東西來,這跟你去哪裡根本沒關係,是你的腦子被酒精搞亂了,你隻要少喝一點酒,一定能多寫好幾本書出來!”
燕卜蓀嘿嘿一笑,摸了摸自己的紅鼻子:
“Ge,我好像真的喝了太多的白蘭地,不過也不要緊,這世上的好書已經太多了。”
燕卜蓀從西裝的大口袋裡掏出來一本硬皮的洋文書,葉公超朝封麵看去,是一本迪倫·托馬斯的詩集,這本書已經很舊了,書頁早已泛黃卷邊,顯然平日裡時常翻閱。
燕卜蓀隨意翻開一頁,開始陶醉地朗誦他最愛的詩句:
“Dawnbreaksbehindtheeyes,
黎明在目光下破曉而出,
Frompolesofskullandtoethewindyblood
呼嘯的熱血,像一片海滑過
Slideslikeasea,
顱骨和腳趾的兩級,
Norfenced,norstaked,thegushersofthesky
不見籬笆和樹樁,天空下的噴景
Spouttotherod
朝著魔杖噴湧
Divininginasmiletheoiloftears.
微笑地探測原油般的淚水
Nightinthesocketsrounds,
黑夜在眼窩裡打轉,
Likesomepitchmoon,thelimitoftheglobes;仿佛黑漆漆的月亮,繞著地球的邊界
Daylightsthebone;白晝照亮身骨
Wherenocoldis,theskinninggalesunpin
不見嚴寒的地方,揭皮的狂風
Thewinter'srobes;解開嚴冬的長袍;Thefilmofspringishangingfromthelids.Lightbreaksonsecretlots,
春天的眼膜從眼瞼上垂落。”
:句一了歎感地心內自發,後之段一誦吟地醉陶蓀卜燕
”!人的’人詩才天‘作稱被能的有僅是可登奧和斯馬托·倫迪!呀人迷麼多,聽聽你,eG“
:訝驚到感而迷癡的歌詩對蓀卜燕為地再一會都超公葉,久多處相論無
”?集詩的斯馬托·倫迪著帶都山爬連你“
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜問訪請,新更節章新最取獲
:了線開些有經已方地的縫接,袋口大的己自拍了拍著笑蓀卜燕
”!啦來進裝也筆粉把候時麼什我,呀哎,了來出拿裡袋口從了忘前門出我是,的帶意特我是不倒“
。派做士名的遙逍是真真,口一上喝瓶酒起舉時不時邊一,詩吟邊一,徊徘上石青大塊一的麵下布瀑潭龍白嶽南在,書本四三著裝裡袋口大個一另,卷煙牌英大和柴火著裝裡袋口大裝西,酒萄葡紅瓶半著拿裡手,裝西色棕灰件一同穿身蓀卜燕時彼,了醒蘇間瞬一這在憶記的大臨沙長在超公葉,筆粉截半的來出掏裡袋口從蓀卜燕著看
:顯不卻上嘴,慕羨裡心超公葉
”!呢著遠還頂山到!吧走緊趕,來起收書把“
。去走前向子步著挪,來身起站,袋口進塞,上合書把乖乖蓀卜燕
。中其入加也人等珠麗金、衝淵許如學同係文外的到先些一有還,了來都人等璋國許、寧賦李、翰周楊、良玨周、蕻瑞趙、一定周、坦光牟、吉兆劉、清長向,來會流交歌詩起開裡這在就性索家大,祠庵昇了到就早一地飛如步健,快得走們學同的社藝文原高,樣一不們生先和
。光目的賞欣以投她向時不,人一如靜楊到得看能隻卻裡眼蕻瑞趙的麵對在坐而然,人美大的認公係文外是她,好姣容麵,挑高材身珠麗金,起一在坐學同女的好要個幾等愛澤餘、珠麗金和如靜楊的愛可秀娟,圈個一成圍,坐而地席地闊開的麵外祠庵昇在們學同
。了者讀乎在不,達表去好喜的己自照依顧隻,了賞自芳孤得變在現坦光牟覺感,大太別差格風的暢曉白明、然自新清種那品作等》園《和》看我《的前之坦光牟跟,懂難澀晦分十詩首這為認學同的有,》詩情抒的裡洞空防《——作詩新最的坦光牟是恰恰象對的論討,天朝火熱得論討正家大,人些好了圍外外裡裡經已會論討歌詩,候時的祠庵昇到走於終生先位二蓀卜燕和超公葉
:”護辯“坦光牟為來出站馬立卻良佐王
何如會學們我讓能程課的生先蓀卜燕為認我?了試嘗去的真人個幾有中之們我是但,歌詩派代現了到觸接次一第們我,生先蓀卜燕為因,課的生先蓀卜燕過上都們咱,學同的係文外多很有裡這看我,氣勇有很得寫詩新首這的坦光牟得覺是倒我“