酒井突然心中一驚，喃喃道：「是夏國艦炮開火了！」
「不可能！艦炮射界被品川番所擋死了！」阿部忠秋吼道。
可他說這話的同時，炮聲仍響徹不停。
阿部忠秋偷偷看將軍神色，見他麵色鐵青，目眥欲裂，頓時心如死灰。 小姓回過神來，喃喃道：「夏軍戰艦從品川番所西南，向北斜擊……共有五艘戰艦一起開火，炮彈……我軍，我軍死傷……」
在小姓眼前，大夏五艘戰艦排成一線，正不斷開火，炮口熱浪燙得側舷空氣都發生扭曲。
炮彈從硝煙中射出，狠狠砸落在品川番所以北百餘步的地麵上，短短片刻工夫，就射出了百餘發炮彈。這些炮彈全都勢大力沉，在泥地上犁出道道溝壑，無論是足輕還是武士，凡被擦碰，無不立碎，化作團團血霧。
幕府軍原本正一鼓作氣地衝鋒，正是隊形密集之時，被艦炮一轟，死傷之重，難以計數。
原本氣勢如虹衝鋒的北軍，霎時間軍陣破碎，膽氣耗儘，掉頭逃跑。
從全勝到潰敗，隻用了一輪炮擊，隻有一瞬而已！
此情此景，完全超出了小姓的認知，他啞口無言，不知用何種語言描述眼前的一切。
「是計謀！」德川家光喃喃自語道，「敵軍故意讓開中路，是為引我軍來攻！」
德川家光繼位之後，一向以克製示人，哪怕被崩斷的弓弦抽得手臂流血，都要先驗弓，當著家臣的麵失神自語還是首次。
土井、酒井都能感受出將軍內心的震動。
阿部忠秋此時已是麵如死灰。
又一串艦炮彈墜地，砸得戰場上泥水、殘屍四濺。 隻是幕府軍軍陣已散，這一串炮彈殺傷寥寥。
井伊直孝回身一望，但見屍鋪出三四裡，大番眾以及足輕們全都已調頭逃跑。
他親率赤備隊在內壕與敵軍對射，因有品川番所阻擋，此地是艦炮轟擊死角，赤備隊反倒未受艦炮擊傷不過此處離夏軍防線太近，在鐵炮大筒的近距離開火下，赤備隊也死傷慘重。
硝煙之中，鏈井重次上前，叫道：「井伊大人，我軍敗了，撤兵吧！」
鏈井重次失了一條手臂，因失血過多，麵龐慘白。
井伊直孝看看左右，即便周圍赤備隊也大多帶傷，戰場上處處是流彈破空聲，每時每刻都有赤備隊中槍倒下。
再這麼死下去，井伊家也將步本多家的後塵。
鏈井重次喊道：「大人！沒時間猶豫了，撤兵吧！」
井伊直孝茫然地望向天空，心中默念道：「父親，如果是你的話，會怎麼做呢？」
「大人！」
「拿我和弓來！」井伊直孝道。
鏈井重次吼道：「再打下去就是送死！」 「武田也好，真田也好，沒有一支赤備隊死在撤退路上！吾是戰國的殘魂，縱使前路是修羅地獄，也要轟轟烈烈地衝過去！取弓！」
鏈井重次單臂拔出太刀，低吼道：「好！請由我符井權兵衛重次追隨大人共赴黃泉！」
侍從已將和弓取來，鏈井重次嗬道：「上了！」
說罷一抖韁繩當先而去，其身後的赤備隊全都隨他縱馬上前，馬蹄聲砸得地麵震顫。
赤備隊人人奮勇當前，甚至故意騎到井伊直孝身前替他擋槍。
番所牆頭上，鄭芝龍隻見一片紅潮湧來。
牆下，陸戰隊的士官、尉官大吼：「敵騎來襲！」
「正前方，敵騎來襲，快射擊！」
接著便聽兩輪槍響，赤備隊騎兵整整倒下兩層人，前排騎兵倒地，後排騎兵又被絆倒不少，起身後仍繼續前衝。
城頭弗朗機炮輪番轟響，葡萄彈朝著赤備騎兵淋頭撒下，霎時間又是血霧洶湧，人仰馬翻。「轟那個頭盔有兩個金角立物的！那是敵人大將！」鄭克高喊道。
城頭上炮火聲震得人耳膜生疼，通譯根本聽不清鄭克喊話。
電光火石間，赤備隊騎兵已踩著步兵填好的通路撞入夏軍防線之中。 此時赤備隊硬受幾輪飽和炮擊，已是強弩之末。
陸戰隊以逸待勞，根本不懼白刃戰，拿著刺刀便往馬身上捅，待騎兵摔下馬後，再用刺刀向下斜捅，三棱刺刀輕易刺透甲縫。
鑿入陣中的少量赤備隊，飛速死傷，消失殆儘。
」！吧死受，龍芝鄭「：道吼大，人一下之旗帥準瞄，弓大開拉，步十三下城到趕馬騎已孝直伊井，時這在便
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。他了準瞄槍把幾十有已，時同的來馳他在
。地墜軟軟矢箭支那，散四雨血得打被身周孝直伊井，後之聲槍通一
。去馬下栽孝直伊井
。死而體灌刀刺把六五被又，透死未尚，地在倒打槍一被，來殺刀提臂單，狂如怒憤狀見，遠不在就次重井鏈
。散消速飛般一花雪如都軍全隊備赤
。兵殘的跑逃是全，野遍山漫遭周，體屍甲紅具千三兩出多，周四所番川品，散吹煙硝將風北東，緩放漸逐後隨，刻一到不續持聲炮槍
」……軍我，軍我，散潰部餘，沒覆軍全軍備赤「：道聲澀姓小那，上閣守天戶江
。氣口一吸深，眼雙上閉地苦痛光家川德 。了去下說敢不他
」？何幾亡傷軍我「：問急秋忠部阿
」。了義意有沒經已「：道井土
」！答回必務請「：道姓小那向看，井土理不秋忠部阿
」。人千七六傷死約大，約大「：道聲顫姓小
。多不並傷死際實，散潰然突的下之潰崩氣士是軍府幕
」！戰作續繼能還，在尚力主們我「：道秋忠部阿
」。了說再要不「：道井酒
。道臣眾向背光家川德」。吧下退「」！隊軍萬十三少至有國全本日！戰作續繼能仍，人萬過不也傷死總，耗消的月個兩這和戰首的軍多本上算，已而傷死的人千六是過不，隊軍的名大集召再可還們我「：絕決的式徒賭臉滿秋忠部阿
」！様上「：道急秋忠部阿
