時光平穩流淌，季節悄然更迭。在工藤新一那顆小小的、充滿邏輯與好奇心的頭腦於米花町快速汲取知識、嶄露頭角的同時，他的父親，世界聞名的推理小說家工藤優作，做出了一個決定——帶著全家前往遙遠的夏威夷度假。
這個決定出於多重考量。一方麵，是為了慶祝他的最新一部以十九世紀末倫敦為背景的懸疑小說，再次毫無懸念地斬獲了一項頗具分量的國際文學獎項，這值得一次像樣的家庭旅行作為犒賞。另一方麵，也是更為重要的，是優作敏銳地察覺到，兒子新一那過於早熟和活躍的思維，正日益被米花町層出不窮的（哪怕隻是鄰裡間的）小糾紛、小謎題，以及自己書房裡那些汗牛充棟的犯罪推理文獻所包圍。他希望借助這次旅行，能讓新一暫時離開那個充滿了“案件”和邏輯謎題的環境，真正像個普通的孩子一樣，去感受一下熱帶島嶼熾熱的陽光、細膩的白沙、澄澈蔚藍的大海，以及那種純粹屬於度假的、無憂無慮的慵懶氛圍。
“太棒了！我們可以去夏威夷了！”當優作宣布這個消息時，工藤新一立刻興奮地蹦跳起來，那雙酷似父親的藍色眼眸裡閃爍著明亮的光彩。儘管內心深處，他對海灘和陽光的興趣，可能遠遠比不上對這片陌生土地上是否會發生什麼離奇案件、或者隱藏著何種未解之謎的好奇。但無論如何，乘坐巨大的飛機跨越海洋、入住豪華的度假酒店、探索一個與日本截然不同的新奇環境——這些元素本身，就足以讓任何一個年僅六歲（即將七歲）的孩子感到無比興奮和期待。
工藤有希子同樣為此感到開心。這位曾經閃耀熒幕、如今雖已息影卻依舊保持著明星般光彩與活力的前女演員，立刻興致勃勃地投入到度假的準備工作中。她翻找出各種時尚雜誌，精心挑選了數套適合熱帶風情的漂亮連衣裙、寬簷遮陽帽、設計別致的太陽鏡，以及一大堆不同防曬係數的防曬霜和護膚品，將行李箱塞得滿滿當當，仿佛不是去度假一周，而是要去參加一場為期一月的時裝發布會。
更多小說內容請訪問o o p . t w
他們預訂了瓦胡島上一家以其私密性、頂級服務和無敵海景而聞名的豪華度假村。飛機降落在檀香山，熱帶特有的、混合著雞蛋花清香與海洋鹹潤氣息的暖風撲麵而來。度假村的環境果然名不虛傳——碧藍如玉的海水輕柔地拍打著綿長的白色沙灘，高大的棕櫚樹在微風中搖曳生姿，投下片片愜意的陰涼，色彩鮮豔的熱帶花卉點綴其間，一切都如同精心修飾過的明信片畫麵，完美得不真實。
初來乍到的工藤新一，確實被這異國風情深深吸引。他光著腳丫在細軟溫暖的沙灘上奔跑，用小鏟子認真地堆砌著規模宏大的沙堡（雖然其結構很快就被他無意識地設計得帶有某種防禦工事般的邏輯感）；他穿著小泳褲，在淺海區清澈見底的海水裡歡快地撲騰，看著五彩斑斕的熱帶小魚從腿邊遊過；他甚至嘗試著學習那些皮膚黝黑的當地孩子，笨拙地抱著一個小小的衝浪板，迎接那並不算大的海浪。這幾天，他玩得不亦樂乎，臉上洋溢著屬於他這個年齡的、純粹的開懷笑容，這讓一直觀察著他的優作和有希子都感到一絲欣慰。
然而，好景不長。工藤新一那如同本能般過剩的觀察力和永不停歇的推理欲，很快就在這片度假天堂裡找到了新的用武之地。他那雙仿佛自帶放大鏡和分析軟件的眼睛，根本無法真正“關閉”。
他會蹲在沙灘上，指著那些雜亂無章的腳印，煞有介事地對優作分析：“爸爸你看，這串腳印很深，邊緣清晰，說明這個人體重不輕，而且走得很穩，可能是經常鍛煉的成年人；旁邊這串很淺，步子很小，還有拖遝的痕跡，probably是個年紀很小的小朋友，或者是不太習慣在沙地上走路的人……”
他會站在齊膝深的海水裡，指著遠處湧來的海浪波紋，若有所思：“海浪打到那邊礁石後麵的波紋變得很亂，而且顏色有點深，下麵肯定不是平坦的沙地，可能有暗礁或者海草，不適合遊泳……”
他甚至會坐在泳池邊的躺椅上，一邊嘬著冰鎮果汁，一邊目光掃過來往的遊客，小聲嘀咕：“那個皮膚曬成古銅色、肌肉線條很好的叔叔，走路姿勢很特別，腳掌落地很實，肩膀擺動幅度固定，可能是個衝浪或者帆船運動員；那邊幾位女士，雖然穿著度假裙，但手上沒有戴婚戒，聊天時用的詞彙很專業，表情也很乾練，像是結伴出來放鬆的女白領或者律師……”
優作看著兒子這副模樣，真是哭笑不得。他原本希望讓新一的大腦“放個假”，結果這孩子卻把整個夏威夷海灘當成了一個巨大的、開放的“犯罪現場”（雖然沒有犯罪）進行觀察分析。他意識到，必須找些更能消耗掉兒子那似乎無窮無儘精力和腦容量的活動才行。
這天下午，看著幾艘摩托艇如同敏捷的海豚般，在度假村前的海灣裡劃出白色的浪跡，發出充滿力量感的轟鳴聲，優作心中一動。這種運動結合了速度、操控性與一定的技巧性，似乎正對新一的胃口。
”？個那開學想不想“：道問，托摩上水的過而馳飛上麵海著指作優”，一新“
。多得性戰挑有要泳遊純單者或堡沙堆比遠，點趣興的他了中擊間瞬，動運的應反時即和性控操度高要需、感度速滿充種這。焰火的小小簇兩了燃點被像，了亮間瞬睛眼的一新藤工，然果
。奮興的試欲躍躍了滿充裡音聲，豫猶不毫得答回他”！想“
”。練教的心耐有、的譜靠個找你給去爸爸那“，頭的子兒摸了摸著笑微作優”，好“
。障保有更也性全安，導指的化性個更、注專更得獲能樣這為認他。練教人私的好良碑口、的營經人的動運項此通精並愛熱正真由、的型小些一找尋於向傾更他，力察觀的性人對和覺直的有特家作借憑。部樂俱動運上水的化式模較比能可程流、多眾客遊、的型大些那的薦推心中動活村假度受接易輕有沒他。全安的子兒到及涉是其尤，慎謹來向事行作優
仔，論評上線的選篩過經和南指遊旅些一的地當了閱查他
