“她的眼睛和你一樣。”莫克說，“深藍色。奴隸營地裡隻有一個女人有藍眼睛，就是她。天龍人把她單獨關在聖庫旁邊的一個玻璃籠子裡，說是‘育苗室’。”
卡莉娜的手指摳進了掌心。
“別說了。”
“好。”
沉默漫開來，填滿了整個黃金大廳。泰佐洛站在吧台後麵，罕見地沒有插話。他在看自己的手——那雙戴滿黃金戒指的手，二十年前收過一袋錢，把錢遞給一個舔嘴唇的男人，然後點了點三十七個孩子的頭，說“齊了”。
那袋錢後來變成了這座黃金城。
但三十七個孩子的臉，也變成了這座黃金城的地基。
“第三件事。”莫克打破了沉默，“我說要做三件事。第一件是找到金環，第二件是毀掉種子。第三件——”
他走向卡莉娜，在她麵前單膝蹲下。
這個動作讓卡莉娜愣住了。莫克從出場到現在，一直像一把被拉滿的弓，渾身繃著一種隨時會射出去的力度。但此刻他蹲下來，和她平視，那張滿是金色紋路的臉上浮現出一種和她想象中完全不同的東西。
疲憊。
不是身體的疲憊。是二十年來獨自扛著三十六個名字、一顆種子、一個詛咒的那種疲憊。是明知道自己隻剩一年可活、卻還在計算怎麼把這一年花在別人身上的那種疲憊。
“第三件事，”莫克說，“是帶你去看你母親的墳。”
“她有墳？”
“有。當年大火之後，我帶著種子逃出來之前，把她的遺體推進了聖庫深處的一個冷凍艙。那個冷凍艙後來隨著聖庫的坍塌沉入了海底，順著暗流漂到了深海墓場。”
莫克的聲音很平，像是在陳述一件與己無關的事實。
“所以我要去深海墓場，不隻是為了毀掉種子。也是為了讓你見她最後一麵。”
卡莉娜看著他。
她見過很多種眼神。賭場裡賭徒的眼神，舞台上觀眾的眼神，香波地街頭人販子打量她時的眼神。但她從來沒見過這種眼神——一個隻剩一年壽命的人，用最後一年，去兌現一個二十年前的承諾。
“值得嗎？”她問。
“什麼？”
“你花二十年找我。找到了，隻剩一年。這一年還要搭在深海墓場。值得嗎？”
莫克站起來，轉身走向吧台。他的背影很瘦，肩胛骨隔著衣服也能看出輪廓。金色紋路在他後頸上彙聚成一個複雜的圖案，像是某種古老的文字，又像是一棵樹——一棵把根係紮進他脊椎裡的樹。
“二十年前，我七歲。奴隸營地裡有一個規矩：新來的孩子第一周不許吃飯。因為天龍人說，餓過的奴隸更聽話。”莫克端起吧台上的酒杯，終於喝了一口，“你母親是營地裡唯一會偷偷給新孩子塞食物的人。她那時候十四歲，已經被關在育苗室裡三年了，每天隻有一次放風的機會。她把那一次放風用來偷食物，藏在衣服裡，隔著欄杆遞給新來的孩子。”
他放下酒杯。
“我第一次見到她的時候，已經餓了四天。她遞給我半塊麵包，說了一句話。”
“什麼話？”
“‘活下去。等你長大了，替我看看外麵的海。’”
卡莉娜終於沒能忍住。
眼淚掉下來的時候沒有任何聲音。隻是眼眶終於兜不住了，液體滑過臉頰，落在硬幣上，濺開一小圈水漬。她低著頭，讓頭發遮住臉，肩膀無聲地抖了兩下。
然後她站起來，把硬幣裝進口袋，用袖子擦了一把臉。
“什麼時候出發？”
“什麼？”
“去深海墓場。”卡莉娜說，“你不是說要帶我去看她的墳嗎？什麼時候出發？”
“你不怕？”
“怕什麼？”
“深海墓場在一萬米以下。海王類的巢穴就在旁邊。海軍的水下監視網覆蓋了整片海域。進去容易，出來——”
“我問你什麼時候出發。”
莫克看著她。舞台燈光從她背後打過來，把她的輪廓鑲上了一圈銀邊。她站在那裡，袖子還濕著，眼睛還紅著，但下巴抬起來的角度和二十年前那個隔著欄杆遞麵包的十四歲女孩一模一樣。
。固頑還子種比候時有，西東這傳遺
”。趟一去得我。裡城宮龍的島人魚在匙鑰，開打能才匙鑰的定特要需口入的場墓海深。備裝備準間時要需我“，說克莫”。後天三“
w t . p o o在盡節章說小新最
”？匙鑰借王頓普尼找去要你，說是你“，了口開於終洛佐泰”？城宮龍“
”。借不“
”？拿麼怎那“
”。偷“
。顫打上台吧在都杯酒金黃得笑，笑的意實心真是次這。了笑洛佐泰
”。運好你祝“，杯酒起舉他”。城宮龍偷去要後年十二，人的亞喬麗瑪了燒前年十二“
”。忙幫你要需我“，說克莫”。運好要需不我“
”？麼什幫“
”？有沒有城金黃。器水潛的壓水米萬一受承能艘一要需我。餅鐵成壓隻船通普把會壓水的場墓海深“
。下三了敲上台吧在指手，杯酒下放洛佐泰
。芒光的金黃是那，光星是不那，不——來進漏裡縫裂從光星。開打緩緩始開板花天的頂穹廳大，碼密串一了入輸上板麵在他。板麵製控個一的麵下出露，開裂聲應台吧金黃
。來下降緩緩方上頂穹從器水潛金黃艘一
。品術藝件一是說如不，器水潛是說其與。造鍛密精過經都板麵金黃塊一每，縫合絲嚴都縫接個一每但，人個四納容多最，大不船艘整。器進推輪渦組四部尾，窗舷的明透，體船的型線流
”。了用不在現。掉死方地的亮漂個找，底海到沉它著開人個一是劃計原“，說洛佐泰”。材棺的備準己自給我是這“
。身船拍了拍他
”——是題問的一唯。到不聽都類王海連下式模音靜，成三快雷魚的軍海比度速，壓水米千兩萬一受承能。’號後冥‘叫它“
