未命名草稿

(1 / 1)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

完更新、、、、、、、寫完更新、、、、、、、寫完更新

原文第四回:(《紅樓夢》九年)這薛公子學名薛蟠,表字文龍,五歲上就性情奢侈,言語傲慢。【今方十有五歲上性情奢侈,言語傲慢。】……寡母王氏,乃現任京營節度使王子騰之妹,與榮國府賈政的夫人王氏,是一母所生的姊妹。今年方四十上下年紀,隻有薛蟠一子;還有一女,比薛蟠小兩歲,乳名寶釵,生得肌骨瑩潤,舉止嫻雅。

(關於薛寶釵、薛蟠進賈府時的年紀,不同版本描述不同,筆者翻閱了數種版本做參考,主要有兩種描述,兩種描述都明確了一點信息,便是薛蟠要比薛寶釵大兩歲;兩種描述的關鍵點在於有沒有明確給出薛蟠的年紀。現行版本中,版本二中的描述比較多。

版本一:這薛公子學名薛蟠,表字文龍,五歲上就性情奢侈,言語傲慢。……

版本二:這薛公子學名薛蟠,表字文龍,今年方十有五歲,性情奢侈,言語傲慢。……

寡母王氏乃現任京營節度使王子騰之妹,與榮國府賈政的夫人王氏,是一母所生的姊妹,今年方四十上下年紀,隻有薛蟠一子。還有一女,比薛蟠小兩歲,乳名寶釵,生得肌骨瑩潤,舉止嫻雅。

兩種版本對於薛蟠年紀的文字描述不同,主要是因為第二十二回(《紅樓夢》十三年)行文明確表示薛寶釵是十五歲將笄之年。

請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰

如果按照時間順序正推,薛姨媽攜薛寶釵薛蟠香菱入都是紅樓九年年初出發,應該是紅樓夢九年年底或紅樓夢十年年初進賈府。此時,寶釵香菱十一歲或十二歲,薛蟠十三歲或十四歲。則對應版本一,沒有明確給出薛蟠的年紀,也就沒有明確給出薛寶釵的年紀;也便與後文沒有了時間和年紀上的矛盾。但現行版本中,選用版本一描述的比較少,選用版本二描述的比較多。

如果按照時間順序倒推,第二十二回(《紅樓夢》十三年)行文明確表示薛寶釵是十五歲將笄之年,那麼寶釵香菱十三歲、薛蟠十五歲之時,應是紅樓十一年。按照選用比較多的版本二描述,薛姨媽攜薛寶釵薛蟠香菱進賈府,寶釵香菱十三歲、薛蟠十五歲,剛好是紅樓十一年;但這又與入都途中花費時間有所矛盾,紅樓九年出發,紅樓十一年才進賈府,從金陵到都中,花費兩年左右時間才到達,不太現實。

)。初年年十》夢樓紅《者或底年年九夢樓紅是時府賈進菱香蟠薛釵寶薛攜媽姨薛。盾矛的上紀年和間時了有沒文後與便也;紀年的釵寶薛出給確明有沒就也,紀年的蟠薛出給確明有沒文原,一本版擇選文本

”……日生的我是日三初月五兒明因隻,動驚敢不也我是不要“:道蟠薛)年三十》夢樓紅《(:回六十二第文原

”。了歲六十“:說話答麵一,著打裡手兒鶯”?了歲幾十“她問因,話閒說麵一,子絡打兒鶯看麵一玉寶)年三十》夢樓紅《(:回五十三第文原

。了同不的做妹妹林與年往比然自,做她替真果若來想。日生做她替要說太太老。年之笄將得算也,日生整是不雖,歲五十年今妹妹大薛見聽……”?呢樣麼怎底到你,日生的妹妹薛是日一十二“:道姐鳳)年三十》夢樓紅《(:回二十二第文原

。歲三方年,蓮英名乳,女一有隻,兒無下膝,百半已年今如:足不件一是隻……。義禮明深,淑賢性情,氏封妻嫡。隱士字,費名甄姓,宦鄉家一著住旁廟)年元》夢樓紅《(:回一第文原


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論