俗，但在美國，許多世俗化的猶太家庭都會像基督教徒一樣，購買聖誕樹來為家裡增添節日氣氛，比爾家這種非常世俗化，幾乎看不到任何傳統猶太教痕跡的家庭自然也不例外。
仔細看去，除了常規的、折射出柔和光彩的金色和紅色玻璃球之外，更多的是充滿個人痕跡的手工製品和特色掛件：有幾枚略顯稚拙的、用彩珠和通心粉串成的天使，那是麥迪遜和瑞德幼兒園時期的傑作，每年都會在比爾家的聖誕樹上出現。幾個小巧的、印著“madisonny”字樣的水晶蘋果，記錄著麥迪遜對家鄉的眷戀，這是她第一次啟程前往洛杉磯之前買回家的紀念品。而那個迷你金唱片造型的磁吸盤，則是特蕾西-比爾今年專門定製的新物件，目的是為了慶祝麥迪遜職業生涯的第一首冠軍單曲。
壁爐上方的實木架也被完整精致地妝點了起來，一條蒼翠的雲杉枝環點綴其間，上麵同樣纏繞著細小的燈串，並懸掛著幾個紅色的鬆果和金色的鈴鐺。枝環中央，擺放著一幅麥迪遜和瑞德小時候的合影，照片裡兩個小家夥笑得見牙不見眼，純真的快樂仿佛能穿透相框，感染整個房間。壁爐兩側的牆角邊，各放置著一個複古的紅色金屬燭台，這是猶太家庭慶祝光明節的必備裝飾，也是比爾家或許唯一能顯示出他們猶太人身份的擺件了。電子蠟燭散發出模擬火焰跳動的暖光，與壁爐裡劈啪作響的真實爐火交相輝映，共同將橘紅色的光影投在乳白色的牆壁上，像不斷變幻的溫暖壁畫。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
空氣中，除了鬆木的清冽香氣，還隱約混合著剛剛烤好的紅絲絨蛋糕的甜香，以及熱可可的濃鬱氣味。視覺、嗅覺、聽覺，乃至記憶中那份關於家的歸屬感，都被這些用心的裝飾巧妙喚醒，溫柔包裹。這一切細微之處共同作用，驅散了冬日的嚴寒，也讓這棟設計感十足的宅邸，充滿了平實而動人的煙火氣，那是一種屬於家的，無可替代的溫暖。
“你們要喝點什麼？”特蕾西沒有跟眾人一道前往客廳，她的聲音伴隨著杯盤清脆的碰撞聲，自廚房裡遙遙傳來，“咖啡？薄荷茶？熱可可？”
“選熱可可。”洛莉安指了一下宥真，又指了一下自己的胸口，“我親手做的。”
“好。”宥真雙手放在膝前，乖巧地點點頭，“謝謝。”
“給宥真來一杯熱可可！”洛莉安揚聲喊道，隨後看向韓易，“熱可可？”
“我喝不了。”韓易攤攤手，“任何巧克力製品我都吃不了，會頭疼。”
“什麼？”洛莉安瞪大了眼睛，一副不可置信的模樣。
“你沒聽錯。”麥迪遜的視線在二人之間遊移，笑意盈盈地跟了一句，“易跟小狗一樣，吃一塊巧克力就會死。”
“好吧，很抱歉你不能品嘗到人類製作過的最美味的可可了……但是好吧。”洛莉安挑了挑眉毛，身子完全仰回到那把專屬於她的單人沙發椅上。
”。宴家場一的待期人令最家爾比季冬年今是對絕這，們我訪拜來間時出抽們你謝感。裡家的們我，嗯……到來們你迎歡式正想我，真宥、易“，道說著笑人客對續繼，聲駁反滿不的出發安莉洛會理有沒他，膀肩的易韓拍拍爾比-特伯羅主之家一的上義名”。多太過錯有沒你，我信相，易，係關沒“
”。季日節是，歉抱……國美在留間期節誕聖在次一第我是這，話實說“，應回貌禮易韓”。特伯羅，對才幸榮的們我是該應這“
”。確正治政種那搞不裡家們我“，手擺擺，氣聲了嗤安莉洛”。行都說麼怎，係關沒“
”？嗎對，次一第的真宥是也這信相我，客做家人別來間期節誕聖在次一第我是這“，道應地嗬嗬笑易韓”。安莉洛，的好“
”。物禮份一了備準都人個每們你為們我，圍氛日節享共家大跟並，情之激感的們我達表了為“
豪富萬億的塢萊好歡喜
