倉庫裡還活著的人聽到了外麵傳來的慘叫聲——那聲音又尖又長,一聲接一聲,中間夾雜著日語的吆喝和刺刀入肉的沉悶噗嗤聲。他們蹲在黑暗裡,把臉埋進膝蓋裡,用手指堵住耳朵,拚命地假裝自己什麼都聽不到。有人在小聲念叨“阿彌陀佛”,有人在發抖,牙齒磕得咯咯作響,有人把身體縮到了牆和地板之間的最深處,恨不得擠進磚縫裡去。但沒有任何一個人站起來,沒有任何一個人朝門口衝去。他們隻是蹲在那裡,聽著外麵的慘叫聲越來越稀疏,心裡默默數著還剩下多少人,然後祈禱自己能排在最後。死亡對他們來說已經不是一種可能性,而是一種排隊等待——等輪到自己,就去死。
此時負責把守倉庫門口的兩個鬼子兵正靠在門框上,用刺刀撬開一盒從百姓家裡搶來的香煙。裡麵隻剩最後一根,他把煙叼在嘴裡,劃了根火柴點燃,深深吸了一口,朝倉庫裡那些蹲在地上瑟瑟發抖的人群吐出一個煙圈。他旁邊的同伴正用一塊破布擦著刺刀上的血漬,那層血已經半乾了,擦起來黏糊糊的,在刀刃上留下一道道暗紅色的紋路。他指了指巷子裡那堆還在冒煙的屍體,用胳膊肘捅了捅抽煙的同伴,用一種充滿困惑又帶著由衷輕蔑的語氣開口了。
“おい、これらの支那人はどう考えてるんだ?豚と同じように殺されても抵抗すらしないのか?”(喂,這些家夥是怎麼想的?和一群綿羊一樣被殺都不知道反抗的嗎?)
他頓了頓,把手裡的煙灰彈在門檻上,用刺刀尖指著倉庫裡那些蜷縮成一團的人群,像是在向一個新兵傳授自己剛悟出來的人生道理:“豚だって、殺される時くらいは暴れるぞ。なのにこいつら、自分の首を差し出して、俺たちに斬れと言ってるようなものだ。おかしいと思わないか?”(就算是一群綿羊,被殺的時候也會掙紮吧。可是這些家夥,把自己的脖子伸出來,好像在跟我們說“請砍吧”。你不覺得這很奇怪嗎?)
“へへ、これが俘虜ってもんだよ。やつらは、俺たちが飯をくれて、解放してくれると思ってるんだ。もう何日も饑えさせてるからな。少しでも希望を與えれば、絶対に抵抗なんかしない。連中は抵抗するのは武器がある時だけだ。武器を失ったら、自分が助かる方法は言う通りにすることだけだと思い込む。まったく、あの連中ときたら、昔っからそうだ——代々、跪くことに慣れちまってるんだよ。”(嘿嘿,這你就不懂了吧。這些俘虜以為我們會給他們飯吃,會放他們離開。現在已經餓了好幾天了,隻要給他們一絲希望,他們就不會反抗。他們隻有在還有武器的時候才敢抵抗,沒了武器就隻會順從。這些人啊,世世代代都習慣了跪著活,改不了的。)
他朝旁邊努了努嘴,示意同伴看不遠處的一個場景。那裡有二十多個國軍士兵和無辜百姓被鬼子兵用一根粗麻繩攔腰拴在一起,捆得像一串待宰的羔羊。鬼子兵正把一桶從摩托車裡抽出來的汽油往他們身上潑,汽油順著他們的頭發往下淌,浸透了破爛的軍裝和棉襖,滴在地上的汽油彙成了一小片反光的油窪。被捆住的人們閉著眼睛哭嚎著,喊著“爹”“娘”,喊著“救命”,聲音淒厲而絕望。
沒有人尖叫。
這是最詭異的部分。
幾百個人被繩子串在一起,像一串被穿起來的魚。繩子勒進腰間的布料裡,不算緊,但足夠把所有人拴在同一個命運上。隻要有一個人往反方向猛衝,整排人都會被帶得踉蹌,繩子會繃直,繩結會被扯鬆——也許不會斷,但至少有人能掙脫。
但沒有人這麼做。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
沒有人在黑暗中摸索自己腰上的繩結,用手指摳,用指甲挑,試圖找到那個活扣。沒有人低下頭去咬旁邊人的繩子,哪怕牙齒碰到粗糙的麻繩時發出令人牙酸的摩擦聲。沒有人轉身往另一個方向跑——哪怕繩子隻鎖住了腰,兩條腿完完全全是自由的,膝蓋可以彎曲,腳掌可以蹬地,肌肉裡還存著逃生的本能。
他們隻是站著。
眼睛閉得很緊,睫毛被淚水黏成一簇一簇的,臉上有淚痕,有鼻涕,嘴唇在發抖。有人在無聲地抽泣,肩膀一聳一聳的,像一隻淋了雨的鳥。有人在念叨什麼,聲音低得聽不清,也許是禱告,也許是某個人的名字。還有人什麼都不做,隻是站著,眼淚順著臉頰往下淌,滴在胸前,洇濕了一小片衣料。
沒有人看身邊的人。沒有人伸手去碰旁邊的人。每個人都縮在自己的恐懼裡,把自己裹得嚴嚴實實,像一層透明的繭。
風從遠處吹過來,帶著某種氣味——鐵鏽味,或者說血腥味,說不清。繩子輕輕晃了一下,最末端那個人被帶得微微歪了歪身子,但他馬上又站正了,像是怕失去平衡會招來什麼更可怕的東西。
。話說人有沒
。麼什為問人有沒
。喊人有沒
。來過走步一步一,事的生發會定一道知都人有所件那著等,睛眼著閉,著站樣那就們他
。口門庫倉到飄子巷著順,臭焦膩甜的有特時燒燃肪脂體人和味氣鼻刺的油汽著漫彌中氣空。物化碳的煙冒在還、的黑焦團團一了成縮蜷終最,弱微越叫慘越,小越紮掙越影人的中焰火。倒拽也人的邊旁把會就下倒個一,掉不跑都誰,起一在拴們他把繩麻的間腰但,焰火的上身滅撲圖試體身著動扭地烈劇,著嚎哀、著叫慘上道街在炬火形人個多十二。了沒吞人有所把就間瞬,延蔓速迅跡軌的灑潑油汽著沿,來起躥聲一地轟焰火。去過了丟手隨,了燃劃被柴火根一
。如不都子兔連們他,呢人咬還了急子兔,口一你咬反會都狗連?地土的饒富麼這有擁配麼怎們他?吧了到看:論結學科的過證驗複反被經已個一示展他給在是像,笑了笑伴同的邊身對頭轉,屍焦的燒燃在還堆那指了指刀刺用他。氣空的熱灼住擋睛眼眯了眯微微刻一那的起亮光火在是隻。圈煙著吐邊一,煙著抽邊一子鬼小的煙抽
聲笑,來起笑大哈哈上框門在靠子鬼小的死該個兩