長慶元年辛醜，公元821年
秋季七月甲辰日，韋雍外出時，遇到一名小將騎馬衝撞了他的儀仗隊。韋雍下令把小將拽下馬，打算在大街上用杖刑責罰他。河朔地區的軍士向來不習慣受杖刑，拒不服從。韋雍將此事稟報張弘靖，張弘靖便命軍虞候把小將抓起來治罪。當天夜裡，士兵們在軍營裡齊聲鼓噪，發動叛亂，將領們無法製止。亂兵隨即衝入節度使官署，劫掠張弘靖的財物、擄掠婦女，還把張弘靖囚禁在薊門館，殺害了幕僚韋雍、張宗元、崔仲卿、鄭塤以及都虞候劉操、押牙張抱元。第二天，作亂的軍士漸漸後悔，全都來到薊門館向張弘靖謝罪，請求允許他們改過自新、侍奉他，前後共請求了三次，張弘靖始終一言不發。軍士們於是相互議論道：“張相公不開口，是不肯赦免我們。軍中豈能一天沒有統帥！”便一同去迎請老將朱洄，擁立他為留後。朱洄是朱克融的父親，當時正因病臥床在家，他以年老多病為由推辭，請求讓朱克融擔任此職，眾人都同意了。大家認為判官張徹是忠厚長者，沒有殺他。張徹卻罵道：“你們怎敢謀反，很快就要被滅族了！”眾人便一起把他殺了。
壬子日，文武百官為皇帝奉上尊號，稱文武孝德皇帝。皇帝大赦天下。
甲寅日，幽州監軍奏報當地發生軍亂。丁巳日，朝廷將張弘靖貶為太子賓客、分司東都。己未日，又將他貶為吉州刺史。庚申日，朝廷任命昭義節度使劉悟為盧龍節度使。劉悟因朱克融的勢力正盛，上奏請求“暫且授予朱克融節度使的符節斧鉞，再慢慢想辦法解決他”。朝廷於是又任命劉悟回任昭義節度使。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
辛酉日，太和公主從長安出發前往回鶻和親。
起初，田弘正接受詔命鎮守成德，他想到自己長期與鎮州人交戰，有父兄般的仇怨，便率領兩千名魏博士兵一同前往鎮州，打算讓他們留下來護衛自己，還上奏請求朝廷的度支部門供給這些士兵的糧草和賞賜。戶部侍郎、兼管度支事務的崔倰，性情剛愎狹隘，沒有長遠打算，認為魏博和成德原本各有軍隊，擔心開了先例，便不肯撥給糧草。田弘正接連四次上表請求，都沒有得到回複。迫不得已，他隻好遣送魏博的士兵返回。崔倰是崔沔的孫子。田弘正對骨肉親屬十分優厚，他的兄弟子侄在長安、洛陽兩地的有幾十人，競相攀比奢侈靡費，每天的花費大約有二十萬錢。田弘正從魏博、成德兩地運送財物，源源不斷地供給他們。河北地區的將士對此頗有怨言。朝廷下詔賞賜成德軍一百萬緡錢，可度支部門卻沒能按時運送到位，士兵們的不滿情緒更加強烈。都知兵馬使王庭湊，原本是回鶻阿布思部的後裔，性情果敢強悍、陰險狡詐，他暗中謀劃叛亂，常常挑揀一些小事來激怒士兵，隻是因為魏博士兵還在鎮州，才不敢發動叛亂。等到魏博士兵撤走後，壬戌日夜裡，王庭湊勾結親兵在節度使官署鼓噪作亂，殺死了田弘正以及他的僚屬、隨從將吏和家屬三百多人。王庭湊自稱留後，逼迫監軍宋惟澄上奏朝廷，請求授予他節度使的符節斧鉞。八月癸巳日，宋惟澄將此事上報朝廷，朝廷上下大為震驚。崔倰是宰相崔植的堂兄，所以當時沒人敢指責他的罪責。起初，朝廷調換魏博、成德的節度使時，左金吾將軍楊元卿曾上書進言，認為此舉不妥，還特意去拜見宰相，詳細陳述其中的利害關係。等到鎮州發生叛亂後，皇帝賞賜給楊元卿一條白玉帶。辛未日，朝廷任命楊元卿為涇原節度使。
瀛州、莫州將士的家屬大多住在幽州，壬申日，莫州都虞候張良佐暗中勾結朱克融的軍隊入城，刺史吳暉下落不明。
癸酉日，王庭湊派人殺死冀州刺史王進岌，分兵占領了冀州。
魏博節度使李愬得知田弘正遇害的消息後，身穿白色喪服，對將士們下令道：“魏博人能夠承蒙朝廷的教化，至今過上安寧富足的生活，都是田公的功勞。如今鎮州人不守道義，竟敢殺害他，這是輕視我們魏博，以為我們軍中無人。各位深受田公的恩德，應該怎樣報答他呢？”眾人都放聲痛哭。深州刺史牛元翼，是成德軍中的一員良將。李愬派人將一把寶劍和一條玉帶送給他，說：“從前我的先人手持這把劍立下了大功，我又用它平定了蔡州的叛亂。如今我把它交給你，你一定要儘全力鏟除王庭湊！”牛元翼手持寶劍和玉帶在軍中示眾，回複李愬說：“我願意以死相拚！”李愬正要出兵，卻突然生病，沒能成行。牛元翼是趙州人。
乙亥日，朝廷起用正在守喪的前涇原節度使田布，任命他為魏博節度使，命他乘坐驛馬趕赴鎮所。田布堅決推辭卻沒有得到允許，他與妻子兒女、門客訣別時說：“我這一去就不回來了！”他撤去了所有的旌節儀仗和隨從人員，獨自前往魏博。在距離魏州還有三十裡的時候，他披散著頭發、光著雙腳，一路痛哭著進入州城，住進了用白堊粉刷牆壁的守喪之室。他每月的俸祿有一千緡，卻分文不取，還變賣了祖上留下的家產，得到十幾萬緡錢，全部用來犒賞士兵。對於軍中年長的舊將，他都像對待兄長一樣敬重。
丙子日，瀛州發生軍亂，亂兵將觀察使盧士玫以及監軍、僚屬押送到幽州，囚禁在客館裡。
。克攻能沒，州深打攻立王將部遣派湊庭王
。死處被部全兵士名千三的下手們他同連人等儉王，露泄情事料不，湊庭王殺刺謀密人五等儉王將大德成。伐討軍進即立就，悟不迷執湊庭王果如。守駐境邊德成往前兵出自各，隊軍的鎮等武義、東河、義昭、海橫、博魏令命詔下廷朝，日醜丁
。使撫招道兩州鎮、州幽為度裴命任廷朝，日醜己。孫世五的雅大溫是造溫。期日軍進的廷朝達傳，道等定易、冀深、海橫、博魏、東河、潞澤往前他讓，使慰宣軍諸麵四州鎮任充，人舍居起為造溫史禦侍中殿命任，日亥丁。使度節冀深為翼元牛史刺州深命任廷朝，日卯己
。州深了圍包隊軍的州幽領率湊庭王，日巳癸
。濋邢史刺了死殺兵亂，亂軍生發州相，日巳乙月九
蕃吐
