仁等人率軍進軍柏鄉。
辛巳日,前蜀實行大赦,改明年的年號為永平。
趙王王鎔再次向晉國告急,晉王任命蕃漢副總管李存審留守晉陽,親自率領軍隊從讚皇向東進發,王處直派遣將領率領五千士兵隨軍出征。辛巳日,晉王抵達趙州,與周德威會合,俘獲了兩百名後梁的割草打柴的士兵,晉王詢問他們說:“當初你們從洛陽出發時,梁主有什麼號令?”俘虜們回答說:“梁主告誡大將們說:‘鎮州反複無常,終究會成為我子孫後代的禍患。如今我把所有的精銳部隊都交給你們,鎮州就算是用鐵鑄成的城池,你們也一定要為我攻取下來。’”晉王下令把這些俘虜押送到趙國。壬午日,晉王率軍推進,在距離柏鄉三十裡的地方駐紮,派遣周德威等人率領胡人騎兵逼近後梁軍營挑戰,後梁軍隊緊閉營門,不肯出戰。癸未日,晉軍再次推進,在距離柏鄉五裡的地方安營紮寨,營地就在野河的北岸,晉王又派遣胡人騎兵逼近後梁軍營,騎馬射箭,並且大聲辱罵。後梁將領韓勍等人率領三萬步兵和騎兵,兵分三路追擊晉軍,他們的鎧甲都用絲綢加以裝飾,還雕刻鑲嵌了金銀,光彩奪目,晉軍看到後,士氣都受到了挫傷。周德威對李存璋說:“梁軍的意圖不在於作戰,隻是想要炫耀兵力罷了。如果不挫敗他們的銳氣,我軍的士氣就振作不起來。”於是周德威在全軍中宣布說:“他們都是汴州的天武軍,不過是些屠夫、酒販、仆役和商販之流罷了,鎧甲雖然光鮮亮麗,但十個也抵不上你們一個。擒獲一個梁兵,就足夠讓你們發財致富,這是難得的好機會,千萬不要錯過啊!”周德威親自率領一千多名精銳騎兵,襲擊後梁軍隊的兩翼,騎兵們左衝右突,多次衝進衝出敵營,俘獲了一百多名梁兵,然後邊戰邊退,在野河岸邊停了下來。後梁軍隊也隻好撤退。
周德威向晉王進言說:“敵軍的氣勢十分旺盛,我們應該按兵不動,等待他們的士氣衰落之後再出戰。”晉王說:“我孤軍遠道而來,是為了救援別人的危急,鎮州、定州的軍隊是臨時拚湊的烏合之眾,速戰速決才對我們有利,你卻主張按兵不動、穩重行事,這是為什麼呢?”周德威回答說:“鎮州、定州的軍隊,擅長守城,不擅長在野外作戰。而且我軍所依仗的是騎兵,騎兵適合在平原曠野上馳騁衝鋒。如今我軍緊逼敵軍的營門,騎兵根本無法施展身手。況且敵眾我寡,如果讓他們摸清了我軍的虛實,那事情就危險了。”晉王聽了之後很不高興,回到營帳中躺下休息,將領們都不敢再說話。周德威前去拜見張承業,說:“大王打了幾場勝仗之後就輕敵了,不衡量敵我實力,一心想要速戰速決。如今我軍距離敵軍隻有咫尺之遙,中間隻隔著一條野河。如果他們建造浮橋,渡過河來逼近我軍,我軍就會立刻全軍覆沒。不如撤軍到高邑,引誘敵軍離開營寨,他們出兵我們就退回,他們退回我們就出兵,另外再派輕裝騎兵去搶掠他們的糧草物資,不超過一個月,就一定能打敗他們。”張承業走進晉王的營帳,撩起帳簾,撫摸著晉王說:“這哪裡是大王安穩睡覺的時候啊!周德威是身經百戰的老將,深諳用兵之道,他的話可不能忽視啊!”晉王猛地從床上坐起來,說:“我正在思考這件事。”當時後梁軍隊緊閉營門,不肯出戰,有前來投降的梁兵,晉王詢問他們情況,俘虜說:“王景仁正在趕造許多浮橋。”晉王對周德威說:“果然和你說的一樣。”當天,晉軍拔營,退守高邑。
辰州蠻夷首領宋鄴、漵州蠻夷首領潘金盛,依仗他們所居住的地方地勢險要,多次侵擾楚國的邊境。到了這個時候,宋鄴侵犯湘鄉,潘金盛侵犯武岡,楚王馬殷派遣昭州刺史呂師周率領五千衡山士兵前去討伐他們。
寧遠節度使龐巨昭、高州防禦使劉昌魯,原本都是唐朝的官員。當年黃巢率軍侵擾嶺南時,龐巨昭擔任容管觀察使,劉昌魯擔任高州刺史,二人率領各蠻族部眾占據險要地勢抵禦黃巢,黃巢的軍隊始終不敢進入他們的轄區。唐朝為嘉獎他們的功勞,在容州設置寧遠軍,任命龐巨昭為節度使,任命劉昌魯為高州防禦使。等到劉隱占據嶺南地區後,龐、劉二人所轄的容、高二州拒不歸順。劉隱派弟弟劉岩攻打高州,被劉昌魯打得大敗;劉岩又轉攻容州,同樣沒能攻克。劉昌魯心裡盤算,自己終究不是劉隱的對手,就在這一年,他派人送信給楚王馬殷,請求自願歸附楚國。馬殷接到信後大喜,立刻派遣橫州刺史姚彥章率軍前去接應。
姚彥章的軍隊抵達容州後,龐巨昭的副將莫彥昭勸說道:“湖南的軍隊遠道而來,必定疲憊不堪,我們應當把城內的糧草儲備全部撤走,放棄城池,暗中躲進山穀裡等待時機。他們一定會進城,到時候我們率領全軍發動突襲,他們在城外沒有後續援兵,就能將其一舉擒獲。”龐巨昭卻說:“馬氏家族正是蒸蒸日上的時候,現在我們就算能打敗這支軍隊,日後又該如何應對他們的報複呢!不如準備好牛和酒,出城迎接他們。”莫彥昭不肯聽從,龐巨昭就殺了他,率領全城軍民出城投降。姚彥章繼續進軍高州,派兵護送龐巨昭、劉昌魯的家族以及一千多名士兵返回長沙。馬殷任命姚彥章掌管容州事務,任命劉昌魯為永順節度副使。劉昌魯是鄴縣人。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
)年119元公,年未辛(年元化乾
。食日現出,一初月正季春
。了死餓都匹馬多很果結,馬喂來席坐和草茅的上屋房下割能隻,戰出敢不發越,伏埋有設軍晉疑懷軍梁,罵辱聲大還,箭射馬騎寨營的軍梁著繞兵騎人胡派威德周。城出易輕敢不此因軍梁,料草的軍梁掠搶來前隊部動流派都天每軍晉。馬喂草割己自能隻兵士的梁後,料草備儲有沒來向帶一鄉柏
兵步的州定、州鎮,橋渡奪搶前向相爭,裡數綿連勢陣的軍梁。陣列邊岸河野在兵步領率璋存李;南城邑高到退直一,退邊戰邊人等威德周。戰迎城出軍全領率,怒激被勍韓、仁景王。釁挑罵辱門寨營的軍梁近逼,兵騎銳精千三領率源嗣李、瑭建史將偏與威德周,二初月正