魏桓說:“求取官職,是為了實現自己的誌向。如今後宮宮女數以千計,能減少嗎?禦廄駿馬萬匹,能削減嗎?皇帝左右的權貴豪門,能除去嗎?”大家都回答說:“不能。”魏桓於是慨然長歎說:“讓我活著去應聘,死後再回來,對各位有什麼好處呢!”於是隱居不出。
漢桓帝延熹二年(己亥年,公元159年)(續)
封賞外戚:皇帝誅滅梁冀後,梁冀的舊交和政敵,大多受到封爵:追贈皇後的父親鄧香為車騎將軍,封安陽侯;改封皇後的母親宣為昆陽君;侄兒鄧康、鄧秉都被封為列侯;鄧氏宗族都被任命為列校、郎將,賞賜數目巨大。中常侍侯覽進獻縑帛五千匹,皇帝賜他關內侯的爵位,又借口他曾參與誅滅梁冀的密謀,進封為高鄉侯;又封小黃門劉普、趙忠等八人為鄉侯。從此,朝廷大權落入宦官手中。
五侯貪暴:“五侯”尤其貪婪放縱,權勢震動朝廷內外。當時多次出現災異,白馬縣令甘陵人李雲公開上奏(露布上書),副本同時送三公府。奏疏說:“梁冀雖然仗恃權勢獨斷專行,流毒天下,如今按罪行處死,不過如同召來家奴掐死他罷了。然而卻濫封參與謀劃的臣子食邑萬戶以上,高祖(劉邦)在天之靈知道了,能不責備嗎!西北的將士知道了,能不人心渙散嗎!孔子說:‘帝,就是諦(詳察明審的意思)。’如今官位錯亂,小人靠諂媚升官,賄賂公行,政治教化日益敗壞;詔書封爵,不經皇帝過目(尺一拜用),這是皇帝不想詳察明審嗎!”皇帝看到奏章後大怒,下令主管官吏逮捕李雲,命尚書都護帶著劍戟武士將他押送到黃門北寺獄(宦官控製的監獄),派中常侍管霸與禦史、廷尉一同拷問他。當時弘農郡五官掾杜眾為李雲因忠心進諫獲罪感到痛心,上書說“願與李雲同日死”。皇帝更加憤怒,將杜眾也逮捕下廷尉獄。大鴻臚陳蕃上書說:“李雲所說的話,雖然不懂禁忌,冒犯主上,違背旨意,但他的本意在於效忠國家而已。從前高祖容忍周昌毫不隱諱的諫諍,成帝赦免朱雲腰斬之罪。今天殺了李雲,我恐怕世人會將之比作商紂王剖比乾之心的惡行,再次議論當世了!”太常楊秉、洛陽市長沐茂、郎中上官資也一同上書請求赦免李雲。皇帝非常惱怒,主管官吏上奏認為他們大不敬。皇帝下詔嚴厲責備陳蕃、楊秉,將他們免職趕回故鄉,沐茂、上官資被貶官二級。當時皇帝在濯龍池,管霸向皇帝奏報拷問李雲等人的情況,他跪下說:“李雲是荒野草澤中的愚蠢儒生,杜眾是郡府的小吏,出於狂妄愚直,不夠治罪。”皇帝對管霸說:“‘帝欲不諦’(皇帝不想明察),這是什麼話!常侍你還想寬恕他嗎?”回頭命令小黃門批準奏章,李雲、杜眾都死在獄中。從此,皇帝寵信的宦官更加驕橫。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
黃瓊憂憤:太尉黃瓊自知無力控製宦官,於是聲稱有病,臥床不起,上疏說:“陛下即位以來,沒有勝過前朝的善政,梁氏家族掌權,宦官充斥朝廷。李固、杜喬因為忠心進言已被殘酷殺害,而李雲、杜眾又因為直言勸諫相繼遭到誅殺,海內之人悲傷恐懼,更加怨恨朝廷,朝野上下,都把儘忠視為忌諱。尚書周永,一向侍奉梁冀,假借梁冀的威勢,看到梁冀將要衰敗,就表麵攻擊梁冀以示忠誠,靠著這個奸計,也取得了封侯。還有,宦官結黨營私,互相勾結,自從梁冀興盛以來,他們背腹相親,朝夕圖謀,共同構陷奸惡;等到梁冀該殺時,他們無計可施,就又記下梁冀的罪惡來邀功請賞。陛下不加以澄清查證,辨別真假,又把他們和忠臣一起封賞,使得美醜混雜,忠奸難辨,就像把金玉丟在沙礫中,將圭璧毀碎在泥濘裡,四方的人聽說了,沒有不憤恨歎息的。我世代蒙受國恩,身輕而位重,敢在垂死之日,陳述這些不加隱諱的話。”奏章呈上後,皇帝不理睬。
漢桓帝延熹二年(己亥年,公元159年)(續)
冬天,十月,壬申日:皇帝出行,駕臨長安。
十一月,壬寅日:中常侍單超患病,皇帝任命他為車騎將軍(以示榮寵)。
十二月,己巳日:皇帝從長安返回京城。
。人多萬一虜俘,人千二下以目頭、長酋其殺斬,亭羅到追,們他敗擊軍率熲段尉校羌護。塞邊郡城金、郡西隴犯侵落部族羌個八等姐勒、煎當、何燒、當燒:亂羌
)年061元公,年子庚(年三熹延帝桓漢
。他祀祭位之賓上設都節過年逢,他葬安禮按燮李,世去成王來後。誨教的姐姐從聽地敬恭燮李”。已而責自咎引可隻。臨降會又禍大,帝皇到連牽則氏梁論議!言一表發氏梁對要不萬千,來往人和便隨要不,守自門閉當應!嗎意天是不豈,活存而幸弟弟,絕斷乎幾祀祭的家李們我“:說燮李誡告姐姐。人感痛悲,見相弟姐。禮喪行補親父為,鄉故到回是於,受接不都燮李,他送禮厚和輛車了備準板老店酒。板老店酒訴告情實將才燮李,後殺誅被冀梁,年多十了過。來往中暗,識相不互作裝人兩,命算人給上市街在則己自成王而,工雇當店酒家一在姓換名改燮李讓,內境州徐入進,下東江沿船乘燮李著帶就成王”!了您在就,滅是存是氏李,您給付托)燮李指(兒孤尺六把我在現。節氣的人古有,義節的父先持秉您“:說成王生門的親父對就姬文李。中獄在死都人二,茲李、基李捕逮府官郡州,生發難災,久不。真為以信都們人,了城京回他稱假外對,來起匿藏燮李將先預,議商哥哥位兩和地密秘她”!難大此遭會何為,仁累德積,來以)合李(父祖自!了亡滅要家李“:說地傷悲自獨,委原的情事了解了,來回哥哥個兩到看,子妻的英伯趙人郡同是姬文李姐姐的他,歲三十燮李時當。鄉故回送都燮李、茲李、基李子兒個三把就,禍災免難道知,後)官罷(免策被固李,初當。代後的固李找尋詔下帝皇。下天赦大:日申丙,月正,天春
後此。墓墳造建他為)建營室宮管掌(匠大作將、士騎營五發征,時葬下;具玉中棺、)木棺家皇(器秘園東他賜賞帝皇,世去超單侯豐新,日午丙:橫更侯四與死超單