已經變成了一條工業船隻。其貨物載重為250噸，其中100噸為精鐵，30噸木料和各種零件，其他交易貨物為120噸。
這條船將作為未來培養工業人才的搖籃，所以專門配備了一個叫他們學習的翻譯，現在每日夜裡要學習《三字經》，聽翻譯讀《天工開物》並且組織討論。
炭火劈啪作響，鐵匠鋪的屋簷下，一群鐵匠、木匠圍坐在長條凳上。桌上攤開一本泛黃的《天工開物》，紙頁雖舊，卻墨跡清晰。一位華人翻譯正捧著書，一字一句地朗讀，聲音沉穩有力，仿佛在揭開某種塵封的秘密。
鐵匠老張起初隻是漫不經心地聽著，可當翻譯念到“凡鑄劍，先以生鐵為模，再以熟鐵包裹，反複鍛打，方能鋒利無比”時，他猛地一震，手中的鐵鉗“當啷”一聲掉在砧板上。他瞪大眼睛，喃喃道：“這……這不就是咱祖傳的‘夾鋼法’？可咱隻當是家裡祖輩傳下來的土法子，保命的本錢，可沒想到老祖宗早就寫得明明白白！”
木匠老陳湊近看了看插圖，指著“榫卯結構”那頁，眉頭緊鎖：“這‘粽角榫’，咱也使過，可沒畫得沒老祖宗這麼精巧！人家書裡連角度都算得準，咱全憑手感，難怪有時候家具用久了就鬆……”旁邊的年輕木匠小王立刻掏出小本子，照著圖樣描摹，嘴裡嘟囔著：“我第一次看見，你們也沒告訴過我，回頭給家造房子，非試試這法子不可！”
翻譯繼續念到“炒鋼法”，鐵匠們更是炸開了鍋。老張一拍大腿：“咱煉鋼不就是這麼炒？可這配比怎麼不同呢？怎麼以前從來沒人告訴過我，原來這法子幾百年前就有人寫得這麼清楚！”他轉頭看向翻譯，聲音裡帶著震驚：“這書……是啥時候寫的？咱老祖宗啥時候懂這麼多？”
翻譯合上書頁，緩緩道：“此書乃明朝末年，宋應星所著，距今已有兩百餘年。”
屋內瞬間安靜，鐵匠木匠們麵麵相覷，繼而紛紛搖頭歎息。老陳喃喃道：“兩百年前？那會兒咱的先人，就已經把這些手藝琢磨得這麼透了？可如今，咱反倒不如他們？”小王皺眉道：“咱現在打鐵，全憑經驗，可人家書裡連火候、材料配比都寫得清清楚楚……”
翻譯見眾人唏噓，正色道：“牛野先生說了，咱們不能隻埋頭乾活，得抬頭看路。老祖宗的智慧，咱得學；西洋人的科學，咱也得學。但最重要的是，咱得總結自己的手藝，把咱海佬的本事也寫下來！”
他環視眾人，目光堅定：“牛野先生讓我每日記錄大家做的東西、做的實驗，你們有什麼想法，也儘管告訴我。以後，咱們要寫一本《船工開悟》，讓世人看看，咱這些匠人，不是隻會掄錘子、拉鋸子，咱也有自己的學問！”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
鐵匠老張重重一拍桌子：“好！咱不光要打鐵，還要讓咱的道理，讓咱的船工手藝，名揚天下！”
木匠們紛紛點頭，年輕的小王已經迫不及待地翻開小本子，開始問大家今天的所得，開始記錄今天的見聞。屋外的風依舊呼嘯，但屋內卻暖意融融，一群匠人的心中也燃著一團火。
十月五日，夜裡在蘭芳共和國的海岸邊停船時，牛野來到了同生共死號，他要正式開始推進統一度量衡，至少在媽祖軍內部要進行全麵統一的表述。
而這一次來到同生共死號，就是因為這裡的工匠是媽祖軍的工業火種，他要從這條船上開始標準化。
他隨手拿過七八個工匠的皮尺和木尺，甚至還讓人計算體積的量器，計算重量的秤。
然後，又讓隨行的陳阿生和李海潮兩個把他在巴達維亞買的十套法國佬的公製量器裡取出同樣作用的東西，一一擺在桌上。
夜色深沉，海浪拍打著船舷，甲板上卻燈火通明。燈籠與火把將整片木質甲板照得透亮，光影在海浪的搖晃下，在工匠們粗糙的麵龐上明滅不定。水手們擠在外圍，伸長脖子張望，他們雖然聽不懂太多匠人們的專業術語，但中國人就愛湊熱鬨，尤其是牛野要“說些啥”的時候。
牛野坐在一張臨時搬來的木凳上，手裡捏著一盞油燈，火光映照著他沉穩的臉龐。他環視一圈，目光最終落在圍坐的工匠們身上，緩緩開口：
“各位，我且問你們——度量衡，到底有多重要？”
這話一出，工匠們麵麵相覷，有人撓頭，有人咧嘴一笑，卻沒人立刻接話。牛野也不急，目光最終落在人群裡最德高望重的王鐵匠身上。
王鐵匠是個五大三粗的漢子，常年掄錘打鐵，手掌粗糙得像老樹皮，此刻被點名，他撓了撓頭，憋了半晌，才甕聲甕氣地說道：
>P/<”！了沒就碗飯，規圓沒，子尺沒！腳的路走，根的飯吃們咱是那……那“
>P/<。來起鬨熱子下一氛氣的上板甲，好叫著跟也們手水，來起笑哄紛紛，聽一匠工眾。在實卻，糙雖話這
>P/<：道問，晃了晃人眾朝，來起舉他。貨洋西的型典是，大粗徑口，亮發黑烏身槍，槍火牙班西把一起拿旁身從手伸他。底眼達未意笑但，了笑也野牛
>P/<”。來下記，徑口的槍把這量一量，尺皮和尺木的裡手們你用，個五們你，在現，好那“
>P/<”……鬆點有尺皮這……點準卡再得兒這“：著叨念還裡嘴，字數錄記上紙在邊一，量邊一們他。來起量測地翼翼心小，子身下蹲，具量式老的己自出掏自各，槍火過接刻立匠工個五
>P/<。著看地靜靜是隻，催不也野牛
>P/<。果結量測的己自了出報都匠工個五，兒會一不
>P/<”？數個幾到聽們你“：人眾向看，挑一頭眉野牛
>P/<”！的同不個三有“
出量咋，嘛槍把一就不？事回咋這“：咕嘀聲低人有，嘴咧人有，頭撓人有，覷相麵麵們手水和們匠工
