正月,戊子朔(初一),發生了日食。
起初,太弟中庶子蘭陵人繆播受到司空司馬越的寵信;繆播的堂弟右衛率繆胤,是太宰司馬顒前妃的弟弟。司馬越起兵後,派繆播、繆胤到長安勸說司馬顒,讓他奉送皇帝返回洛陽,約定和司馬顒分治天下,像周公、召公那樣分別治理陝地以東和以西的地區。司馬顒一向信任繆播兄弟,立刻就想聽從他們的建議。張方自認為罪行嚴重,擔心會成為被誅殺的首要對象,就對司馬顒說:“如今我們占據著地勢險要的地方,國家富裕,兵力強大,奉持天子來發號施令,誰敢不服從,為什麼要拱手受製於人呢!”司馬顒於是放棄了原來的想法。等到劉喬戰敗,司馬顒感到恐懼,想停止用兵,和崤山以東地區和解。但又擔心張方不聽從,因此猶豫不決。
張方一向和長安富人郅輔關係親近友好,讓他擔任帳下督。司馬顒的參軍河間人畢垣,曾經被張方侮辱過,趁機勸司馬顒說:“張方長期屯兵霸上,聽說崤山以東的軍隊強盛,就徘徊不前,此時應該防範他尚未萌發的陰謀。他的親信郅輔詳細知道他的謀劃。”繆播、繆胤又勸說司馬顒:“應該趕緊斬殺張方來謝罪,崤山以東地區可以不費兵力就能平定。”司馬顒派人召見郅輔,畢垣迎上去勸郅輔說:“張方想要謀反,人們都說你知道這件事。王爺如果問你,你用什麼話來回答?”郅輔吃驚地說:“我實在沒有聽說張方謀反,這該怎麼辦?”畢垣說:“王爺如果問你,你隻說‘是的’就行了;不然的話,你必定免不了災禍。”郅輔進見,司馬顒問他說:“張方謀反,你知道嗎?”郅輔說:“是的。”司馬顒說:“派你去拘捕他,可以嗎?”郅輔又說:“是的。”司馬顒於是派郅輔給張方送信,趁機殺掉他。郅輔既然和張方關係親近,就持刀進入張方的營中,守衛的人也不懷疑。張方在燈下打開信函,郅輔趁機斬下了他的頭。回來報告後,司馬顒任命郅輔為安定太守。把張方的頭送給司空司馬越請求和解;但司馬越不答應。
宋胄襲擊河橋,樓褒向西逃走。平昌公司馬模派前鋒督護馮嵩會同宋胄進逼洛陽。成都王司馬穎向西逃奔長安,到達華陰,聽說司馬顒已經和崤山以東地區講和,就留下來不敢前進。呂朗屯兵滎陽,劉琨把張方的頭拿給他看,呂朗於是投降。甲子日,司空司馬越派祁弘、宋胄、司馬纂率領鮮卑人向西迎接皇帝的車駕,任命周馥為司隸校尉、持符節,都督各軍,屯兵澠池。
三月,惤縣縣令劉柏根反叛,部眾有數萬人,自稱惤公。王彌率領家兵僮仆跟隨他,劉柏根任命王彌為長史,王彌的堂弟王桑為東中郎將。劉柏根侵犯臨淄,青州都督高密王司馬略派劉暾領兵抵抗;劉暾兵敗,逃奔洛陽,司馬略逃走據守聊城。王浚派部將討伐劉柏根,並將他斬殺。王彌逃入長廣山成為強盜。
這時,寧州連年發生饑荒和瘟疫,死亡的人以十萬計。五苓夷人勢力強盛,州兵屢次戰敗。官吏百姓流入交州的很多,夷人於是包圍了州城。李毅病重,救援的道路斷絕,於是上奏疏說:“我不能遏製賊寇的暴虐,隻能坐等滅亡。如果朝廷不垂憐體恤,請求派大使前來,在我還活著的時候,對我施加重刑;如果我已經死了,就把我的屍體示眾作為懲罰。”朝廷沒有答複,過了幾年,他的兒子李釗從洛陽前去探望他,還沒到達,李毅就去世了。李毅的女兒李秀,明智通達,有父親的風範,眾人推舉李秀代理寧州事務。李秀鼓勵戰士,環城固守。城中糧食耗儘,就烤老鼠、挖野草來吃。趁夷人稍微懈怠的時候,就出兵突然襲擊,打敗了他們。
範長生到成都,成都王李雄到城門口迎接,手持版笏,拜範長生為丞相,尊稱他為範賢。
夏季四月,己巳日,司空司馬越領兵駐紮在溫縣。起初,太宰司馬顒認為張方一死,東方的戰事必定會平息。不久,東方的軍隊聽說張方死了,反而爭相入關,司馬顒十分後悔,於是斬殺了郅輔,派弘農太守彭隨、北地太守刁默領兵在湖縣抵禦祁弘等人。五月,壬辰日,祁弘等人進攻彭隨、刁默,大敗他們。隨後向西入關,又在霸水打敗司馬顒的部將馬瞻、郭偉,司馬顒獨自騎馬逃進太白山。祁弘等人進入長安,所屬的鮮卑兵大肆搶掠,殺死兩萬多人,百官逃散,躲進山中,撿拾橡樹果實充饑。己亥日,祁弘等人侍奉皇帝乘坐牛車向東返回洛陽。任命太弟太保梁柳為鎮西將軍,鎮守關中。六月,丙辰朔(初一),皇帝抵達洛陽,重新立羊皇後。辛未日,宣布大赦,改年號。
馬瞻等人進入長安,殺死梁柳,和始平太守梁邁一起到南山迎接太宰司馬顒。弘農太守裴廙、秦國內史賈龕、安定太守賈疋等人起兵攻打司馬顒,斬殺馬瞻、梁邁。賈疋是賈詡的曾孫。司空司馬越派督護麋晃領兵攻打司馬顒,到達鄭縣,司馬顒派平北將軍牽秀駐守馮翊。司馬顒的長史楊騰謊稱是司馬顒的命令,讓牽秀撤兵,隨後楊騰殺死牽秀,關中地區都歸服於司馬越,司馬顒隻保住一城而已。
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。議建的他了從聽雄李,度製官百立建,製舊晉、漢照參求請,疏奏上式閻令書尚,級等位官奪爭相互,寵恩著仗領將眾。稅征與參不都,曲部的他複恢;師太地天為生長範命任。後太皇為後太王奉尊;祖始號廟,帝皇景為特李親父尊追。成大號國,平晏為號年改,赦大布宣,位帝皇即雄李王都成,年這
。食日生發,)一初(朔酉乙,月七季秋
都越馬司;權攬好喜,端不行品象郭;足滿有沒物財斂聚敳庾;誕放酒縱,上心在放務事俗世把不,說之妙玄無虛尚崇都人等敳庾。他了召征也越馬司,逸光人安樂薦推越馬司向之輔母胡。吏掾為鯤謝,軍參行為修阮丞臚鴻,簿主為象郭人南河郎侍門黃,郎中事從為之輔母胡子庶中弟太前,酒祭諮軍為敳庾人川潁郎部吏命任越馬司。史刺州幽任兼,事軍諸北河、夷東督都、軍將大騎驃為浚王;昌許守鎮,軍將大東鎮為模馬司公昌平;城鄴守鎮,空司為虓馬司王陽範;事書尚錄,傅太為越馬司空司命任,月八