晉紀九
公元309年
春季，正月初一，火星侵犯紫微星座。漢國太史令宣於修之對漢主劉淵說：“不出三年，必定能攻克洛陽。蒲子地勢崎嶇，難以長久安居；平陽的氣象正旺盛，請遷都到那裡。”劉淵聽從了他的建議，隨即大赦天下，改年號為河瑞。
三月，戊申日，高密孝王司馬略去世。朝廷任命尚書左仆射山簡為征南將軍，都督荊、湘、交、廣四州諸軍事，鎮守襄陽。山簡是山濤的兒子，嗜好飲酒，不操心政事。他上表說“順陽內史劉璠深得民心，恐怕百姓會劫持劉璠當首領”，朝廷於是下詔征召劉璠為越騎校尉。南州地區因此陷入了混亂當中，當地父老沒有不懷念劉弘的。
丁巳日，太傅司馬越從滎陽進入京城。中書監王敦對親信說：“太傅專權擅勢，而選用官員的表章請求，尚書仍然按舊製度製約，他這次來，必定要殺人。”晉懷帝當初做太弟時，和中庶子繆播關係親近，即位後，就任命繆播為中書監，繆胤為太仆卿，並把他們當作心腹；懷帝的舅舅散騎常侍王延、尚書何綏、太史令高堂衝，都參與朝中機密事務。司馬越懷疑朝臣對自己有二心，劉輿、潘滔勸司馬越把繆播等人全都殺掉。司馬越於是誣陷繆播等人圖謀叛亂，乙醜日，派平東將軍王秉率領三千披甲士兵進入皇宮，在懷帝身邊逮捕了繆播等十多人，把他們交付廷尉處死。懷帝隻能歎息流淚而已。何綏是何曾的孫子。當初，何曾陪侍晉武帝宴飲，退席後對兒子們說：“皇上開創大業，我每次宴見，從未聽到過治理國家的長遠謀略，隻說些日常瑣事，這不是為子孫後代考慮的做法，他自己在位時還好，後代恐怕就危險了！你們還能得以保全。”又指著孫子們說：“這些人必定會遭難。”等到何綏死時，他的哥哥何嵩哭著說：“我們的祖父大概是聖人吧！”何曾每天的膳食花費上萬錢，還說沒有下筷子的地方。他的兒子何劭，每天膳食花費兩萬錢。何綏和弟弟何機、何羨，奢侈浪費得更厲害；給人寫信，言辭態度傲慢無禮。河內人王尼看到何綏的信，就對人說：“伯蔚（何綏字）處在亂世卻如此驕橫，還能免於災禍嗎？”有人說：“伯蔚聽到你的話，一定會加害於你。”王尼說：“等伯蔚聽到我的話，他自己已經死了！”到了永嘉末年，何氏家族被滅族。
對此，司馬光說：何曾譏諷晉武帝苟且懶惰，隻圖眼前安逸，不作長遠考慮，知道天下將亂，子孫必定會卷入憂患，多麼明智啊！然而他自身過度奢侈，讓子孫繼承了這種風氣，最終因驕奢而亡族，他的明智又在哪裡呢！況且身為宰相，知道君主的過錯，不勸諫卻私下裡對家人說，這不是忠臣。
隨後，太傅司馬越任命王敦為揚州刺史。
劉實連年請求退休，但朝廷不允許。尚書左丞劉坦上奏說：“古代養老，以不擔任官職為安，不把做官看得很重，應該聽從劉實的請求。”丁卯日，朝廷下詔讓劉實以侯爵身份退休回家，並任命王衍為太尉。
接著，太傅司馬越辭去兗州牧職務，兼任司徒。司馬越因為近來朝廷變故多由宮廷官署引發，於是上奏請求罷免所有有侯爵身份的宿衛官員。當時殿中的武官都被封侯，因此幾乎全被調離，他們都哭著離開了。又派右衛將軍何倫、左衛將軍王秉率領幾百名東海國士兵擔任宿衛。
左積弩將軍朱誕投奔漢國，詳細地陳述了洛陽勢單力弱的情況，勸漢主劉淵攻打洛陽。隨即，劉淵就任命朱誕為前鋒都督，任命滅晉大將軍劉景為大都督，率軍攻打黎陽，成功攻克了該地；又在延津打敗王堪，並把三萬多男女百姓沉入黃河。劉淵聽說後，發怒說：“劉景有什麼臉麵再來見我？況且天道難道能容忍這種行為嗎？我想要消滅的是司馬氏，百姓有什麼罪？”於是把劉景降職為平虜將軍。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
夏季，發生大旱災，長江、漢水、黃河、洛水都乾涸了，可以徒步涉水而過。
。他隨追多大人羯、人胡的州並，牙爪為明逯、豹桃、雄支、萇孔、安夔，手助力得為膺刁，士謀要主為賓張人郡趙命任並，”營子君“成編獨單，來起中集人書讀把他。人萬多十到達眾部，山常、鹿巨犯侵勒石軍將大東安國漢
。見意的他詢谘要都動一舉一，曹功軍為他命任便，常尋同非他為認此因勒石。了現實樣那的說他像都且而，計獻勒石向次多賓張，後隨。別特麼什有他得覺沒也初起勒石。見拜求請聲大，口門營軍到劍著提是於”！業大就成同共他和以可，的軍將人胡位這上得比位一有沒，領將位各觀遍我“：說信親對就賓張，後區地東山占攻勒石到等。良張比自常常，誌大有闊開胸心，書讀好喜賓張，初起
。了死戰都超曹、融施，敗大隊軍的曠王終最，戰交帶一平長在方雙，遇遭聰劉和，山行太越翻人等曠王”！了死要定必天今人些這們我，勢局解了不曠王，兵用於善方對“：說後下退融施”！嗎氣士的家大傷挫想你“：說怒發，後聽曠王”。攻進劃謀再後然，化變勢形察觀，守防固鞏水河借憑當應。戰迎獨單隊軍支一於當相卻，馬人萬幾有然雖們我，動出機伺勢地要險借憑方對“：說融施，入直驅長想，河黃過渡曠王。人等聰劉禦抵軍率超曹、融施軍將、曠王史內南淮遣派越馬司傅太。了殺都們他把並，肅黃了敗打田封在勒石，述韓了敗打澗西在聰劉，關壺援救述韓、肅黃軍護遣派琨劉。督都鋒前為勒石命任又，關壺打攻起一聰劉王楚和，牧州青，軍將大東征，事軍諸州六揚、荊、豫、兗、徐、青督都，中侍為彌王命任淵劉主漢，時這
。垣襄守據，守太黨上任兼倚張尉都命任琨劉。了降投國漢向，關壺出獻動主就，去已勢大見看淳龐守太黨上。人千九萬一了獲俘殺斬共總，子長、留屯了克攻是於聰劉
。克攻有沒但，陽晉擊襲兵派聰劉，虎劉打攻軍率自親琨劉。國漢了附歸都卑鮮部白和，氏弗鐵稱號，興新在住居，位繼虎劉子兒的他，後世去爰升誥。眾部的他領統替接爰升誥子兒的卑去王賢右，後死猛劉人奴匈，初當
