劉宋一
到了公元420年，春季，正月己亥日，北魏國主（拓跋嗣）返回皇宮。
西秦王乞伏熾磐立他的兒子乞伏暮末為太子，同時任命乞伏暮末兼任撫軍大將軍、都督中外諸軍事，實行大赦，改年號為建弘。
宋王劉裕想要接受晉恭帝的禪讓，卻難以直接開口，於是召集朝中大臣設宴飲酒。他從容地說：“桓玄篡位時，晉朝的天命就已經轉移了。我首先倡導大義，複興晉室，南征北伐，最終平定了天下，功勞和業績都很顯著，於是接受了九錫之禮。如今我年事已高，地位尊貴到了極點，事物忌諱過於興盛，這不是長久安定之道。現在我打算退還爵位，回到京師養老。”大臣們隻一味稱讚他的功德，卻沒人理解他的真實意圖。傍晚，宴會結束，中書令傅亮走出宮門後才醒悟過來，但此時宮門已經關閉。傅亮便敲門請求麵見宋王，宋王立即開門接見他。傅亮進去後，隻說：“臣暫時應該返回京師（建康）。”宋王明白他的用意，也沒有多說其他話，隻問：“需要帶幾個人護送你？”傅亮回答：“幾十人就夠了。”宋王當即答應讓他出發。傅亮出宮時已是深夜，看到彗星橫貫夜空，拍著大腿感歎道：“我以前從不相信天象，今天才算驗證了。”傅亮抵達建康後，夏季四月，朝廷征召宋王入京輔佐朝政。宋王留下兒子劉義康擔任都督豫、司、雍、並四州諸軍事、豫州刺史，鎮守壽陽。此時的劉義康年紀還小，宋王便任命相國參軍、南陽人劉湛為長史，負責處理都督府和豫州的事務。劉湛從年輕時就有治理天下的抱負，常自比管仲、諸葛亮，他廣泛涉獵經史典籍，不擅長寫文章，也不喜歡清談議論，宋王因此很器重他。
五月乙酉日，北魏重新追諡宣武帝拓跋珪為道武帝。
這時，北魏淮南公司馬國璠、池陽子司馬道賜圖謀叛變投敵，司馬文思告發了他們的計劃。庚戌日，北魏國主處死司馬國璠、司馬道賜，賜封司馬文思為鬱林公。司馬國璠等人的供詞牽連到平城的豪門大族，因此被滅族的有幾十人。章安侯封懿的兒子封玄之也應當被治罪，北魏國主因封玄之出身燕國舊貴族，想寬恕他的一個兒子。封玄之說：“我的侄子封磨奴早年喪父，請求保全他的性命。”北魏國主於是殺死封玄之的四個兒子，赦免了封磨奴。
六月壬戌日，宋王劉裕抵達建康。傅亮暗示晉恭帝將皇位禪讓給宋王，並起草好禪位詔書呈給晉恭帝，讓他親筆抄寫。晉恭帝欣然拿起筆，對身邊的人說：“桓玄叛亂時，晉朝就已經失去了天下，全靠劉公（劉裕）才得以延續，至今將近二十年。如今的事，我本來就心甘情願。”於是在紅紙上寫下了禪位詔書。
甲子日，晉恭帝退位，遷居到琅邪王府第，文武百官叩拜辭別，秘書監徐廣淚流滿麵，悲痛不已。丁卯日，宋王劉裕在南郊搭建祭壇，正式登基稱帝。典禮結束後，他從石頭城乘坐皇帝的儀仗車進入建康皇宮。徐廣又一次悲傷落淚，侍中謝晦對他說：“徐公未免太過傷感了吧！”徐廣說：“你是宋朝的開國功臣，我是晉朝的遺臣，麵對這悲歡不同的事，心情自然不一樣。”徐廣是徐邈的弟弟。隨後，宋武帝（劉裕）親臨太極殿，宣布大赦，改年號為永初。凡是過去因清議（鄉裡輿論批評）而被定罪的人，全部赦免，讓他們重新開始。
對此，裴子野評論說：從前虞舜（重華）接受堯的禪讓後，流放了共工、驩兜、三苗、鯀這“四凶”；周武王攻克殷商後，把頑固不服的遺民遷到洛陽。天下的惡人都是一樣的，而宋武帝赦免因清議獲罪的人，做得太過分了！
接著，宋武帝尊奉晉恭帝為零陵王，對他的優待尊崇之禮，都仿照晉朝初年對待魏元帝的舊例，讓他在原來的秣陵縣宮居住，並派冠軍將軍劉遵考帶兵守衛。將晉恭帝的皇後褚氏降為零陵王妃。
庚午日，宋武帝任命司空劉道憐為太尉，封長沙王；追封司徒劉道規為臨川王，讓劉道憐的兒子劉義慶承襲臨川王爵位。其餘功臣如徐羨之等人，也都各自晉升官位、增加爵位。
宋武帝追封劉穆之為南康郡公，追封王鎮惡為龍陽縣侯。他時常感歎思念劉穆之，說：“如果劉穆之沒有去世，一定能幫我治理天下。這可真是‘賢臣逝去，國家受損’啊！”又說：“劉穆之死後，人們對我就不再敬畏了。”
宋武帝立皇子桂陽公劉義真為廬陵王，彭城公劉義隆為宜都王，劉義康為彭城王。
己卯日，朝廷將《泰始曆》改為《永初曆》。
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
”。道天信相才天今到我，了驗應話的說年往你“：說他對，浩崔召征使驛派就，基登讓禪受接帝武宋說聽他。池鹵馮達抵後隨，山犢翳往前）嗣跋拓（主國魏北，時這
。原五往前主國魏北，日酉丁月七季秋
。軍將大西安為磐熾伏乞王秦西命任；公泉酒、軍將西征、事軍諸郡七等昌高督都為歆李公涼西命任詔下帝武宋，日辰甲
。中雲往前主國魏北，日未丁。西東的失遺人別取拾人有沒也上路，閉關用不間夜門城地當，戴愛又畏敬既他對姓百和吏官，樣一事家的己自理管像就，密周致細事政理治，時職任州交在度慧杜。還送人派都物財和口人的掠擄們他被前之，降投求請國邑林。數半過超人敵的死殺，隊軍邑林敗大，國邑林攻進度慧杜史刺州交，時此
。岩川在守駐，回返兵領中暗又，後亹浩達抵；亹浩的秦西攻進兵領先，涼西伐討要想遜蒙渠沮王西河
靜，姓百撫安、行德養修，理治好好要隻但，小弱然雖家國的你。心野的們我並兼有直一他，來年些這，的擋抵能你是不，兵用長擅遜蒙渠沮！呢背違能麼怎你，邊耳在還話的他。機時待等，姓百撫安、土國住保，重慎要兵用：你誡告複反，前終臨）暠李（王先！人別打攻去夫功暇閒有哪，夠不心擔都保自能僅，少稀口人、小狹地土，家國的立建剛是這你“：說歆李對氏尹後太涼西。聽不歆李可，諫勸切懇順體張、繇宋；掖張擊襲，虛空力兵王西河趁想歆李公涼西
