百姓進諫的木牌）、肺石（古代用於百姓鳴冤的石頭）旁邊各放置一個匣子，如果是官員有話想說卻不便開口，或者想發表議論，就把奏章投到謗木旁邊的匣子裡；如果有功勞、有才能卻被埋沒，或者蒙受冤屈而無法申訴，就把奏章投到肺石旁邊的匣子裡。”（這是最早的信箱嗎？）
梁武帝身穿洗過的衣服，日常飲食隻吃蔬菜。每次選拔地方長官，都務必挑選廉潔公正的人，並且都會親自召見他們，用治理地方的道理勉勵他們。提拔尚書殿中郎到溉為建安內史，左戶侍郎劉鬷為晉安太守，這兩個人都以廉潔著稱。到溉是到彥之的曾孫。又頒布命令：“小縣的縣令如果有才能，就升任大縣的縣令；大縣的縣令如果有才能，就升任二千石級別的官員。”任命山陰縣令丘仲孚為長沙內史，武康縣令東海人何遠為宣城太守。從此，天下的廉潔能乾之人，沒有不受到激勵的。
魯陽的蠻人圍攻北魏的湖陽，撫軍將軍李崇率領軍隊擊敗了他們，斬殺了魯北燕；北魏將蠻人一萬多戶遷徙到幽州、並州各州以及北方六鎮，這些蠻人不久就反叛向南逃奔，各地官府派兵追擊，一直追到黃河邊，把他們全部斬殺了。
閏月丁巳日，北魏頓丘匡公穆亮去世。
齊東昏侯的寵臣孫文明等人，雖然得到了赦免令，仍然感到內心不安。五月乙亥日夜，孫文明率領數百名黨徒，借著運送蘆葦火把的機會，攜帶兵器闖入南、北掖門發動叛亂。他們焚燒了神虎門、總章觀，攻入衛尉府，殺死了衛尉洮陽湣侯張弘策。前軍司馬呂僧珍在殿內當值，率領宮中警衛部隊抵抗叛軍，但無法擊退他們。梁武帝身穿軍裝來到前殿，說：“叛賊連夜來襲，說明他們人數不多，天亮後就會逃跑。”下令敲響五鼓（古代用於報時或召集軍隊的鼓聲）。領軍將軍王茂、驍騎將軍張惠紹聽到變故，急忙率領軍隊趕來救援，叛賊才四散逃走；朝廷派兵追捕，把他們全部誅殺了。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
江州刺史陳伯之，不識字，收到公文訴狀後，隻會寫一個大大的“諾”字。遇到事務，由典簽口頭傳達他的意思，任免決策都由主事者決定。豫章人鄧繕、永興人戴永忠曾對陳伯之有舊恩，陳伯之任命鄧繕為別駕，戴永忠為記室參軍。河南人褚緭住在建康，一向品行不端，仕途不順，曾多次去拜見尚書範雲，但範雲沒有禮遇他。褚緭大怒，私下對親信說：“齊明帝建武年間以後，民間出身的人都變成了權貴，我有什麼罪而被拋棄！如今天下剛剛建立，饑荒不斷，戰亂不知何時會發生。陳伯之手握強兵駐守江州，又不是皇上的舊臣，心中肯定會有疑慮；而且火星停留在南鬥星附近，難道不是為我而出現的征兆嗎！現在如果舉事，即使不成功，逃到北魏也能做個河南郡守。”於是褚緭投奔陳伯之，受到陳伯之的格外親近信任。陳伯之又任命同鄉朱龍符為長流參軍，這幾個人都趁著陳伯之愚昧昏庸，肆意謀取私利。
梁武帝聽說後，派陳虎牙私下告誡陳伯之，又派人接替鄧繕擔任別駕。陳伯之都不接受命令，還上奏說：“朱龍符勇猛善戰，鄧繕有功績；朝廷派來的別駕，請任命他為治中。”鄧繕於是日夜勸說陳伯之：“朝廷府庫空虛，又沒有兵器，三個糧倉沒有糧食，東部地區百姓饑餓流亡，這是萬世難逢的時機，機不可失！”褚緭、戴永忠等人一同讚成這個計劃。陳伯之對鄧繕說：“現在我就為你上奏，如果還是不被批準，我就和你一起反叛。”梁武帝下令讓陳伯之在自己管轄的一郡之內安排鄧繕的職務，於是陳伯之召集府州的下屬官員說：“我奉齊建安王蕭寶寅的命令，率領長江以北的十萬義勇軍，已經進駐六合，命令我率領江州現有的兵力迅速運糧東下。我蒙受齊明帝的厚恩，誓死報答。”當即下令戒嚴，讓褚緭偽造蕭寶寅的書信展示給下屬官員看，在廳堂前築起土壇，歃血結盟。
褚緭勸說陳伯之：“現在舉大事，應當招攬有聲望的人。長史程元衝，與我們不同心；臨川內史王觀，是王僧虔的孫子，人品不錯，可以征召他擔任長史，接替程元衝。”陳伯之聽從了他的建議，又任命褚緭為尋陽太守，戴永忠為輔義將軍，朱龍符為豫州刺史。王觀沒有接受任命。豫章太守鄭伯倫發動郡兵據城抵抗。程元衝失去官職後，在家中聚集了數百人，趁著陳伯之沒有防備，突然闖入廳堂前；陳伯之親自出來格鬥，程元衝戰敗，逃入廬山。陳伯之秘密派人送信給陳虎牙兄弟，他們都逃奔到盱眙。
戊子日，梁武帝下詔任命領軍將軍王茂為征南將軍、江州刺史，率領軍隊討伐陳伯之。
>P/<。薩菩邾軍將驤龍了虜俘，它了破攻，戍峴大擊襲宗法黨主戍峴小州揚魏北
>P/<。魏北奔逃起一緭褚及以人等牙虎陳與，江長過渡路小從，走逃敗戰是於，敵受外內之伯陳，到趕隊軍的茂王，時此。克攻能沒但，倫伯鄭打攻，章豫赴趕隊軍領率自親，城守人蓋唐鄉同下留之伯陳，月六”。功成能不心擔用不，隊軍廷朝的憊疲餓饑打攻，上北卷席後然，輸運食糧加增，力民發征多，路南通打，章豫定平先在現。了困受手空要就們我，從順肯不又倫伯鄭，命任受接不既觀王“：說人等緭褚對，伐討來前茂王說聽之伯陳
>P/<。任到以得才起元鄧史刺州益，回返備準裝行理整，令命受接連季劉。連季劉問慰，旨聖達傳們他讓，地蜀入進弟子個三的連季劉送護孫建陳從侍邊身派帝武梁
搶就物器到見，人士員官的州府訪拜一逐又，敬恭不語言，後州益達到琛道朱。了意同起元鄧”。到集籌易容不，資物食糧的途路裡萬，則否，你接迎途沿，查核去先我許允請！接迎道遠人派會麼怎，時回返近臨）連季劉（州益劉。困窮很都姓百和府官，久已離流亂戰州益“：起元鄧說勸，簽典的起元鄧任擔琛道朱，時這到。免幸以得才匿藏走逃琛道朱，他殺要想連季劉，罪有琛道朱錄都。遇禮加不起元鄧對，時守太郡南任擔連季劉，初起
