曹紇真以及將士三千餘人。杜洛周率領部眾向南趕赴範陽，常景與於榮等人再次擊敗叛軍。
北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。鮮於阿胡率領朔州流民侵犯恒州，七月戊申日，攻陷平城，元纂逃往冀州。
梁武帝聽聞淮河堰壩的水位暴漲，壽陽城幾乎被淹沒，再次派遣郢州刺史元樹等人從北道攻打黎漿，豫州刺史夏侯亶等人從南道攻打壽陽。
八月癸巳日，叛軍首領元洪業斬殺鮮於修禮，向北魏請求投降；鮮於修禮的黨羽葛榮又殺死元洪業，自立為叛軍首領。
北魏安北將軍、都督恒朔討虜諸軍事爾朱榮率軍經過肆州時，肆州刺史尉慶賓忌恨他，緊閉城門不肯出迎。爾朱榮大怒，率軍襲擊肆州，擒獲尉慶賓，將他帶回秀容郡。他任命堂叔爾朱羽生為肆州刺史，北魏朝廷無法製止。起初，賀拔允與其弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂鎮守恒州，平城陷落時，賀拔允兄弟失散，賀拔嶽投奔爾朱榮，賀拔勝逃往肆州。爾朱榮攻克肆州後俘獲賀拔勝，大喜道：“得到你們兄弟，平定天下不在話下！”任命賀拔勝為偏將，軍中大事多與他商議。
九月十四日，梁朝鄱陽忠烈王蕭恢去世。
葛榮兼並杜洛周的部眾後，率軍向北趕赴瀛州，北魏廣陽忠武王元深從交津率軍追擊。九月十六日，葛榮抵達白牛邏，率領輕騎兵突襲章武莊武王元融的軍隊，將其斬殺。葛榮自稱天子，國號為齊，改年號為廣安。元深聽聞元融戰敗，率軍停止前進。侍中元晏向胡太後進讒言說：“廣陽王徘徊不前，是圖謀不軌。他手下有個叫於謹的人，智略過人，是其謀主，戰亂之際，恐怕不是陛下的忠臣。”胡太後深表認同，下詔在尚書省門口張貼告示，懸賞捉拿於謹。於謹得知後，對元深說：“如今女主臨朝聽政，輕信讒言奸佞，若不向陛下表明殿下的本心，災禍不久就會降臨。請允許我自縛前往朝廷，向有關部門請罪。”於是徑直來到告示下，自稱於謹；有關部門將此事上報。胡太後召見他，勃然大怒。於謹詳細陳述元深的忠誠，同時說明軍隊停駐的緣由，胡太後怒意消解，便赦免了他。
元深率軍返回，前往定州，定州刺史楊津也懷疑元深有異心；元深得知後，停駐在州城南郊的佛寺中。過了兩天，元深召集都督毛諡等人，拱手訂立盟約，約定在危難之際相互救助。毛諡更加懷疑他，秘密告知楊津，稱元深圖謀叛亂。楊津派遣毛諡討伐元深，元深出逃，毛諡率軍呐喊追擊。元深與隨從抄小路逃到博陵地界，遭遇葛榮的巡邏騎兵，被劫持到葛榮麵前。叛軍士兵見到元深，有不少人表示欣喜，葛榮剛自立為王，很是忌憚元深的威望，便將他殺害。城陽王元徽誣陷元深投降叛軍，便逮捕了他的妻子兒女。元深的府佐宋遊道為他們申訴冤情，才得以釋放。宋遊道是宋繇的玄孫。
十月二十日，北魏行台常景擊敗杜洛周，斬殺其武川王賀拔文興等人，俘獲四百人。
就德興攻陷北魏平州，殺死刺史王買奴。
最新小說章節盡在o o p . t w
天水百姓呂伯度，原本是莫折念生的黨羽，後來占據顯親縣抵抗莫折念生；不久後戰敗，逃歸胡琛，胡琛任命他為大都督、秦王，供給他兵馬，讓他攻打莫折念生。呂伯度多次擊敗莫折念生的軍隊，重新占據顯親縣，隨後背叛胡琛，向東勾結北魏軍隊。莫折念生陷入困境，向蕭寶寅請求投降，蕭寶寅派遣行台左丞崔士和占據秦州。北魏任命呂伯度為涇州刺史，封平秦郡公。大都督元修義率軍停駐在隴口，長久不進兵。莫折念生再次反叛，擒獲崔士和並送往胡琛處，在途中將其殺害。不久後，呂伯度被萬俟醜奴殺死，叛軍勢力愈發強盛，蕭寶寅無法控製。胡琛與莫折念生相互勾結，對破六韓拔陵的態度逐漸怠慢，破六韓拔陵派遣大臣費律前往高平，誘殺胡琛，萬俟醜奴趁機兼並了他的全部部眾。
冬季，十一月十七日，梁朝宣布大赦天下。
>P/<。半過輕減重體，故變此經，圍十達圍腰，壯肥材身本原子太。粥勺幾下喝強勉才子太”！世在還我況何，命性害損應不痛哀“：說他對人派帝武梁，進不米水得傷悲統蕭子太，世去嬪貴丁
>P/<。複恢漸逐戶民，後久不，役勞免減，耕農勵鼓，役徭稅賦輕減亶侯夏，所失離流姓百，亂戰受遭期長陽壽。史刺州二豫南、豫為亶侯夏命任，州豫南為肥合改，州豫為設陽壽將新重，魏北回返憲李放朝梁，日四十二月一十。人千五萬七女男獲俘，池城座二十五降收共役戰次此，城陽壽據占並入進之慶陳軍將猛宣，降投陽壽出獻憲李史刺州揚魏北，日八十月一十。克攻紛紛處之到所，內境魏北入進隊軍領率人等亶侯夏
>P/<。城入軍叛接迎門城開打，周洛杜給獻們他將，景常台行、年延王史刺州幽魏北獲擒姓百陽範，六初月二十，陽範攻圍軍率周洛杜
>P/<。亂叛了定平，領將為達士房人原平命任欣元史刺。隊軍府州敗擊次多，縣郡陷攻，亂叛動發人等樹劉姓百郡原平州齊魏北
>P/<。兄堂的雄辛是纂辛。兵進再敢不，利失戰交宗義曹。援救軍率纂辛台行道南、丞左書尚及以祖承魏督都遣派魏北，野新逼進，城穰據占宗義曹
得不，曆資非而能才慮考先優就，顧兼能不者二若，望聲與能才慮考分充要，法方的員官廉清拔選，等三為分縣郡將，端弊一這革改當應。任擔意願人無，傑俊才賢的族大家世，視輕人世被來向，拔選的員官縣郡但。撫安以加早儘機時此趁當應。此如迫被才政苛受忍法無姓百，當不用任官長方地為因是正！嗎恨大仇深麼什有是道難，亂叛集聚眾民族民數少與族漢“：說疏上雄辛中郎部吏。道載聲怨姓百得搞策政一這，稅征遍普也店客對且並，稅錢一收征人的市集入進對又，給供肉酒的官百消取是於，撐支以足不仍，賦調稅租的年六收征前提，儘殆耗消政財家國，停不伐討戰征，多增益日賊盜內境魏北
