先前往太上皇麵前自我陳述。太上皇大怒,逮捕祖珽並加以責問,祖珽趁機告發和士開、元文遙、趙彥深等人結黨營私、玩弄權術、賣官鬻獄等罪行。太上皇說:“你這是在誹謗我!”祖珽說:“臣不敢誹謗,陛下收納他人女子入宮。”太上皇說:“我是因為她們遭受饑荒,才收養她們的。”祖珽說:“為何不開倉放糧救濟,反而將她們買入後宮呢?”太上皇更加憤怒,用刀環擊打他的嘴,下令對他鞭杖齊下,想要將他打死。祖珽大喊:“陛下不要殺我,我能為陛下煉製金丹!”太上皇的怒氣才稍稍平息。祖珽說:“陛下有一位範增卻不能任用。”太上皇又發怒說:“你自比範增,是把我比作項羽嗎?”祖珽說:“項羽出身平民,率領烏合之眾,五年之內成就霸業。陛下憑借父兄的基業,才達到如今的地位,臣認為項羽並非可以輕易輕視的。”太上皇愈發憤怒,下令用泥土塞住他的嘴。祖珽一邊吐泥土一邊說話,於是被鞭打二百下,發配到甲坊做工,不久又遷到光州,敕令當地官員嚴加看管。光州別駕張奉福說:“‘牢’就是地牢的意思。”於是將祖珽關在地牢中,手銬腳鐐不離身;夜裡用蕪菁子當作蠟燭,眼睛被煙霧熏染,從此失明。
北齊七兵尚書畢義雲治理政事殘酷暴虐,違背人倫常理,對家人尤其嚴苛。一天夜裡,畢義雲被強盜殺死,強盜留下了一把刀,經過查驗,是他兒子畢善昭佩戴的刀。有關部門逮捕畢善昭,將他處死。
公元568年正月十四日,南朝陳朝廷將安成王陳頊晉升為太傅,兼任司徒,享受特殊禮遇。
突厥木杆可汗對北周懷有二心,轉而答應與北齊聯姻,將北周使者陳公純等人扣留了好幾年不放返回。恰逢遭遇猛烈的雷暴大風,摧毀了他的帳篷,十多天都沒有停止。木杆可汗心生畏懼,認為這是上天的懲罰,立即備辦禮物,送女兒前往北周和親,陳公純等人護送她返回。
三月初十,突厥公主抵達長安,北周武帝舉行親迎儀式。
十二日,北齊任命東平王高儼為大將軍,南陽王高綽為司徒,開府儀同三司徐顯秀為司空,廣寧王高孝珩為尚書令。
二十五日,北周燕文公於謹去世。於謹功勳卓著、地位尊崇,但侍奉君主愈發恭敬,每次朝見,隨從不過兩三個人。朝廷有重大事務,大多與於謹商議。於謹忠心耿耿、獻計獻策,在功臣中特別受親信,禮遇隆重,始終沒有隔閡;他教導兒子們,務必保持沉靜謙讓,而子孫後代繁衍不息,大多身居高位。
吳明徹乘勝進攻江陵,引江水灌城,後梁主出逃駐紮在紀南以躲避兵禍。北周總管田弘跟隨後梁主,副總管高琳與後梁仆射王操堅守江陵三座城池,日夜抵抗,持續了一百天。後梁將領馬武、吉徹襲擊吳明徹,將他擊敗。吳明徹退守公安,後梁主才得以返回江陵。
四月十九日,北周任命達奚武為太傅,尉遲迥為太保,齊公宇文憲為大司馬。北齊尚書左仆射徐之才擅長醫術,太上皇患病,徐之才治愈了他。病愈後,中書監和士開想要趁機升任左仆射,於是將徐之才外放為兗州刺史。
五月十二日,北齊任命尚書右仆射胡長仁為左仆射,和士開為右仆射。胡長仁是太上皇後的兄長。
秋,七月十三日,北周隨桓公楊忠去世,兒子楊堅承襲爵位。楊堅擔任開府儀同三司、小宮伯,晉公宇文護想要將他收為心腹。楊堅將此事告知楊忠,楊忠說:“在兩個婆婆之間很難做媳婦,你不要去!”楊堅於是推辭了宇文護的邀請。
冬,十月二十日,北齊任命廣寧王高孝珩為錄尚書事,左仆射胡長仁為尚書令,右仆射和士開為左仆射,中書監唐邕為右仆射。
陳朝始興王陳伯茂因安成王陳頊獨攬朝政,心中十分不滿,屢次口出惡言。
十一月二十三日,南陳太皇太後發布敕令,誣陷陳廢帝,稱他與劉師知、華皎等人勾結謀反,並且說:“文皇帝(陳蒨)識子之明,堪比帝堯;傳位給弟弟的胸懷,又符合太伯的典故。如今可重申昔日的意願,擁立賢明的君主。”於是將陳廢帝廢為臨海王,由安成王陳頊入宮繼承皇位。又下令將陳伯茂貶為溫麻侯,安置在別館居住。安成王陳頊派人在路上埋伏強盜,在車中將他殺害。
北齊太上皇患病,派人緊急征召徐之才返回,徐之才還未到達。
初十,太上皇病情危重,將後事托付給和士開,握住他的手說:“不要辜負我啊!”隨後在和士開懷中去世。第二天,徐之才抵達,隨後又被遣返兗州。
>P/<。事喪布發是於開士和”。故變他其生發會怕恐,告訃布發不久長,了開傳經已都人的上路,息消的世去帝先,門宮出不天幾經已你且況!比相)年初齊北(朝霸與能怎,別有情事,同不代時。心二有會不定必臣大公王,變不持保臣大貴權的中宮讓要隻,惠恩的予賜子父上皇是都,人之貴富中臣群,上皇今當給位傳經已帝先“:說勸是於,權兵兵禁的遠定婁取奪,放外睿高將詔遺造偽他心擔琮子馮,遠定婁軍領和睿高王郡趙事書尚錄尉太恨忌向一開士和”。事後議商你與再後然,堂風涼到集召部全們他將先算打我,人之心二有中臣大公王心擔,輕尚紀年上皇今如。布發不事喪瞞隱都,時世去帝皇襄文、帝皇武神“:說開士和,因原問詢琮子馮郎侍門黃。告訃布發有沒天三,事喪的皇上太瞞隱開士和
容內新最書本讀閱wt.poo往前請
>P/<。下天赦大齊北,日五十
>P/<。後太皇為後皇上太奉尊,日七十
>P/<。史刺州鄭為放外琮子馮將,劃謀開士和、睿高王郡趙與便,政朝預乾後太佐輔他心擔,夫妹的後太胡是琮子馮因遙文元射仆左書尚中侍齊北
>P/<。苦其受深姓百吏官,重苛稅賦,重繁役徭,逸淫奢驕時位在湛高祖世齊北
匠工種各的地各“:詔下主後齊北,日三十二