但沒有德行就無法固守;徒有三吳、百越的兵力,沒有恩德就不能自立。”隋文帝任命崔仲方為基州刺史。
等到接受蕭岩等人歸降後,隋文帝更加憤怒,對高熲說:“我是百姓的父母,怎能因一條衣帶般狹窄的江水就不去拯救他們呢!”於是下令大規模建造戰船。有人請求秘密進行,隋文帝說:“我要公開替天行道討伐有罪,有什麼可保密的!”他讓人把造船的木片投入江中,說:“如果他們畏懼而悔改,我還有什麼要求!”
楊素在永安建造大艦,名為“五牙”,艦上建五層樓,高一百多尺;左右前後設置六根拍竿,各高五十尺,可容納八百名戰士;次一等的叫“黃龍”,可容納一百名士兵。其餘平乘、舴艋等艦船各有等級差別。
晉州刺史皇甫續將要赴任,叩首說南陳有三個可以滅亡的理由。隋文帝詢問具體情況,他說:“大國吞並小國,這是其一;以有道討伐無道,這是其二;南陳接納叛臣蕭岩,我們有了出兵的理由,這是其三。陛下若任命將領出兵,我願效微薄之力!”隋文帝慰勞並派遣了他。
當時江南的妖異現象特別多,臨平湖的水草久被堵塞,忽然自行開通。陳後主厭惡此事,於是到佛寺中自賣為奴來鎮服妖異。又在建康建造大皇寺,修七級佛塔;還沒完工,火從塔中燃起將其燒毀。
吳興人章華,好學且擅長寫文章。朝臣因章華一向沒有功名資曆,競相排擠詆毀他,隻任命他為大市令。章華鬱鬱不得誌,上書極力勸諫,大略說:“從前高祖南平百越,北誅逆虜,世祖東定吳會,西破王琳,高宗收複淮南,開辟千裡疆土,三位先祖的功績已經很卓著了。陛下即位至今五年,不思先帝的艱難,不知天命的可畏;沉溺於寵妃,迷惑於酒色;祭祀祖廟不出宮門,冊封三妃卻親臨殿軒;老臣宿將被棄置荒野,諂媚奸邪之徒升進朝廷。現在疆土日益縮小,隋軍逼近邊境,陛下如果不改弦更張,我預見姑蘇台將再次有麋鹿出沒(指國家滅亡)!”陳後主大怒,當天就把章華斬首。
到了公元588年春季,正月辛巳日,南陳後主立皇子陳為東陽王,陳恬為錢塘王。派遣散騎常侍袁雅等人出使隋朝;又派散騎常侍九江人周羅睺率軍駐守峽口,侵犯隋朝峽州。
三月戊寅日,隋文帝下詔說:“陳叔寶占據巴掌大的土地,放縱貪得無厭的欲望,掠奪百姓,使他們資產耗儘;逼迫朝廷內外的人,勞役不停;窮奢極侈,日夜顛倒;斬殺直言進諫的人,誅滅無罪的家族;欺瞞上天作惡,祭祀鬼神求恩;讓女子濃妝豔抹卻手持武器,讓宮女穿綾羅綢緞卻要戒嚴清道;自古以來的昏君亂主,很少有人能與之相比。君子潛逃,小人得誌。天災地孽,物怪人妖層出不窮。官員們閉口不言,百姓在路上相遇隻能用眼神示意。再加上他違背道義和諾言,侵擾邊境;像老鼠、盜賊一樣晝伏夜遊。天下都是我的臣民,每當聽到這些情況,我都心懷悲傷憐憫。可以出兵執行法令,順應時機誅滅他;這次行動之後,永遠平定吳越地區。”又送去璽書揭露陳後主的二十條罪狀;還抄寫了三十萬份詔書,傳遍江南地區。
南陳太子陳胤,生性聰明機敏,喜好文學,但有不少過失;太子詹事袁憲懇切勸諫,可他不聽從。當時沈皇後失寵,而後主的近侍多次在東宮往來,太子也多次派人到皇後住處,後主懷疑他們心懷怨恨,因此非常厭惡。張、孔兩位貴妃日夜編造皇後和太子的壞話,孔範之流又在宮外附和。後主想立張貴妃的兒子始安王陳深為繼承人,曾隨口提及此事。吏部尚書蔡征順從旨意稱讚,袁憲嚴厲反駁說:“皇太子是國家的儲君,是百姓所歸附的,你是什麼人,敢輕易談論廢立!”後主最終聽從了蔡征的建議。夏季五月庚子日,廢黜太子陳胤為吳興王,立揚州刺史始安王陳深為太子。蔡征是蔡景曆的兒子。陳深也聰明仁惠,有誌向操守,舉止莊重,即使是身邊的近侍也從未見他喜怒形於色。後主聽說袁憲曾勸諫陳胤,當天就任命袁憲為尚書仆射。
後主對待沈皇後一向冷淡,張貴妃獨掌後宮大權,沈皇後卻淡然處之,從未有過忌恨,生活節儉,衣服沒有錦繡裝飾,隻以閱讀圖書史籍和佛經為事,多次上書勸諫。後主想廢黜她而立張貴妃,恰逢國家滅亡,未能實現。
冬季十月己亥日,南陳後主立皇子陳蕃為吳郡王。己未日,隋朝在壽春設置淮南行省,任命晉王楊廣為尚書令。
後主派遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心出使隋朝,隋人把他們留在客館。王琬等人多次請求返回,隋人不允許。
w t . p o o問訪請容內說小多更
。礙阻何任有沒,度調排安;斷決們他由都務事中軍,馬司為韶王射仆右,史長府帥元王晉為熲高射仆左命任。裡千數綿連船戰旗旌,蜀巴抵西,海滄接東隊軍。度調廣楊王晉受都,人千八萬一十五力兵,管總位十九設共,兵出海東從榮燕人農弘管總州青,兵出陵廣從弼若賀管總州吳,兵出江廬從虎擒韓管總州廬,兵出春蘄從積世王史刺州蘄,兵出陵江從恩仁劉史刺州荊,兵出安永從素楊,兵出陽襄從俊楊,兵出合六從廣楊。帥元軍行為素楊公河清、俊楊王秦、廣楊王晉命任,祀祭廟太在,陳南伐討兵出因朝隋,日子甲
。師誓並隊軍閱檢,城定達抵,日亥乙;行餞士將為自親帝文隋,日卯丁月一十
。汗可藍都那多施伽頡稱號,閭虞雍立擁人國。世去箭流中,國鄰打攻西向汗可何莫厥突。安長回返,日子庚月二十;東河往前帝文隋
們他,大強且義道有們我。三其是這,了罷勇之夫匹是過不,將大為作奴蠻任、訶摩蕭;他給付托事政把,慶文施人小拔提,詩作酒飲知隻,相宰為總江命任他,人的用任於在危安的家國。二其是這,侈驕淫荒卻寶叔陳,國治勞勤、儉節敬恭下陛。一其是這,來到將即限期個這在現’。並合原中與新重會,年百三王稱治分東江‘:過說璞郭聽曾我。克攻能“:說衡道薛”?嗎克攻能定一東江,兵出模規大次這“:說衡道薛中郎部吏台行對熲高,江長逼進軍隋