“海鳥”啟航後的第四十八小時，洛杉磯國際機場，人流如織。
FbI探員布朗打了個哈欠，揉了揉有些發脹的眼睛，目光習慣性地掃過國際航班候機區的人群。他對這份長期監視工作早已感到厭倦，尤其是在金門那邊打得熱火朝天，局裡大部分精英都被抽調去分析中國人意圖的時候，他卻被釘死在這裡，盯著一個看起來隻會埋頭寫公式的書呆子。
“目標進入三號航站樓，行為正常，攜帶一個小型行李箱和一個公文包。”他對著衣領下的微型麥克風低聲報告，語氣帶著例行公事的麻木。他看見錢雪生穿著那件常見的灰色夾克，戴著眼鏡，步履平穩地走向歐洲某航空公司的值機櫃台。一切都和過去幾天他們收到的“目標計劃前往歐洲進行學術交流”的情報吻合。
布朗甚至有些同情錢雪生。被監視了這麼久，好不容易有個出國散心的機會，估計也輕鬆不到哪裡去。他瞥了一眼不遠處，他的搭檔正靠在柱子上假裝看報紙。兩人交換了一個眼神，都從對方臉上看到了同樣的無聊。
他們並不知道，從錢雪生踏入機場的那一刻起，他就已經踏入了“遠航”精心編織的戲劇舞台。而他們，隻是台下被誤導了視線的觀眾。
第一幕：值機櫃台的“雙簧”。
錢雪生排隊等待值機。他前方不遠處，一位由“幽靈”運營官扮演的、穿著考究、大聲打著電話的“焦急商人”，正在因為行李超重問題和地勤人員爭執不休，吸引了附近幾乎所有工作人員和部分旅客的注意，自然也包括了布朗及其搭檔下意識投去的目光。
就在這小小的騷動製造的視覺盲區裡，錢雪生迅速辦完了值機手續，拿到了飛往波士頓的登機牌——而非FbI預判中直飛歐洲的航班。機票上的名字，是一個與他真實姓名發音相似的化名，對應著科爾團隊偽造的那套“香港商人”身份。證件在非極端詳細核查下，幾乎無可挑剔。
內心暗道：看來oSS那套注意力轉移和視覺欺騙的小把戲，用在民航機場效果也不錯。FbI的培訓手冊裡，大概沒怎麼強調要防備有人在機場吵架。
第二幕：安檢通道的“金蟬脫殼”。
錢雪生通過安檢後，並沒有直接前往登機口。他按照指示，走進了靠近安檢區的一個大型免稅店。店內人流密集，貨架林立。
在化妝品專區，一位穿著與錢雪生灰色夾克幾乎一模一樣、體型也相似的另一位“幽靈”成員，如同影子般悄然出現。他自然地拿起購物籃，開始在貨架間穿梭。而真正的錢雪生，則在進入免稅店的瞬間，迅速將灰色夾克翻麵，變成了不起眼的深藍色，同時戴上了一頂早已準備好的鴨舌帽，並將公文包塞進了提前放置在一個角落垃圾桶內的廉價雙肩包裡。
完成變裝的錢雪生，低著頭，混在人群中，從免稅店的另一個出口快速離開，徑直走向通往國內航班登機口的聯廊。
負責在安檢區外繼續視覺跟蹤的布朗搭檔，目光牢牢鎖定著那個在免稅店裡晃悠的“灰色夾克”，絲毫沒有察覺目標已經在他眼皮底下完成了“蒸發”的第一步。
第三幕：衛生間的“終極置換”。
前往波士頓航班的登機口附近，男衛生間內。“墓碑”米勒親自帶隊的一名行動組成員，早已在此等候。他穿著機場地勤人員的製服，麵無表情地進行著“設備檢查”。
錢雪生走進預定隔間。幾分鐘後，隔間門打開，走出來的人已經換上了一套合身的機場地勤工作服，戴著口罩和帽子，手裡拿著一個工具包。而他那套變裝後的衣帽和雙肩包，則被放入工具包底層。這名由行動組成員偽裝的“地勤人員”，從容地走出衛生間，消失在機場工作人員通道入口。
幾乎同時，在機場另一側的國際航班候機區衛生間，另一位體型與錢雪生相似、穿著同樣深藍色外套和鴨舌帽的“旅客”，提著類似的廉價雙肩包走了出來，不緊不慢地走向飛往加拿大的某個航班登機口。這是米勒安排的“誘餌”，目的是在萬一FbI後期複盤追蹤時，將他們的調查方向引向錯誤的國際航線。
第四幕：地麵運輸的“幽靈接應”。
成功“變身”為地勤人員的錢雪生，低著頭，跟隨那名接應的行動組成員，通過員工通道，離開了航站樓的核心區域。一輛噴塗著某家航空食品公司標誌的廂式貨車，早已在指定位置等候。
>P/<。熟嫻術技，言寡默沉，員成名一另下手勒米是機司的車開。流車的忙繁晚傍磯杉洛入彙，場機離駛，動啟穩平車貨，後去進坐生雪錢。明照和椅座的單簡有隻，識標何任有沒，理處殊特過經，內廂車車貨
>P/<。令指的頓士波往前待等，屋全安的緣邊市城於位、的好排安先預往前路陸段一下始開，具工通交和份身換更次再將生雪錢，裡那在。點轉中的全安個一往前再，後蹤跟”巴尾“有沒對絕認確，駛行回迂的時小個幾行進區市磯杉洛在先會們他
w t . p o o在盡節章說小新最
>P/<……
>P/<。近臨間時機登的班航洲歐，內場機際國磯杉洛
>P/<。道告報他”。常正切一，機登備準標目“。氣口了鬆，口機登向走，來出店稅免從於終”克夾色灰“個那著看朗布
>P/<。了失消底徹，般一海大入融滴水同如，中網控監的密嚴似看的築構們他在經已，”授教生雪錢“的月個幾了視監們他，到識意有沒全完，檔搭的他和他
>P/<。”餌誘套外色藍深“的向方大拿加在失消個那及以，班航的洋西大越飛架那向指會隻，查調和亂慌的初最。標目上不係聯現發才朗布，時置位生雪錢認確次再要需務事他其為因部內統係IbF而，飛起班航的洲歐往飛當，後時小個幾
的鍵關了成完磯杉洛在功成”鳥海“
