不是放逐之鏡，而是一麵普通的、用於通訊的鏡子。她對著鏡麵，輕聲說：“主人，我們到了。格林德沃確實在這裡。”
鏡麵中，伏地魔那張扭曲的臉浮現出來。他的聲音低沉而沙啞，帶著一絲難以抑製的興奮：“很好。動手吧。”
貝拉特裡克斯收起鏡子，轉身看向身後三人。那些眼睛在她身上眨動，暗紅色的光芒在晨霧中閃爍。“走。”她說。
她邁步向山下走去。塞爾溫、克拉布、諾特跟在她身後。他們的腳步很輕，很慢，每一步都帶著謹慎。晨霧在他們身邊流動，教堂的鐘聲在小鎮上空回蕩，遠處傳來幾聲狗吠。
貝拉特裡克斯走在小鎮的石頭路上，那些眼睛轉動著，注視著每一扇窗戶、每一道門、每一條小巷。她能感覺到一有人在看他們。
不是格林德沃，而是小鎮的居民，那些普通的、沒有任何魔力的麻瓜。
他們從窗簾後麵、從門縫中、從閣樓的窗戶裡，偷偷地看著這些不速之客，眼中滿是恐懼和好奇。“別管他們。”貝拉特裡克斯低聲說，“我們的目標隻有格林德沃。”
他們穿過小鎮的主街，走過教堂，走過墓地，來到那棟灰色的石頭房子前。房子不大，兩層，屋頂的瓦片有些已經脫落，牆壁上爬滿了枯萎的藤蔓。窗戶緊閉，窗簾拉得嚴嚴實實，看不到裡麵的情況。貝拉特裡克斯站在門前，那些眼睛同時看向那扇黑色的木門。她能感覺到一一格林德沃就在裡麵，就在這扇門的後麵。他的魔力波動已經很近了，近到她能感受到每一次脈動，每一次震顫。
她擡起手，輕輕按在門上。
門沒有鎖。
她推開門，邁步走了進去。
塞爾溫、克拉布、諾特跟在後麵，魔杖已經握在手中，咒語已經準備好了。走廊很暗，很窄，兩側的牆壁上掛著幾幅發黃的油畫，畫中的人臉在黑暗中若隱若現，仿佛在注視著他們。
貝拉特裡克斯走到走廊儘頭，那裡有一扇半開的門。門後是一間不大的客廳，壁爐裡的火還在燃燒，將整個房間映照得溫暖而明亮。壁爐前的搖椅上，坐著一個人。
銀白的頭發，蒼老的麵容，異色的眼眸。
格林德沃。
他坐在搖椅上，腿上蓋著一條毯子，手中端著一杯冒著熱氣的茶。他的臉色很蒼白，眼下的青黑清晰可見，整個人看起來虛弱而疲憊。但他看到貝拉特裡克斯進來的瞬間，那雙異色的眼眸中，卻沒有恐懼，隻有一種淡淡的、近乎嘲弄的笑意。
“來了？”他的聲音沙啞而平靜，仿佛早就知道他們會來。
貝拉特裡克斯沒有說話。那些眼睛在她身上轉動，死死盯著格林德沃。她能感覺到一一他的魔力確實很微弱，微弱到幾乎可以忽略不計。他真的重傷，真的虛弱，真的不堪一擊。
她的嘴角咧開一個猙獰的笑容。
“格林德沃。”她開口，聲音低沉而沙啞，“主人讓我來送你一程。”
格林德沃放下茶杯，看著她，看著那些眼睛，看著她那張布滿眼睛的臉。他的表情沒有任何變化，隻是輕輕歎了口氣。
“伏地魔。”他不屑撇嘴：“還是這麼謹慎。”
他站起身，毯子從腿上滑落。他的身體微微搖晃，仿佛隨時可能倒下，但他還是站穩了。
“來吧。”
格林德沃聲音平靜而從容。
“讓我看看，他給了你多少力量。”
他輕蔑一笑。
貝拉特裡克斯擡起手，那些眼睛同時亮了起來。暗紅色的光芒在她掌心凝聚，化作一團不斷旋轉的、如同活物般的光球。
“如你所願。”
她自信邪笑。
貝拉特裡克斯擡起手，那些眼睛同時亮了起來。暗紅色的光芒在她掌心凝聚，化作一團不斷旋轉的、如同活物般的光球。她沒有立刻出手，而是轉過身，看向身後那三個臉色慘白的食死徒。
w t . p o o問訪請容內說小多更
”。退後“
”。了您靠，人大拉貝，好好“。口開笑一惡邪拉貝”。量力份這得獲會機有也們你來未，許或，賜恩的人主下一識見們你讓要也我“”。的受承能人凡些這們你是不，福賜的人主是這“，令命的疑置容不種一著帶，啞沙而沉低音聲的她
。布拉克的後身了上撞，步幾好了退後向地能本是乎幾他。幸慶的生餘後劫了滿寫上臉的獷粗張那，負重釋如溫爾塞
”。點一遠退們我“
。翼翼心小的拙笨種一著帶都步一每，退後地默沉是隻，話說有沒他，張緊是滿樣同上臉的訥木張那布拉克
”……量力的給人主“
。影背的斯克裡特拉貝開離有沒終始光目的他但，白發節指，緊很得握杖魔的他，奇好和懼恐著織交上臉的輕年，後最在走特諾
”。了們我有隻，在現“。峙對的裡廳客著視注地張緊，臉張半出露隻，麵後門的開半扇那了到退，頭儘廊走了到退人個三
”。我懼畏該你“。點的知感人凡被法無個某中空虛著盯的有，板地的下腳他著盯的有，手的他著盯的有，臉的沃德林格著盯的有一一向方的同不向看，動轉上身她在睛眼些那。沃德林格對麵，身過轉斯克裡特拉貝
”。王魔黑的假虛，沃德林格“。怖恐外格，異詭外格得顯，上臉的睛眼滿布張那她在容笑那，容笑的獰猙個一開咧角嘴的她
”？嗎久多了等天一這等我道知，輩之名盜世欺這你“，足滿的狂瘋乎近、的態病種一著帶裡音聲，口開她
。氣口了歎輕輕是隻，化變何任有沒情表的他。臉的人非全完經已張那她著看，睛眼些那著看，她著看地靜平眸眼的色異雙那。上架爐壁在搭輕輕手的老蒼，前爐壁在站沃德林格，言聞
”？始開來下跪前麵魔地伏在次一第你從“。天聊友朋老個一和在佛仿，靜平而啞沙音聲的他”？久多了等你，我訴告，子兒像爸爸典經，嘖嘖“
色紅暗，動眨時同睛眼些那。下一了僵容笑的斯克裡特拉貝。利犀麼那是還巴嘴的他
