轉眼快暑假了，鐘誌遠從紐約直飛回國。
他先在家陪伴父母一個月，待學校考試結束後，又被李小山和程小旗連日催促，才鬆口說趁暑假去趟漢城。但他並不急著啟程，而是陪父母和妹妹去北京玩了趟，逛了頤和園、爬了長城，把北京的老胡同轉了大半圈，又和Madame宋對接完炸雞店籌備細節，這才不緊不慢地動身前往漢城。
同行的是程小旗，他負責簽約事項。
1988年，中韓尚未建交，國內稱韓國為“南朝鮮”。
鐘誌遠辦了張假身份證，化名“陳奕迅”。之所以冒名“陳奕迅”，是因為喜歡他。陳奕迅曾在演唱會舞台上，針對韓國對華入境歧視措施，用兩個手指向外拉眼角的動作嘲諷韓國人，還爆粗口罵他們“裝X”。
飛機降落在金浦機場時，正是午後三點。舷窗外的漢城裹在潮熱的風裡，空氣裡飄著石楠花的甜腥氣，混著遠處工廠煙囪飄來的煤煙味。
為免引發不必要的關注，鐘誌遠沒讓奧組委安排接機，和程小旗打車前往奧組委。
途中他留意到，漢城的馬路不算寬闊，卻十分乾淨。路上穿短袖襯衫的男人大多係著領帶，女人踩著細高跟快步走。這裡的節奏同樣匆忙，卻和紐約的快節奏不同，這裡的匆忙裡帶著股緊繃的規整，連路邊小販推著的炒年糕車，都擦得鋥亮。
車往市中心開，沿途能看見掛著“奧運倒計時160天”的紅色橫幅，最紮眼的是路邊的廣告牌，三星的黑白電視廣告、現代汽車的海報占了大半，還有些印著英文的化妝品廣告，模特的妝容比香港雜誌上的還要濃豔。
抵達奧組委辦公樓後，他們受到了奧組委工作人員的熱情迎接。
可一進入會議室，氣氛瞬間變得凝重起來。
會議室裡，檀香的醇厚與速溶咖啡的焦苦味混雜在一起，像傳統韓屋和現代寫字樓生硬地拚湊在一起，格外不協調。
窗外的木槿花正開得盛，粉紫色的花瓣落在青瓦台的飛簷上，風一吹就簌簌往下掉，滿是靈動生機。可窗內的景象卻截然相反，與會的六名韓國官員麵無表情，身著深灰色西裝，領帶打得一絲不苟，端正地坐在座位上。他們袖口露出的手表大多是西鐵城，隻有坐在中間的奧組委主席金東煥，腕上是塊勞力士。
“鐘先生，”金東煥先開了口，苦著臉推了推眼鏡，“主唱席位、花兒模特的前排站位，現在連主鋼琴手都定了中國人，可這是在韓國舉辦的奧運會啊！”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
程小旗剛聽完翻譯的話，手心就冒了汗。
鐘誌遠戴著層薄口罩，隻露出雙彎著的眼睛，笑意裡帶著不容置疑的硬氣：“這不是中國人不遺餘力支持你們南朝鮮辦奧運會的有力證明嗎？”心裡卻早翻了個白眼——搶你這點風頭算什麼？比起你們搶咱非遺文化的伎倆，簡直是小巫見大巫。
這話噎得六位官員半天沒出聲。
程小旗偷偷鬆了口氣，心想，這小子有兩下子，一句話把人整啞巴了。
沉默片刻，一個戴金邊眼鏡的官員猛地站起來，憤怒地說：“鐘先生，你這是讓我們韓國搭台，你們中國唱戲，太過分了吧？”
會議室裡的空氣瞬間僵住。
程小旗手心冒汗，心裡也覺得確實有些冒進，他小心地看向鐘誌遠，卻見他慢悠悠往後靠了靠，笑眯眯地開口：“實在不行，《手拉手》就退出。奧運會這麼宏大的賽事，相信你們也不會為難，肯定能找到更好的作品。”
“別啊！”程小旗急得在心裡大喊，嘴卻張不開。
出發前兩人早說好，談判全聽鐘誌遠的，他當相公就好。
金東煥等人的臉當場黑了，交頭接耳地用韓語爭執了半天，最後翻譯過來一句“先休息半小時”，一群人便沉著臉退出了會議室。
“這是談崩了？”程小旗呆了，悄悄碰了碰鐘誌遠，壓低聲音說，“怎麼辦？要不退一步？是太過分了些……”
鐘誌遠沒接話，目光掃過牆上掛著的朝鮮半島傳統畫作——畫裡的濟州海女正彎腰拾貝，色彩濃得有些刻意。他收回目光，從桌上的果盤裡剝了根香蕉遞過去：“吃香蕉。”
想起港片裡常說的“香蕉你個巴拉”，忍不住勾了勾唇角。
”？協妥會們他定肯麼這就你“，吃沒卻，蕉香過接地疑遲旗小程”！啊輕不得氣們他？來出得笑還你“
。笑地秘神隻，肉果著嚼，蕉香根了剝也己自遠誌鐘
。上地在掉件文約簽把點差，抖在都手得動激旗小程，時求要有所定敲終最。少不了軟卻氣語，著繃還雖上臉，了來回就人等煥東金，到剛時小半，然果
。青柳楊和特模兒花提沒口絕卻，一之唱主任擔會宇震鐘了提也，曲題主會運奧城漢為》手拉手《布宣式正，會布發聞新場了辦先委組奧晚當
。子麵分幾留想還人國韓是這，清門裡心遠誌鐘
。宴晚待招的大盛了辦舉委組奧，後會布發
”。去得會宴人私個有還，生先鐘“：難為些有情表，來過湊又譯翻，束結剛宴晚
。穴陽太揉了揉遠誌鐘”？嗎絕拒能我“
”。您攏拉想都們他，人的手搶最城漢是在現您“，圍周眼了瞥偷他”……則實，功慶委組奧為是說，的頭牽家浩格辛天樂、氏鄭代現、家李星三是“，道充補又，眉皺遠誌鐘見”。國韓出不走怕恐則否“，低極得壓音聲的譯翻”！行不“
。店酒羅新了去著跟能隻，子法沒遠誌鐘
。光的碎細出射反叉刀質銀，上桌長的布桌白著鋪在淌光的黃暖，了亮早燈晶水的廳會宴
。聲笑說的人女屋滿見聽就，門進剛遠誌鐘
，帶像錄了帶人托我，人動還》色本雄英《比得演發潤周，》話童的天秋《的出新港香說聽“：道笑她對，酒紅的麵裡著晃，杯腳高著捏姬敏金媳兒二的家李星三的邊台吧在倚斜；斑光片一出晃中鏡在鑽碎，墜耳整調鏡衣穿著對正妍美鄭人夫少團集代現的服禮色檳香穿
