“退到第二樁!”
命令從右側傳到左翼時,已經變成了“退回二號站”。
通古斯獵手先動,後麵的兩隊漠北仆從騎兵跟著轉身。左側木柵一下空出近百步。哥薩克從雪溝裡衝上來,斧頭砍開外層鹿角木,火槍手貼著缺口向內射擊。
趙二虎抓住一名往後跑的頭人。
“誰讓你退?”
頭人聽不懂漢話,指著後方連說幾句。
譯員跑過來。
“他說,命令讓他們回站。”
“誰傳的?”
“第三隊的鄂溫人。”
“第三隊聽誰的?”
譯員問了兩遍。
答案繞回第一名通事。
趙二虎沒再追。
現在找誰傳錯沒有用。左翼已經散開,倉屋附近又冒出煙。他手裡有六挺機槍,兩門輕炮,卻不敢朝倉屋方向打。
十七名黑發遺民和幾戶通古斯人質還關在裡麵。
此前俘虜說他們在主堡地窖。電台短報又提到煙口和鑰匙。可“地窖”究竟在門樓下、稅吏屋後,還是倉屋下層,三個譯員說法都不同。
機槍架上去了,射界卻和人質點重疊。
趙二虎把長命令全停了。
“把老伊萬、阿古達和那個少年帶來。”
老伊萬是投降的哥薩克雜役,懂少量漢話。阿古達是通古斯獵手,熟悉主堡。少年祖上來自遼東,會說幾句生硬漢語,也能聽懂堡內奴仆的口音。
三人到齊後,趙二虎隻問三句話。
“人質在哪裡?”
“哪裡不能放火?”
“他們從哪裡出來?”
他先讓少年回答,再讓阿古達用樺樹皮地圖指認,最後讓老伊萬複述。三人不得互相提醒。
少年指向倉屋。
“下麵。不是地下很深,是下層。裝貂皮的屋後麵。”
阿古達也指倉屋,卻把手往東移了半尺。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
譯員解釋:“他說入口在稅吏屋後,裡麵通倉屋下層。”
老伊萬搖頭。
“正門下麵沒有人。那裡是火藥。人質在倉屋下,煙口通後溝。”
趙二虎把先前地圖拿來。
原圖把“主堡地窖”畫在門樓附近。若按那張圖開炮,倉屋後側正好在彈片範圍內。
“誰畫的?”
一名錦衣衛外勤站出來。
“俘虜口述,譯員轉畫。”
“原話留了嗎?”
“隻留了漢譯。”
趙二虎沒罵人。
他拿炭筆劃掉“主堡地窖”四字,改成“倉屋下層關押點”。
“以後聽不懂就寫聽不懂。別替別人把話說圓。”
倉外槍聲靠近。
一名軍官跑來。
“左翼缺口壓不住,請開機槍。”
“射界裡有人。”
“再不開,敵人會進站。”
“把槍口轉北,壓雪道,不打倉屋。”
“那缺口怎麼辦?”
“人填。”
軍官領命離開。
趙二虎讓人把繳獲的貢貂簿、人質名冊和部族家屬自報名冊擺在雪地上。三套記錄裡的姓名並不相同。
哥薩克賬上寫俄文名。
通古斯家屬報的是本族稱呼。
漢文名冊又按譯音寫了一遍。
同一個九歲孩子,三張紙上有三個名字。
少年逐個指認後,才確認仍有三戶人沒出來,共十七人。黑發遺民也在其中,包括那名會漢文、滿文和繪圖的老先生。
阿古達在名冊上點了幾下。
“這家是我的親族。那兩家不是。”
譯員低聲道:“他願意帶路救自己的親族,不肯替另外兩部作保。”
趙二虎看向阿古達。
“你隻帶到入口。進去後,大夏的人救。你不必替別人擔保。”
阿古達聽完譯文,點頭。
。話假說他逼會隻,靠可人有所證保他讓硬,仇舊有間之部各境北。人救願不於等不,族部一另信不他
。句一了補年少
”。酒喝屋吏稅去先會,時班換。上腰掛匙鑰把守看。班換天每匙鑰門側“
”?酒喝人有還在現“
”。了喝不就來起打“
。眼一他了看虎二趙
。去回了咽句半後把年少
。下定快很劃計
。人調軍守逼隻,門衝不,柵木擊射側外在兵槍火隊兩。樓門攻強備準夏大清看克薩哥讓,來出擺全把火和幟旗,攻佯門正
。點押關撬再,源火斷先後去進。門側向摸溝後從,路帶達古阿和兵工名十二、衛衣錦名十三由組援救
。默沉續繼槍機
。開能不向方屋倉少至
。麵正了去自親虎二趙
”。高立旗威虎把“
”?嗎打人讓是不,旗立裡夜“:問官副
”。看們他讓是就“
”?下旗站也軍將“
”?傻我當你。站不我“
。上接沒時一,杆旗著抱官副
。坡土邊左向指虎二趙
”。年半修重校軍,麵下旗站誰。側右伏人,裡那插旗“
。外樓門在立快很旗威虎
。麵正向推炮小門兩把又,樓門往調兵守名幾十的近附口煙屋倉將,門奪備準夏大為以克薩哥。槍開麵正從軍規正,排兩成插溝雪沿把火
。人一倒擊便手擊狙,火點剛手炮
。輪二第出發有沒炮小
。溝後入進當空段這趁組援救
。力發杆撬以再,扣鎖住裹布濕用先,藥火用有沒兵工,鎖鐵著掛外門。門側到摸槽木沿,口水排到找達古阿
。開斷扣鐵
。門內開打才把三了試,匙鑰下取上腰他從達古阿。倒撲衛衣錦被,片銅敲要身轉人一另,中射箭弩被人一。兵守名兩有隻後門側
。煙有經已層下屋倉
。火大是不
煙在克薩哥