導演宣布:“好,準備好了,我們開始第一題。”
小麥開口:“酒嘛,你肚子裡有的時候,你嘛,車肚子裡麵沒有。”
眾人聽完一臉懵——方言摻雜著特殊表達,完全聽不懂。
李辰站起身:“等一下,中間怎麼有句臟話?”
宋雨琪附和:“怎麼還罵人呢。”
洛小雲打趣:“你再來一遍,把舌頭捋順了說。”
沈雨潔笑道:“我說實話,我就聽懂了兩個字。”
小麥又重複一遍,五人都聚精會神認真聆聽,聽到中間那句“你媽”時,李辰、宋雨琪、徐智勝三人快笑瘋了。
範成成說道:“中間那段再來兩遍。”
鄭凱舉手回答:“舅媽,你的肚子裡……”
話還沒說完,宋雨琪打斷:“不是讓你翻譯。”
鄭凱辯解:“我知道,我先翻譯給自己聽——舅媽,你肚子裡有輛車?”
李辰急得站起身:“沒有舅媽。”
“有。”鄭凱堅持。
李辰解釋:“是‘酒’,喝的酒。”
“啊?是嗎?”鄭凱一臉的不相信,小麥卻點頭確認是‘酒’。
宋雨琪一把將李辰拉回座位:“你別搶答,沒你的事,那是西城區。”
範成成舉手試著回答:“我從小到大,就愛喝點小酒。”
然而不對。
鄭凱也舉手:“你趕緊喝了吧。”
還是不對。
沈雨潔伸出一根手指:“再來一遍。”
小麥這次放緩語速,說道‘你媽’時,範成成開口打斷:“停!”
沈雨潔笑道:“後一句還沒說呢。”
宋雨琪笑瘋了:“你不要太故意了。”
洛小雲打趣:“你就喜歡這句是吧?聽不夠?回頭把這句話設置成你的鬨鐘,天天讓它叫你起床。”
鄭凱說道:“主要是後半句。”
“啊,我以為主要是這呢。”範成成恍然。
“你媽……”小麥再次開口,範成成連忙擺手:“夠了!可以了。”
白露笑著開口:“你讓他說完。”
小麥剛要說,範成成已經敏感肌了,連忙指著鄭凱:“你指他,別指我啊。”
“我,來指我吧。”鄭凱說道。
小麥指著他:“你媽……”
此話一出,眾人頓時笑瘋,小麥自己也忍不住笑了。
徐智勝打趣:“你非得要這個手勢嗎?”
鄭凱看向小麥:“你對我說,我看看我能不能體會到。”
洛小雲吐槽:“他還聽上癮了,還想在聽一遍。”
小麥又說了一遍,眾人還是毫無頭緒。
範成成說道:“這個有點太難了是不是?有點高估我們了。”
洛小雲趴在白露耳邊小聲嘀咕:“我好像知道了。”
“什麼啊?”白露好奇地問。
洛小雲故意逗她:“我不告訴你。”
白露無語,白了他一眼:“那你回答啊,我看你對不對,你不會不知道吧?”
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
“嘿,質疑我。”洛小雲舉手:“很簡單,喝酒不開車,開車不喝酒。”
導演宣布:“回答正確。”
洛小雲解釋:“酒在你肚子裡(喝了酒),就不能在車肚子裡(開車),反過來也一樣。”
眾人這才恍然大悟。
第二題,小麥開口:“你,刀子一樣,說話了一樣。”
幾人聽完全沉默了——沉默是今晚的康橋。
“我的媽,這個有點難。”洛小雲沒聽出頭緒。
李辰附和:“我聽著怎麼像‘你扯犢子一樣’呢。”
範成成突然舉手,自信滿滿:“你說話很傷人。”
導演宣布:“回答正確。”
洛小雲恍然:“啊!說話像刀子,確實傷人。”
徐智勝打趣:“這句話正好能評價上一題的話。”
第三題,小麥說:“你鴿子一樣,叮叮當,叮叮當的。”
洛小雲和範成成同時舉手,範成成稍快一步,回答:“你能不能不要那麼吵。”
。布宣演導”。確正答回“
”?麼什的猜你,哥師“:雲小洛向看成成範
”。’停不個說喳喳嘰嘰邊耳我在別你‘,多不差“:應回雲小洛
。下坐地意得臉一,頭點點成成範
”。了費消先他組們你,了完“:道笑爹沙
”。了啡咖杯三點要又他“:和附勝智徐
”。他止阻快,啊行不,姐露“:露白向看琪雨宋
”。啊醒醒快你,醒醒“:膊胳露白著晃潔雨沈
”。門關巴嘴,友朋唉“:說麥小,題四第
。手舉間瞬露白和雲小洛
”。的先我“:道說雲小洛,視對人倆
”。的先我,啊麼什“:駁反露白
”。先我“
。來起論爭人兩”。先我“
”?較計麼這我跟你“:他向看的屈委臉一,術戰變改狀見露白
”。來先你,來你,了好,了好“:降投間瞬雲小洛
。降投準雲小洛,嬌撒一己自,了楚清太她?你了不捏拿還,樣小——了笑地意得露白
”。嘴閉你“:答回露白後隨
”。確正答回“:布宣演導
”。了穿服衣的新新,了修裝指手的我“:道說麥小,題五第
”。了甲美做“:手舉速快雲小洛
。道說演導”。確正“
”?吧服佩?吧害厲我“我在佛仿情表那,露白向看地意得,上子椅到坐灑瀟雲小洛
。眼一他了白地語無露白
”?麼什是能還,了服衣穿手的我,友朋呐天的我“:了線上精戲成成範
”。了逗鏽袋腦個幾們你,友朋錯沒“:道合配雲小洛
”。了甲美做是就’了修裝手‘,術藝好話說人疆新“:槽吐凱鄭
”。了麵前排倆他,了完“:趣打爹沙