顧白 3300 字 10個月前

070

(3 / 4)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

說道:“如果想走的話也行,我待會兒要去走。”

顧清趕緊搖頭:“我就去邊上拍個照吧。”她感覺真走就太誇張了,但既然來了,她還是很想留下一張假裝走紅地毯的照片的。

大家劈裡啪啦搞完。

在秦弘亮導演走紅地毯的時候,顧白擔心他被冷落,於是拉著秦子亭在一旁假裝是秦弘亮導演的粉絲。秦弘亮導演過去的時候他上躥下跳的歡呼還要簽名,讓繃著臉凹的秦弘亮導演差點笑場破功。

而且讓顧白沒想到的是,秦子亭被記者抓獲拍照了。

顧白這才知道秦子亭拍過一部小眾的文藝片,邊緣戀歌那類型的,在國外小眾文藝電影圈略有名氣。

“文藝片好啊,我喜歡文藝片。”顧白說:“有時間我就看一下。”

秦子亭:“厄……好的。”

不知道為啥,秦子亭看上去有些猶豫,莫非是那部電影他演技不行?顧白頓時更好奇了。

柏林電影節有不少秦弘亮導演熟悉的電影人,秦弘亮導演英語不行,顧白就很感興趣的過去幫他們翻譯,然後顧白發現,自己英語也不太行。

雖然一直有在學,但是因為出國比較少,所以很多翻譯起來就很費事兒。

反正就這樣磕磕絆絆地聊著,期間顧白得到了一堆名片,也發了一堆名片,還認識了好多人。

電影節貼著各種海報,因為《南柯一夢》是開幕電影,所以第一天《南柯一夢》的海報幾乎是所有電影中數量最多的。

作為一個隨手一截就是絕美壁紙的國風動畫,《南柯一夢》的海報設計自然相當出彩。

《南柯一夢》作為開幕電影,這一期柏林電影節的主題是文化與交流,和《南柯一夢》很符合。《南柯一夢》裡麵蘊含的思想在龍國人看來都是一些傳統的老生常談的東西,但對於外國人來說都很新鮮,都很龍國。

那些藝術形式和不同畫風已經令他們感到癡狂了,而動畫電影裡麵的內容,東海龍宮,變戲法,東方神仙,這些東西對於國人來說很淺,但對於外國人來說恰到好處,再深了他們可能就看不懂了。

這是《南柯一夢》當選開幕電影的原因。

世界各地的電影愛好者看到這些漂亮海報就睜大了眼:

“哇,這是什麼電影?”

“天呐上帝,這太美了!”

“這是一部龍國電影!”

《南柯一夢》有兩個英文譯名,一個是銀河傳媒這邊提供的,直譯過來是‘一個書生的夢’,另一個譯名則是泰戈爾的那句詩‘the sky is never leave traces’,直譯是‘天空沒有留下痕跡’。第一個比較直白,第二個是柏林電影主辦方提議的,名字比較非常文藝,代表著他們對這部電影的理解。

南柯一夢這個詞在中文裡形容大夢或者夢幻的事,也比喻空歡喜,電影更側重於用前麵的意思。柏林電影節主辦方們的理解則是:夢過無痕,所以說‘天空沒有留下痕跡’,但電影雖傳遞的思想卻留在了我們心中,何生的故事也被自己的同窗寫成了文章,所以暗含了泰戈爾的下一句詩‘但我已經飛過’。

泰戈爾這句詩本來就很美,龍國文化的電影,用印度詩人的詩,再在德國柏林電影節上映,這本身就是個很有趣的文化交流,很符合本屆電影節文化交流的主題。

“這真是太棒了!”

“這是水墨畫!我知道!我看過《山水情》,這肯定是個很美的電影!”

“哦!龍國動畫殺回來了!”

年齡大一些的動畫愛好者,都記得當年龍國傳統動畫在國際上屠殺其他動畫的事情。

所以他們看到《南柯一夢》的海報非常興奮。

“啊,被翻譯成了泰戈爾的詩,我喜歡這首詩,我要去看這部電影。”

而且還有被主辦方的翻譯所吸引的一些觀眾。

不論是出於什麼想法,大家最後的目的都變成了:

“我要看這個!”

“我也要!”

柏林電影節對外售票的價格一般不超過15歐元,競爭激烈,線上線下都是,還有影迷帶著枕頭提前一天晚上排隊的盛況。這種情況一般發生在一些特殊電影作品中,《南柯一夢》這次也獲得了這待遇,龍國一些記者將此拍下來編成新聞發到網上,自然又引起了一陣波瀾。

看本書最新章節,請到oop.tw

“哇——”

”!了映上麵全》夢一柯南《到等待及不迫的真“

”!——看想好看想好“

”……哈哈哈口胃倒就它提覺感在現但,的獎杯金下一涵內再想來本“

”!界世向走影電國龍“

。了歉道來過跑動主人些有,麵下bw的白顧

”!的你疑懷該不我!了錯我!總顧“

”!奔大上開萬百收月總顧祝“

???:白顧

?吧是級降入收我讓,呢我咒是這你:白顧

。哈哈哈哈哈片一人的麵下以所,趣有夠足得炫為因但,富炫是算然雖

——

:說要話有者作

字名麼什個是這說,了驚震都人國外,音拚的”eguH“著打上幕屏大後然,了獎得際國在歌胡說,的笑搞很個到看時料資的外國在星影內國看

的大巨,eguh:sp

件事的思意有好個一

絡網揮指其入侵後隨,率頻信通的’軍紅‘破偵’軍藍‘,中習演事軍的內國次一

瘓癱路鏈揮指分部’軍紅‘了成造度一 !了唱別!了耳刺太?兒意玩麼什搞,歌唱麵裡在誰:問詢裡道頻在紛紛間時一,迭不苦叫兵官’軍紅‘,曲歌的’好媽媽有隻上世‘起唱道頻占搶長連王,候時的擠擁常非道頻信通,時攻進動發’軍紅‘在且並,令命揮指達下度頻高,員揮指’軍紅‘充冒,擊出斷果長連連信通,會機的得難對麵

調跑,全不音五,歌唱會不本根我:道說地虛謙長連王的’靈幽軍藍‘作稱被,來後


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 4 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論