顯然是對這個代詞的位置有疑問。
雖然林舟沒係統學過法語，但他重生後有“過目不忘”的技能，之前幫蘇晴查法語發音時，看過不少基礎法語資料，對基礎語法有大致了解。
他指著例句解釋：“‘lui’是間賓代詞，代表‘他’，這裡‘aidonne’是複合時態，助動詞是‘ai’，所以代詞‘lui’要放在助動詞前麵。你可以把它類比成英語裡的‘givesb.sth.’，代詞‘sb.’要放在動詞前麵，這樣是不是好理解一點？”
“好像有點懂了！”蘇晴眼睛一亮，“那如果是兩個代詞呢？比如‘我把它給他了’，該怎麼說？”
“應該是‘Jeleluiaidonne.’，”林舟回憶著之前看過的資料，“直賓代詞‘le’在前，間賓代詞‘lui’在後，都放在助動詞‘ai’前麵，順序是‘直賓在前，間賓在後’。”
蘇晴按照他的說法，在筆記本上寫了幾個句子，試著翻譯，果然都對了。
“太謝謝你了！”她開心地說，“我們法語老師講得太快了，我還沒反應過來就過去了，你講得通俗易懂，比老師講的還清楚。”
“我也是瞎琢磨的，”林舟有點不好意思地撓撓頭，“要是有不懂的，咱們可以一起查資料，互相討論。”
接下來的時間裡，蘇晴時不時會問林舟語法問題，林舟憑著“過目不忘”的技能和之前積累的知識，總能給出清晰的解釋。
偶爾遇到他也不懂的，兩人就一起用手機查法語語法網站，討論著找到答案，氣氛輕鬆又融洽。
夕陽漸漸西斜，把天空染成了溫柔的橘粉色，透過窗戶灑在兩人身上，拉出長長的影子。
蘇晴合上書本，伸了個懶腰，看著窗外的晚霞，笑著說：“今天真是太謝謝你了，不僅幫我找到了書，還當了我的‘小老師’，有你在，學法語都輕鬆多了。”
“能幫到你就好，”林舟看著她，嘴角忍不住上揚，“下周語法小測肯定沒問題，到時候我再幫你抽背單詞。”
“嗯！”蘇晴用力點頭，眼睛裡閃爍著期待的光芒，“等我小測考好了，請你喝奶茶，就上次你說的那家‘甜心甜品鋪’，聽說他們家的芋泥波波冰超好喝。”
“好啊，那我可要等著了。”林舟笑著說。
兩人收拾好東西，一起走出圖書館。晚風帶著涼意吹過來，吹散了學習的疲憊。
蘇晴抱著《法語語法大全》，腳步輕快，嘴裡還小聲哼著法語兒歌，顯然是心情大好。
林舟走在她身邊，看著她開心的樣子，心裡也暖暖的。
到了地鐵站，蘇晴揮了揮手：“那我先走啦，明天見！”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
。走回往身轉才，走開鐵地到直，站鐵地進走她著看舟林”！心小上路，見天明“
”。利順展進定肯，子樣的意得風春這你看？了書到找晴蘇幫“：問來過湊強張，來回舟林到看，程行的會唱演論討在正強張和浩王，舍宿到回
。遍一了說事的茶奶喝他請要晴蘇把，說著笑舟林”。忙小個是就，了到找“
”！油加，錯不象印你對明說，茶奶喝你請動主次一第晴蘇是可這“，膀肩的他著拍浩王”！啊以可“
。樣模的真認時題問法語問她和，睛眼的晶晶亮時書著抱晴蘇是全裡子腦，看思心沒卻，書程編出拿，前桌書在坐他。了濃更意笑的角嘴是隻，駁反沒舟林
。露雨和光陽的長生蔓藤養滋是就，間瞬的助幫相互、習學起一些這而，延蔓悄悄裡心在，樣一蔓藤像經已，歡喜的晴蘇對己自，道知他
”。你給發料資的查前之把我，我問時隨，了忘是要點法語的講天今“：信短條了發晴蘇給舟林，上晚
”！去就束結測小我等，了好約經已茶奶，了對。背一背間時抽天明，了記筆成理整點法語把才剛我！你謝謝，啦到收“：複回快很晴蘇
。離距的間之人兩了近拉更，題難小了決解晴蘇幫僅不，記書尋的館書圖場這。的滋滋甜裡心的舟林，信短著看
。憶回的好美最裡春青為成，澱沉慢慢，藏珍心小被，樣一籍書的裡館書圖像會，愫情的生滋慢慢中習學在份這
