第四節開始的蜂鳴器，像一記重錘敲在斯台普斯中心緊繃的空氣中。
雙方球員重新登場，汗水混合著粗重的呼吸，球場燈光在每個人濕透的球衣上反射出刺目的光。
比分72平，但疲憊和壓力的天平正在傾斜——這裡是洛杉磯，這裡是湖人的主場，觀眾席上兩萬雙紫金色的眼睛裡，寫滿了“絕不能在這裡倒下”的瘋狂。
範甘迪派出了林凱、麥迪、巴蒂爾、斯科拉、姚明的決戰陣容。對麵，菲爾·傑克遜擺出了科比、費舍爾、阿裡紮、奧多姆、加索爾，同樣是不留餘地的全主力。
跳球前，林凱和姚明碰了碰拳頭。巨大的手掌傳來溫厚而堅實的力量。“還有12分鐘，”姚明低聲說，汗水從額角滾落，“咬住。”
“咬住。”林凱重複，胸腔裡【餘燼之心】的搏動沉穩而有力。
跳球，姚明贏了加索爾，將球撥給林凱。
林凱控球推進，斯台普斯的聲浪像實質的牆壁迎麵壓來。剛過半場，科比就如影隨形貼了上來，眼神冰冷如刀鋒，嘴角卻扯出一個近乎殘忍的弧度。
“歡迎來到第四節，菜鳥。”科比的低語帶著濃重的喘息，但字字清晰，“現在，才是真正的季後賽。”
林凱沒有回應，他全神貫注在運球上。科比的防守壓力比前三節任何一個時刻都要大——不隻是動作更凶狠，而是那種“不死不休”的氣勢。每一次橫移，每一次伸手，都帶著要將對手生吞活剝的決絕。
林凱在弧頂運球觀察，姚明在低位要位，加索爾繞前防守，肌肉碰撞聲清晰可聞。麥迪在弱側跑動，阿裡紮寸步不離。火箭的進攻空間被壓縮得很小。
時間進攻時間還剩10秒。林凱向右側突破，科比橫移封堵，兩人肩膀再次狠狠撞在一起！這一次，林凱感覺到了明顯的阻力——科比的對抗強度又提升了一個等級！
不能停！林凱強行穩住重心，右手將球向身後一拉，一個背運變向轉到左側，但科比的反應快得驚人，幾乎同時橫移封堵！林凱再變向，科比再封堵！
三次變向，科比像一堵會移動的牆，始終擋在麵前！
進攻時間還剩5秒！林凱被迫停球！科比立刻貼身，雙手高舉，封鎖所有傳球路線！
林凱在包夾形成前的瞬間，用儘腰腹力量向後跳起，在空中扭身，將球甩向左側底角——
巴蒂爾在那裡！他接球，麵前兩米無人！起跳，出手——
“鐺！”
打鐵！長籃板彈出！
奧多姆搶到籃板！湖人立刻推反擊！科比像一道黑色閃電直插前場，奧多姆一記跨越半場的長傳！
球到人到！科比接球，麵對退防的林凱，沒有任何花哨動作，直接起步，空中對抗，強行上籃——
球進！同時裁判哨響——林凱防守犯規！2+1！
斯台普斯中心瞬間爆炸！兩萬人同時起立，嘶吼聲幾乎要掀翻屋頂！
“科比·布萊恩特！answerball！永遠的回答球！”查爾斯·巴克利在解說席上咆哮，“這就是超級巨星！這就是黑曼巴！在球隊最需要的時候，他永遠會亮出獠牙！”
科比站上罰球線，臉上沒有任何表情，隻是用球衣擦了擦臉上的汗水，然後穩穩罰中。75比72。
湖人反超3分。
火箭進攻，林凱控球過半場，他深吸一口氣，讓【餘燼之心】的能量在體內加速流轉。剛才那次防守，科比的突破速度和對抗強度超出了他的預判——不是技術問題，是那種“拚命”的決心。
這次，林凱沒有在弧頂過多持球。他快速將球傳給高位的姚明，然後自己開始無球跑動。借助斯科拉的掩護向底線切入，科比擠過掩護繼續緊跟；反跑出來借姚明的掩護繞到弧頂，科比再次擠過！
兩個掩護，科比都像瘋狗一樣死死咬住！
但這一次，林凱沒有停。他在繞出弧頂的瞬間，突然一個急停反跑，再次向禁區空切！姚明心領神會，一記高吊傳球越過加索爾的指尖！
林凱在空中接球，麵對補防的奧多姆，沒有強攻，而是將球向腦後一甩——
跟進的麥迪接球，迎著阿裡紮的封蓋，乾拔後仰——
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
命中！74比75！
分差1分！
”！了性靈有太球傳記這明姚“，道動激間播直訊騰在凡柯”！子口道一了開撕於終動跑球無的凱林！合配的亮漂“
——仰後身轉然突，打靠續連，爾蒂巴打單身背比科。比科的位低給交接直，場半過球運爾舍費。快更得來擊反的人湖但
！球到碰乎幾指手，跳起力奮爾蒂巴
！47比77！了進是還球但
！niagallabrewsna
”。份一此獨盟聯個整，信自種這，氣殺種這“，道歎勒米·吉雷”！個一還須必我，個一進你！比科是就這“
——投跳離距中拉科斯，出分球將強勉他。夾包人雙遇遭次再凱林，攻進箭火
！鐵打
——分三位空紮裡阿，紮裡阿的角底進跟給分球將是而，攻強擇選有沒，迪麥的防退對麵後球接，下快比科！擊反推再，板籃人湖
！47比08！中命
！分6差分
。秒11分01剩還節四第間時。停暫了叫迫被迪甘範
。波一接波一般嘯海像浪聲的心中斯普台斯。寂死片一區迷球箭火的心中田豐
”！體身上！手上！決堅更要夾包！比科是別特！分得鬆輕麼這們他讓能不“，來出了噴都子星沫唾，吼們員隊著衝邊場在迪甘範”！？裡哪在守防的們你！守防“
”！點一這用利！你怕他明說，死麼這得防你防比科！球要地動主更要你但！續繼，好很動跑球無的你，林“：雜複神眼，凱林向看他
。開拉友隊意示是而，球傳擇選有沒凱林，次一這。身貼次再比科，球接頂弧在凱林。血止要需箭火，來回停暫
。號信的一對一
