第四節開始的蜂鳴器，像一口被敲響的喪鐘，在豐田中心死寂的空氣中震蕩開來。
71比86。15分的鴻溝，在記分牌上猩紅刺目。雷·阿倫單節五記三分留下的灼痕，仿佛還燙在每一個火箭隊員和球迷的視網膜上。空氣沉重得像灌了鉛，每一次呼吸都牽扯著肺葉，帶著血腥味的鈍痛。
但火箭隊員走上場時，眼神裡沒有絕望，隻有一種近乎麻木的、破釜沉舟的凶狠。範甘迪那番“拚到死”的嘶吼，像烙印一樣刻進了他們的骨頭裡。姚明活動著巨大的肩膀，眼神像兩塊冰冷的黑曜石。
小加索爾抿著嘴，嘴角甚至帶著一絲慘烈的笑。巴蒂爾擦去眉骨上的汗水——那裡不知何時多了一道細小的裂口，滲著血珠。阿裡紮咬著牙套，腮幫子鼓動。
林凱站在最後，深深吸了一口氣，將胸腔裡那點微弱到幾乎感知不到的金紅色火種，連同最後一絲清醒的意誌，死死鎖在核心。他感覺自己的身體像一具被過度使用的、布滿裂紋的陶俑，隨時會散架，但意識卻因為極致的壓力而呈現出一種詭異的、冰冷的清明。
凱爾特人隊員則像一群經驗豐富、耐心十足的獵人。皮爾斯平靜地嚼著口香糖，加內特眼神睥睨，雷·阿倫調整著護腕，隆多目光銳利。
他們手握15分優勢，時間還有12分鐘，這裡是客場，但他們擁有這個係列賽最強大的武器——穩定、紀律、以及關鍵時刻冷血的天賦。
跳球，凱爾特人獲得球權。隆多控球推進，不緊不慢。火箭的防守如同餓虎撲食，阿裡紮死死纏住皮爾斯，巴蒂爾像影子一樣跟著雷·阿倫，林凱則用殘餘的敏捷勉強跟住隆多。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
進攻時間消耗到隻剩10秒，皮爾斯在側翼接球，麵對阿裡紮。沒有複雜的動作，隻是連續兩次強硬的靠打，擠開一絲空間，翻身，後仰跳投——動作因為體力消耗而有些變形，但節奏依舊沉穩。
阿裡紮全力起跳封蓋！
“鐺！”打鐵！
但籃下，加內特怒吼著推開小加索爾，如同火箭般躥起，在空中單手將球狠狠補扣進籃筐！71比88！
分差17分！加內特落地，對著豐田中心的觀眾席，捶打胸膛，發出野獸般的咆哮！
“凱文·加內特！進攻籃板補扣！這就是MVP級別的能量和決心！”ESPN解說席，馬克·傑克遜高喊。
火箭進攻，布魯克斯快速推進，想打一個措手不及。但凱爾特人退防極快。球交給低位的姚明，加內特和帕金斯的雙人包夾瞬間到位，像兩座山擠壓過來。
姚明勉強將球分出，外線傳導，最終由巴蒂爾在底角倉促三分出手——
“鐺！”再次打鐵！籃板被帕金斯收下。
凱爾特人不急不躁，隆多壓著節奏，過半場後交給低位的加內特。加內特麵對小加索爾，這一次，他沒有選擇技巧，而是用純粹的力量，像推土機一樣，一步一步將小加索爾碾到禁區深處，然後強行轉身，在小加索爾頭頂完成一記凶悍的左手勾手！命中！71比90！
分差19分！時間：11分02秒。
豐田中心一片死寂。絕望像冰冷的潮水，開始淹沒紅色的看台。安妮捂住了臉，肩膀微微顫抖。傑西卡咬緊了下唇，眼神黯淡。麥迪低下頭，不忍再看。包廂裡，斯嘉麗輕輕歎了口氣，仿佛在為一個精彩故事過早迎來結局而感到惋惜。
範甘迪站在場邊，雙手叉腰，臉色鐵青，卻沒有叫暫停。他知道，此刻任何戰術都蒼白無力，隻能靠場上球員的意誌去搏那一線生機。
火箭需要奇跡。需要一個能點燃這潭死水的人。
林凱運球過半場，腳步虛浮，隆多的防守像一張網，罩得他喘不過氣。他能感覺到，體內那點金紅色火種，光芒已經微弱到如同風中殘燭的最後一點火星，隨時會徹底湮滅。精神的疲憊如同潮水般湧來，視野邊緣開始出現大片的黑暗。
但就在這時，姚明在低位要位，發出了沉悶的、如同受傷野獸般的低吼。那吼聲穿過喧囂，直抵林凱耳中。
不能放棄。
林凱在弧頂停球，麵對隆多。他沒有叫掩護，也沒有嘗試突破。他隻是抬起頭，看著籃筐。然後，在隆多詫異的眼神中，在距離三分線還有兩步遠的位置，在身體幾乎失去平衡的情況下，乾拔，起跳，將球扔了出去！
這是一個毫無道理、近乎絕望的投籃選擇。
籃球在空中飛行，弧線又高又飄，仿佛隨時會力竭墜落。
。球顆這著看頭仰都，員球上場同連，人萬兩心中田豐
。慢變佛仿間時
。念信和覺直的切一上賭、的粹純最有隻，算計妙精有沒，”讀預跡軌“有沒。中籃投次這了到注灌部全，溫餘絲一後最種火的滅熄將即那同連，明清點一後最中識意將，間瞬的手出在凱林
。墜下始開，點高最到飛球
”！！！——唰“
！09比47！分三遠超！網入心空
！喊呐的喜狂與驚震著合混、的裡底斯歇乎近是，呼歡是不！開炸然驟，潭深的石巨塊一入投被同如，心中田豐的寂死
。了劈喊都音聲的嘉於”！分三的議思可不！了進投他！凱林！帝上的我“
。已不動激也導指平衛張”！了氣硬太！的去進投氣口一著憑是全完球這……球這“
！苗火的滅熄將即簇那中心迷球和隊球了燃點新重，是的要重更，分得僅不，劑心強針一像，球個這。醒清己自迫強，頭甩了甩力用他但。黑發陣陣前眼，伏起烈劇口胸，穩站才步幾了蹌踉，地落凱林
！起響新重聲喊呐的定堅卻啞嘶”!esnefeD!esnefeD“
！擊反推箭火！板籃下搶力奮明姚！中不投中斯爾皮，攻進人特爾凱
！二打三成形場前！前向命拚，牙著咬他但，燒燃在像葉肺，鉛了灌像腿雙到覺感能他！刺衝速全，球接凱林
的多隆和斯爾皮了引吸，外線分三到殺球運他
