休斯頓，豐田中心。
距離總決賽G6開打還有三個小時，但球館外的廣場已經變成了紅色的海洋。穿著火箭球衣的球迷從四麵八方湧來，舉著標語牌，臉上塗著油彩，空氣中彌漫著烤肉、啤酒和狂熱的味道。
“BEATBOSTON！”的吼聲每隔幾分鐘就會爆發一次，聲浪從廣場一直傳到更衣室，透過厚重的隔音門，變成沉悶的、持續的背景音。
客隊更衣室裡，這種聲音就像某種緩慢的酷刑。
凱文·加內特坐在自己的儲物櫃前，用白色繃帶一圈一圈地纏著左手手腕。他的動作很慢，很用力，繃帶勒進皮膚，留下深紅的印記。
纏完手腕，他開始纏腳踝，然後是膝蓋。每一個關節都被包裹起來，像是準備上戰場的角鬥士。
保羅·皮爾斯在另一邊，閉著眼睛，耳朵裡塞著耳機。但仔細看就能發現，他的手指在膝蓋上輕輕敲擊著節奏——那不是耳機裡的音樂節奏，是他自己的心跳節奏。一下，兩下，穩定而沉重。
雷·阿倫在做拉伸，他的動作優雅得像芭蕾舞者，但眼神冷冽得像西伯利亞的冰原。當工作人員送來能量飲料時，他看都沒看，隻是擺擺手，繼續他的儀式。
拉簡·隆多是唯一一個在說話的人。他在更衣室裡走來走去，對每一個隊友重複同樣的話：“我們還沒死。我們還能打。回到波士頓，搶七，然後奪冠。”
但沒人回應他。
因為所有人都知道，今天這場比賽，可能是他們這個賽季的最後一場。
2比3落後，客場作戰，對手氣勢如虹，而他們自己...在G5最後時刻，那個中國後衛用一記記不可思議的進球，把他們的信心一點一點打碎了。
道格·裡弗斯推門進來，手裡沒拿戰術板。他走到更衣室中央，看著他的球員們，看了足足十秒鐘，然後開口。
“我知道你們在想什麼。”他的聲音很平靜，平靜得反常，“你們在想G5最後三分鐘，想那個該死的23分逆轉，想那些怎麼防都防不住的投籃。”
更衣室裡一片死寂。
“但我要告訴你們——”裡弗斯的聲音突然拔高，“那已經是過去式了！今天，現在，這個更衣室，這塊地板，是新的戰爭！”
他走到加內特麵前，盯著這位MVP的眼睛：“凱文，你還記得2004年嗎？在西雅圖，我們0比3落後，所有人都說我們完了。但你說什麼？你說‘去他媽的0比3，我們一場一場贏回來’。然後我們贏了G4，贏了G5，贏到搶七——雖然最後輸了，但沒人敢再說我們是軟蛋。”
加內特抬起頭，眼睛裡的火焰重新燃起。
裡弗斯又走到皮爾斯麵前：“保羅，2002年東部決賽，第三場，你被捅了十一刀。所有人都以為你職業生涯結束了。但二十三刀天後你就出院了，一個半月後你就回到了訓練場。為什麼？因為你說‘籃球是我的命’。”
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
皮爾斯摘下耳機，眼神變得銳利。
“雷。”裡弗斯看向雷·阿倫，“你在密爾沃基，在西雅圖，經曆了多少次重建？多少次被交易？但你從沒放棄過投籃。為什麼？因為你知道，隻要站在場上，就有機會。”
雷·阿倫停止了拉伸，站直身體。
“所以今天，”裡弗斯的聲音回蕩在更衣室裡，“我要你們忘掉比分，忘掉那些該死的三分球，忘掉那個中國後衛。我要你們隻記住一件事——”
他頓了頓，一字一句地說：
“我們是波士頓凱爾特人。我們是十七麵冠軍旗幟。我們是拉塞爾，是伯德，是哈弗裡切克。今天，我們要把係列賽帶回波士頓。不為別的，就因為我們他媽的是凱爾特人！”
“吼——！”
更衣室裡爆發出野獸般的咆哮。
同一時間，主隊更衣室。
氣氛完全相反。
音樂開得震耳欲聾，嘻哈鼓點砸在牆壁上，震得儲物櫃都在微微顫動。查克·海耶斯在跟著節奏扭屁股，卡爾·蘭德裡在模仿說唱歌手的手勢，阿隆·布魯克斯甚至跳到了椅子上，舉著飲料瓶當麥克風。
範甘迪推門進來時，皺起了眉頭。
“關掉！”他吼了一聲。
音樂戛然而止。
。練教主向看都人有所，來下靜安間瞬裡室衣更
”...七搶打園花岸北在而。七搶打頓士波去要們我，了輸。軍冠是們我，了贏，賽比場這天今——下一們你醒提我但“，刺諷著帶音聲的迪甘範”。鬆放麼這們你到看興高很“
。懂都人有所但，完說沒他
。獄地是會那
”。價代切一惜不。賽列係結終場主在要們我，天今“，前板術戰到走迪甘範”，以所“
。凱林向看他
。塑雕尊一像，勢姿個這著持保直一他，在現到室衣更進從。動麼怎沒至甚，歡狂的才剛與參沒他。上蓋膝在放手雙，頭著低，上子椅的落角在坐凱林
。他叫迪甘範”。凱“
。明清很神眼但，絲血些有裡睛眼，頭起抬凱林
。問迪甘範”？樣麼怎你“
。定堅很但，啞點有音聲，說凱林”。好很“
。館練訓了在現出就天今，天一了息休隻凱林但，”時小84息休少至“是議建。”傷損性構結無但，勞疲度極“是論結，查檢麵全了做凱林給醫隊，後束結5G。秒幾了看他著盯迪甘範
。人嚇得好...態狀練訓且而
。爛巴稀個了打守防的隊補替把，練訓抗對。水流雲行得做合組向變的雜複些那，練訓球運。個79了進，分三個001，習練籃投
。了強更...他讓而反，他垮拖沒僅不，戰耗消的級詩史場那5G像好
”。開拉人有所後然，凱給球把——單簡很術戰的天今那“，頭點迪甘範”。好“
凱。度五十四側弱在你，隆阿。角底在站個兩們你，瑟盧，恩肖。軸做位高在你，姚“：員球他其向看他
