黃金結算，而不是那些可能變成廢紙的美元。
當夕陽將聯合車站的穹頂染成金色時，亨廷頓和範德比爾特握手告別。一份初步協議已經達成，隻待雙方律師完善細節。
回到太平洋帕利塞德的豪宅，特納發現保羅·亨特正在書房等他。
特納，我們需要談談。亨特的神情異常嚴肅，我剛從華盛頓回來。參議院已經開始調查西部媒體聯盟的壟斷嫌疑了。
特納倒了兩杯威士忌，遞給亨特一杯：意料之中。赫斯特的動作太大了。
不僅如此。亨特沒有接酒杯，我聽說休斯在挖東部軍工企業的人才，還試圖竊取軍事機密。這已經超出了商業競爭的範疇，約翰。這是在玩火。
特納放下酒杯，直視亨特的眼睛：保羅，你我都知道，要改變這個國家的權力結構，不可能隻靠禮貌的商業談判。
但代價是什麼？亨特拍桌而起，我們正在變成我們聲稱要對抗的那種怪物！媒體操控、工業間諜、政治賄賂...這和摩根集團有什麼區別？
特納沉默片刻，走到窗前。夜色中的洛杉磯燈火闌珊，遠處好萊塢山上的HOLLYWOOD標誌在探照燈下若隱若現。
區別在於，保羅，他最終開口，聲音異常平靜，摩根那些人視西部為殖民地，而我們視它為家園。是的，我們使用的手段可能同樣肮臟，但目的不同——我們要確保下一個百年，國家的權力中心在這裡，在太平洋沿岸，而不是永遠困在華爾街那些哥特式建築裡。
亨特搖搖頭：目的不能證明手段的正當性，約翰。我支持西部獲得公平對待，但不是以這種方式。他走向門口，又停下腳步，順便說一句，我拒絕參與你們對胡佛水壩項目的操控。那些建築工人有權組織工會。
。碼號人私的特斯赫了通撥，話電起拿他。圖地州加上牆著視凝，裡房書在站自獨納特，後上關門
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
。映上前會證聽會國在保確，好很...？何如展進影電的謀陰家行銀部東於關部那，了對...訊通的他視監先，動行取采要不時暫，不...題問為成會他心擔我，的是...了搖動始開特亨，爾比
。員成始創——會員委策政部西著印方上最，字名個幾十他其有還上單名。號問個一了畫輕輕邊旁特亨·羅保在，單名份一出取箱險保從納特，後話電斷掛
。進前們它止阻夠能——者義主想理的樣這特亨·羅保是使即——人有沒，動轉始開經已輪齒的力權。笑微絲一出現浮角嘴納特。光發閃閃下光月在誌標空航斯休的上翼機，過掠空低機飛架一，外窗
