了一種更為奢侈的方式（絕對不是因為認不清方向）——迷路。
他們鑽進那些窄得像毛細血管的小巷。牆壁高聳，隻留下一線天光，有些人家的大門虛掩著，能瞥見庭院裡藍瓷磚鋪就的噴泉，或是掛滿檸檬樹的枝條，空氣裡是潮濕的苔蘚氣味，混合著廚房飄出的燉菜香氣，爬滿九重葛的拱門下，一個喂貓的老人坐在小折疊凳上，腳邊圍著七八隻花色各異的貓，貓們姿態優雅地進食，偶爾抬頭用琉璃般的眼睛看他們一眼，又低頭繼續。
老人用夾雜著口音的英語說，手裡繼續分著貓食，“昨天有隻小貓被車撞了，今天這些家夥照樣吃得香甜。不是說它們無情，隻是生命就是這樣，總得繼續。”
楚斬雨蹲下來撫摸一隻三花貓，貓咪的呼嚕聲在安靜的小巷裡像微型發動機。
“您在這裡住很久了嗎？”艾倫問。
“出生，長大，變老。”老人簡略地說，“除了當兵時離開過三年，其他時間都在這幾條巷子裡打轉。年輕時覺得是束縛，現在覺得是福氣，我知道每塊石頭和家戶的故事，我見過的每個人都背負著屬於自己的完整宇宙，恰好與我短暫交彙。”
中午時分，他們爬到小鎮西側的小山坡上。從這裡可以俯瞰整個科洛鎮——紅色瓦片的屋頂層層疊疊向下延伸，最終融入蔚藍的海水。海麵上有幾艘白帆，靜止如像貼上去的剪紙，他們在橄欖樹的蔭涼下吃簡單的午餐：早上在麵包店買的長棍麵包，硬得可以捅死人，在市場上買了奶酪和水果，奶酪上覆蓋著紅色的蠟，楚斬雨帶了小折刀，仔細地把蘋果切成勻稱的月牙形。
“媽媽以前也這樣切蘋果，每次切水果都是他的任務。他去世後我第一次自己切蘋果時，才發現要切得均勻漂亮，原來需要那麼大的耐心呢。”海風帶來遠方漁船的馬達聲，嗡嗡的，時近時遠，艾倫想起楚斬雨很少提家裡與父的事，不顧自己的藍色眼睛，他自認為是個純的中國人，來自南方一個多雨的城市，父親早逝，母親改嫁。
“你看那朵雲。”一朵孤零零的積雲正在緩慢變形，從鯨魚到山峰，再到某種無法名狀的形狀，二人沉默地看著，直到它消散成棉絮般的碎片，這種靜默並不尷尬，就像在圖書館自習，偶爾抬頭看見對方還坐在那裡，就感到安心，下山路上，他們經過一家二手書店。木招牌已經龜裂，店裡比外麵看起來深得多，書架像迷宮般延伸，空氣裡有淡淡的黴味，但並不讓人討厭，店主是個戴厚眼鏡的老先生，正在櫃台後修補一本羊皮封麵的書，甚至沒抬頭看他們一眼。
楚斬雨立刻消失在書架之間，艾倫則漫無目的地瀏覽，這裡書籍的排列毫無章法，詩集旁邊可能是菜譜，偵探小說挨著神學著作。他抽出本1968年出版的旅行隨筆，扉頁上有前任主人的贈言：“願這些文字代替我，陪你看遍世界——1969年春天”
不知這位M是否真的帶著這本書走過很多地方？又或者，它一直躺在某個書架上，直到今天被偶然抽出來？艾倫覺得現在的時光真是歲月靜好，可以用手指描摹書頁間夾著一片早已乾透的楓葉，看著葉脈在陽光下，慢慢地露出血管般的細長形狀，如果在不知何時會爆發的戰亂年代，人們真的會像饑餓的人撲在麵包上一樣來吃掉書本。
“看我找到了什麼。”楚斬雨不知何時出現在艾倫身後，手裡拿著一本封麵褪色的平裝書——《挪威的森林》的當地語言譯本。
“巧吧？”他翻到扉頁，上麵有鋼筆寫的日期：1989年10月。“這本書漂洋過海，在這個小鎮的書架上等待了這麼多年，就為了在今天遇到兩個來自它故鄉的讀者。”
他們買下了這本書，走出書店時，下午的陽光已經斜斜地拉長了所有物體的影子。街道開始熱鬨起來，放學的小孩追逐著跑過，主婦們拎著購物袋站在路邊聊天，遊客舉著相機尋找最佳拍攝角度。
科洛鎮從清晨的靜物畫，變成了鮮活的生活場景，楚斬雨沿著陽光勾勒的書的影子，和幾個當地的孩子玩起了走格子的遊戲，他們玩得很開心，在海邊的長椅上，艾倫看著他們，一直坐到黃昏。
“這就是我所期望的世界，每個人都開開心心地活著。”他心想。
孩子們回家了，楚斬雨翻開舊書，隨機讀著段落，他的發音不太標準，但那些句子在異國語言的包裹下，反而顯露出新的質感，遠處，落日正把海麵染成金紅色，一波波海浪像熔化的金屬緩慢湧動。
“死不是生的對立麵，而是作為生的一部分永存。”楚斬雨合上書，“小時候讀到這裡隻是覺得酷，現在好像稍微懂一點了。”
最後一縷日光消失時，海風開始轉涼，他們起身往回走，得趕最後一班巴士回住處，路燈次第亮起，在漸濃的暮色中暈開一團團暖黃的光，咖啡館的女侍者正在收拾露天座位，看見我們，微笑著揮手告別。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
”。啊來常要後以，哥帥大位兩“
。少很人上士巴
。置位的窗靠在坐排並們他
。們他著看景夜的動流外窗
。長綿軟柔樣一身本色夜像音聲的風斯克薩，來出淌流樂士爵的代年十六，邊一倫艾給分，機耳上戴新重雨斬楚
”。樣一夢像得過“
。窗車著靠頭，說聲輕雨斬楚
。聲浪海的約隱外窗和，聲水的澡洗雨斬楚壁隔見聽，上床在躺倫艾，點九上晚經已，時間房館旅到回，活生的己自望回神眼的擔負無毫，律規的轉打地原史曆離逃地暫短以得們人裡界世的暇無在，夢醒清的做在都人眾場一是就界世，嗎好美麼這以可的真界世，感質和輯邏的夢著帶點有以所，惡邪的人了離脫為因，悟感的間瞬、話對、遇偶的曆經在現，此如實確
見窺，身個了轉倫艾，鄉夢入沉經已概大祂，來下靜安經已雨斬楚旁一，吸呼地倦疲知不在還，海的外窗，失消正真未從卻，處暗的識意在沒隱時暫，題問的況狀前目雨斬楚對，裡那在還它道知倫艾但，了見不看中暗黑在紋裂的上板花天
