…”
第一個單詞是什麼來著?
他連中文都記不利索,背英文實在太難為他了。
小女孩認出他了,皺著稀淡的小眉頭看了柳靜蘅半天,遞給他一隻小海螺,又嘰裡咕嚕說了一串英文。
柳靜蘅眼睛一亮。雖然小女孩語速極快他沒聽明白,但他聽到了“friends”這個單詞。
於是,堅決的,果斷的:
“Yes。”
小女孩愣住×2。
她不可置信地看著柳靜蘅,良久,抬起小屁股,說了句什麼,隨後晃晃悠悠地走了。
今天她穿的藍色泳衣,和大海一樣憂鬱。
柳靜蘅:?
秦渡的笑聲再次傳來。
“她為什麼走了,我都答應和她做朋友了。”柳靜蘅百思不得其解。
秦渡清了清嗓子,想讓自己看起來嚴肅成熟些,但總也按捺不住嘴角的忍俊不禁。
“昨天她問你能否和她交朋友,你的回答是No。”秦渡看向柳靜蘅,“而剛才,她問你的是——你今天也不願意和我做朋友麼,你的回答是……”
柳靜蘅張了張嘴,呆呆的:
“Yes……”
曼哈頓燦爛的天空多了一朵小烏雲,遮在柳靜蘅頭頂,劈裡啪啦雷雨交加。
柳靜蘅先不忙著給自己耳光,找了一圈,沒找到小女孩的身影。
他隻能去求助碼頭的工作人員,秦渡給他當翻譯。
碼頭工作人員對那女孩有印象,說她叫雪莉,是隨單親媽媽從墨西哥偷.渡來的,結果媽媽不幸車禍離世,雪莉在墨西哥也沒有親人,當地政府出於人道主義同意她留在這裡,被當地一家土著收養。
還說她才五歲,收養她的美國家庭在碼頭開店,所以她沒事的時候就跑來海邊玩。
柳靜蘅一聽,負罪感更強烈了。
他聽說過墨西哥移民在當地不受待見,這種思想從小灌輸給每個孩子,或許正因如此,雪莉才如此渴望擁有朋友。她發現黃皮膚黑頭發的人種最為親切,不會因為她眼睛的顏色就嘲笑她欺負她,所以她才送出了自己心愛的藍指海星,希望能討“朋友”歡心。
而被她視為最親切的黃種人,竟然兩次!兩次拒絕了她!
柳靜蘅打聽到雪莉的住址,在碼頭附近的店鋪被很宰了一筆,提著兩大袋子零食和玩具去找雪莉求原諒。
當然,錢是秦渡付的。
咖啡廳外。
秦渡和店主說明來意,店主還誇他們有心,指了指咖啡廳屋內,道:
“雪莉本來該去幼兒園的,但是那裡的孩子對她不太友好,她就不想去了。我們想等她大一點,心理承受力強一些再送她去學校。”
柳靜蘅呡著唇,眉頭緊繃。負罪感快要將他淹沒。
隔著玻璃門看過去,小小的女孩換上了乾淨的T恤短褲,坐在電風扇前,對著旋轉的扇葉:
“啊~啊~啊~”
旁邊還坐著個金發碧眼的高大男生,大馬金刀的,正在玩手柄遊戲。
柳靜蘅敲敲門,探進去半截腦袋:
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
“雪莉?”
一大一小同時看過來。
金發碧眼的男人看了半晌,忽然放下遊戲手柄,托著下巴饒有興趣地打量起柳靜蘅。
柳靜蘅看著哀怨望著他的小雪莉,嘴巴張了張,又閉上。
中文都說不利索,英文的世界他可以算是個啞巴了。
秦渡看出他的窘迫,主動找雪莉攀談,不知說了什麼,小孩圓圓的小臉上冒出驚喜的笑容。
她屁顛屁顛從椅子上爬下來,晃晃悠悠來到柳靜蘅麵前,仰著頭,用英文問他什麼。
柳靜蘅聽不懂,求助地看向秦渡。
“雪莉問你,你真的是來和她交朋友的麼。”
柳靜蘅趕忙點頭,蹲下身子將兩兜子零食玩具遞給雪莉。
小人兒人小手短,兩大兜子抱不過來,挑了個最喜歡的娃娃屋,抱在懷裡愛不釋手。
她伸出小手指:“那我們從現在起就是好朋友了,我叫雪莉,你呢。”
秦渡幫忙翻譯著。
”。蘅靜柳叫我“:蘅靜柳
”?麼母水抓邊海去我跟要兒會一你“:莉雪
”。了母水抓歡喜最我,鴨好“:蘅靜柳
”!我等你,衣泳換去我“:來起跳地興高莉雪
:了聲出住不忍渡秦,走一莉雪
”。麼以可文英學好好去回,累很譯翻做你給,蘅靜柳“
”。seY“:蘅靜柳
。要重很語英好學,邊身在都時時能可不渡秦,天聊莉雪和話通訊視過通以可也他,國回算就,的想麼這是蘅靜柳
。來過走身起生男大高的聲作不默終始邊旁,來未望展正
。毛絨色金層一薄薄著覆麵表,直筆而白腿長雙一下褲短的鬆寬,衫袖無著穿他
。眼幾他了看多蘅靜柳
。容麵的現出會才中影電藝文是像,越優為極狀形的骨眉,眼碧發金,白齒紅唇,帥真是哥小這但,分部大是才的通普,看好都人國外有所是不,現發才後國美到來
。麼什了說蘅靜柳對文英用,灑瀟作故子桌著撐手一,笑微帶麵哥小
——呆,懂不聽蘅靜柳
。起蹙微微間眉,渡秦的旁一是倒
”。麼名姓的你問詢昧冒以可,的來裡哪是你“:是的問,孩男的歲九八十過不個這
。譯翻他等,渡秦向看蘅靜柳
:道蘅靜柳對,哥小著盯直直,巴下起揚渡秦
”。子販人是不是,麼什是由理的去出妹妹他帶,的麼什做來是你問他“
”。ON“:蘅靜柳
。詞個這”eman“了到聽明分他可
”。麼侶情是,係關麼什是你和位這邊旁。了突唐太我是許或,KO“:抬一尾眉哥小
。譯翻渡秦待等巧乖,懂不聽然依蘅靜柳
,人國美的昧冒這前眼著盯死死然依,頓了頓渡秦