瞪小眼。
勳貴臣子們也由一開始的期待變得意味不明。
現場一片尷尬,童三蘭感到從未有過的惱羞。
「“剛才他們不是說過‘book’,就是說英語的。為什麼不回答我。”」
「“宿主別急,你再把這個詞說一遍,看他們有沒有反應。”」
童三蘭試探地拿起一本書:“布闊?”
這回總算得到反應,使臣指著書不斷點頭:“boc!”
童三蘭驚喜。
「“係統,我果然沒猜錯,他就是說的英語。”」
於清淺呆住:【這種古英語單詞、語法不知演變了多少代,能聽懂就有鬼了。隻有個別單詞變化不大……
童三蘭不會隻聽懂一個“書”的單詞,就誤以為自己精通古英語了吧?】
使臣見童三蘭說了自己家鄉的語言,還精準理解自己說的是書,十分激動,對她進行瘋狂輸出。
“戈爾刮&%#……”
“呱呱達布魯阿咧?#%……”
童三蘭腦子空空如也。
「“怎麼聽不懂!不可能……你不是係統嗎,趕快翻譯啊。”」
係統無語:「“我是美食攻略係統,不是翻譯,何況宿主的攻略地圖隻在大趙,所以隻加載了大趙的語言。”」
她無法,隻好硬著頭皮飆英語。
童三蘭:“啊喲易特?”(Are you eating?你吃了嗎。)
使臣比劃不停:“鍋裡脊瓦……”
“……”
皇帝和勳貴們看著兩人交談熱烈,放下心來。
不愧是神人妹妹,會這種男兒都不知道的東西。
皇帝放緩態度,問道:“如何?你與他交談下來,玫瑰國是不是宣戰?”
【噗哈哈!一個問吃了嗎,一個說代表玫瑰國與大趙締結永久的友誼,雞同鴨講半天居然也沒人發現不對。
就這口音,就算他能聽懂現代英語,也聽不懂你的“方言”啊哈哈哈……】
於清淺點開語音識別字幕,再點開一鍵翻譯,兩人的對話聽得她樂不可支。
就在她埋頭苦吃,悄悄笑到抽搐時,似乎感受到了皇帝的死亡視線。
於清淺:“……”
這邊,眾人頓住,雞同鴨講?
原來玫瑰國要與大趙結盟!
隻見大殿中央,童三蘭尬在原地,不知如何回話。
她完全沒聽懂使臣說話,怎麼可能知道有沒有宣戰。
不過這話好像是玫瑰國翻譯親口說過的,於是她脫口而出:“聖上,玫瑰國在向大趙宣戰!”
現場鴉雀無聲。
皇帝臉上肉眼可見浮現厭惡,此女根本不通對方語言,卻強出頭、胡編亂造。
依神人所說,對方明明為結盟而來。
。力民力兵少多失損要,戰交的真會誤因國兩若
……妹妹的人神是這但,死處令下人種這對就早他往以照
。淺清於的首下向瞥線視帝皇
。置處己自她叫,子麵個一人神給便
。去回看好隻,己自著盯帝皇見淺清於
。綠全成變綠半一從漸逐條長的頂頭人神到意注子太,邊旁
】節章錯無 𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼【
。實落測猜中心覺感隻,西東種這條度進道知不他
。放外人國瑰玫對會就幕天,聲十視對續繼若;放開人趙大對隻幕天,聲十視對
。異驚得變漸漸然果,情表的臣使群那瞧
。話說上天在己自個一大麼這到看麼怎,覺幻現出己自疑懷,睛眼揉了揉臣使,邊這
】。了爭戰成變要就事好樁一,來出跳不再我,行不。戰宣說非她,盟結意同示表否是西東摔問在明明家人,啊事挑要是這蘭三童【
。意其解理能全完卻己自,語趙大的生陌著斥充邊耳現發地驚震人行一臣使
”。意惡有沒實其行此國瑰玫。戰宣成聽誤盟結將,透通解理未妹三女臣彙詞別個是想才方,語此通略女臣,上聖稟啟“:來出站淺清於
。誤錯譯翻她說,話的她駁反眾當然竟人女這,頭抬地猛蘭三童
。氈針坐如她讓視審的方八麵四
」”。來回擊還要我。醜出我讓想,懂不聽都家大著仗定肯她,能可不?懂得聽的真她道難“「
」”。擔承己自她由都果結後最,對不對得說她管不,了來出站動主淺清於然既。頭冒著急別先,戰宣是不是國瑰玫道知不也你,主宿“「:了哭蠢主宿家自被統係