笑傲江湖》裡塑造的東方不敗，早已將雌雄莫辨的英氣刻進觀眾心裡，可惜她的檔期已排至1993年，終究是錯過了。
轉機出現在一個深夜。導演夏祖平偶然翻到葉童在《碧海情天》裡女扮男裝的片段，屏幕上那個眉眼清俊卻藏著幾分易碎感的少年郎，讓他猛地拍了下桌。淩晨三點，他撥通製作人的電話，聲音裡還帶著激動：“找到了！許仙就該是這股子‘儒雅裡裹著脆弱’的勁兒，非葉童不可！”
小青一角的定奪，也曾經曆幾番拉扯。陳美琪起初是婉拒的——她早年演過白蛇，心裡總覺得小青是陪襯，怕角色發揮受限；恰逢那時《廈門新娘》劇組也遞來橄欖枝，邀她出演女主角，兩相對比，取舍似乎不難。
可劇組和她的經紀人都不肯放手。他們認定陳美琪身上那股又嬌又烈的靈氣，正是小青該有的模樣，甚至直言“這角色除了你，再無旁人能演”。為表誠意，編劇連夜修改劇本，特意為小青添上與張玉堂的癡情線，讓這抹青影不再隻是白素貞的陪襯，多了幾分落入紅塵的鮮活與牽絆。
後來陳美琪在訪談裡重提這段往事，指尖仍會輕輕摩挲舊劇本的頁角。“那時我剛失去孩子，”她眼眶微紅，“看到劇本裡小青為白素貞拚命護胎的戲，眼淚一下子就決堤了。”是這份跨越生死的姐妹情，讓她最終點頭，“是小青接住了跌落穀底的我，讓我懂得什麼叫‘生死契闊，姐妹同歸’。”
仿佛一切都是天意，那白素貞的身段裡，藏著千年前斷橋邊等過的月光；許仙的眉宇間，凝著轉世時沒褪儘的溫軟；就連小青甩動的青綢，都還帶著當年護姐姐闖金山寺的烈氣。
他們憑著緣分尋了過來，雖然換了皮囊，在紅塵裡跌跌撞撞。如今借著這出戲，不過是老天爺遞來一麵鏡——讓那女性軀體裡的許仙認出，眼前白裙飄曳的，仍是當年舍命相護的魂魄；讓小青在轉身時忽然驚醒，這聲，原是喊了千年的牽掛。
哪是什麼選角巧合？不過是宿命早把劇本寫好。葉童的英氣裡藏著許仙的癡，雅芝的溫婉中裹著素貞的韌，美琪的靈動間帶著小青的烈。他們對著鏡頭念出的台詞，原是刻在魂魄上的舊約；水袖翻飛時碰在一起的指尖，早在上輩子就牽過無數回。
這哪是演戲？分明是三魂歸位，借一場人間戲，把前世今生的緣，好好認一遍。
w t . p o o在盡節章說小新最
：詞台的有沒裡本劇句一出而口脫然忽，麵湖的處遠著望時戲試，上橋斷在站傘紙油著撐芝雅趙，霧薄著籠上磚殘的址遺塔峰雷。雨春場了落然忽湖西州杭，天那機開月3年2991
。眠枕共得修年千，渡船同得修年百
……己自的世前了到看得覺然恍，己自的裡影倒麵湖著望她。音聲的頁書動翻光時了極像，響的沙沙，上麵傘在落絲雨
