沉靜，查爾斯河在不遠處安靜流淌。
劉健把手機放在枕邊，屏幕暗了下去的一瞬，他輕輕的沉入夢鄉。。。
第二天一早，劉健退役的消息才真正在傳遍世界各地。
聯盟辦公室的反應來得最快。
NBA總裁大衛·斯特恩在紐約總部對著鏡頭道：“劉健是NBA全球化進程中的裡程碑式球員。他是曆史上首位以絕對核心身份率領球隊奪得四連冠的非美籍球員，他的職業生涯重新定義了國際球員的上限。我們尊重他的決定，也期待他最後一季的每一場比賽。無論他未來走向何方，聯盟都感謝他為這項運動所做的一切。”
上一次斯特恩用這種措辭評價一名球員是什麼時候。
想必所有人都心裡有數。
《紐約時報》。這家與籃網唱了多年反調的媒體，破天荒放下了成見：“他以一己之力打破了‘國際球員隻能當二當家’的頑固偏見，用四連冠向世界證明，一名來自中國的球員可以統治NBA。而更難得的是，他不貪權、不戀棧。在巔峰主動收手，這本身就是偉大的標誌。再見，劉。感謝你讓這十二年變得不可複製。”
《新澤西星報》頭版隻有一行大寫標題：
OURLEGEND,OURGOODBYE.（我們的傳奇，我們的告別。）
內頁整版刊登了劉健身披籃網戰袍的巨幅照片，配文呼籲：退役9號球衣，在主場外為他樹立雕像。文章末尾寫道：“他曾許諾為我們帶來總冠軍，他帶來了四個。他從不欠新澤西任何東西。但我們欠他一句謝謝。”
籃網官網的服務器在消息發布後兩小時內被擠爆。
留言區被球迷的懇求刷屏——“不要走”、“你是我們的喬丹”、“我孩子還沒去現場看過你打球。”
一條條留言密密麻麻，看不到儘頭。
西海岸的反應同樣迅速。
洛杉磯湖人官方發布了一條簡短的聲明，配圖是04年總決賽劉健與科比對位的瞬間：“多年宿敵，他配得上所有尊重。最後一季，享受對決。洛杉磯等你到來。”
。。。。。。
由於總決賽近在咫尺，媒體並沒有將過多的筆墨放在劉健退役這件事上。畢竟還有一個賽季，到時候再大寫特寫也不遲。。
但節目組不會放過這次機會。
在最新一期的《吉米·法倫今夜秀》上，節目組把劉健請了過來。
要知道，劉健在NBA打了十二個賽季，除了聯盟那些必須參加的節目外，他從來沒有參加過任何一檔節目。
即便是四連冠時期也是如此。
這期是頭一回。
洛克菲勒中心演播廳的燈光亮起，吉米·法倫坐在他那張標誌性的木桌後麵，臉上掛著一如既往的燦爛笑容。他側過身，對著鏡頭壓低了聲音，像在分享一個不得了的秘密：“女士們先生們，今晚的嘉賓，可能是這檔節目開播以來最難請的一位。”
觀眾席響起一陣善意的笑聲。
法倫豎起四根手指。
“四次邀請。第一次，他的經紀人回郵件說‘不’。第二次，他們回了一句‘謝謝，但是不’。第三次，他們連回都沒回。”法倫攤手，“我都快懷疑自己的主持人生涯了。”
觀眾笑成一片。
法倫自己也笑了：“但第四次。他們終於回了一個‘好’。我當時差點從椅子上摔下來。”他正了正領帶，深吸一口氣，“所以，請大家用最熱烈的掌聲，歡迎。。。”
“四屆NBA總冠軍、四屆總決賽最有價值球員、兩屆常規賽MVP、十屆全明星、包括一枚讓美國男籃至今還在做噩夢的銅牌。以及剛剛宣布，將在下賽季結束後正式退役的。。。”
觀眾席已經沸騰了。
“新澤西籃網隊9號，劉健。”
掌聲如雷。
燈光驟亮。
劉健從側台走了出來。嘴角掛著淡淡的弧度，朝觀眾揮了揮手，
法倫迎上來，兩人握了握手，在沙發落座。
“劉，說實話，我現在有點緊張。”法倫整了整桌上的提示卡，“你知道為什麼嗎？”
“為什麼？”劉健配合地問。
”。有沒來從——是，目節視電的性製強非加參次一上你“，些了近湊倫法”。實事的人驚個一現發，候時的料資的你搜上網在我為因“
。了笑又眾觀
”。忙較比我“：肩聳聳健劉
”。期賽休的月個三有是可你“，遍一了複重地張誇倫法”？忙較比“
”。歡喜太不是要主“，嘴咧咧健劉”，吧好“
”？人持主些這們我歡喜不？麼什歡喜不“
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請，節章新最受享間時一第您讓
”。了夠就話說球用上場球。話多太說頭鏡著對歡喜不“，頭搖健劉”，不“
”？’了去出豁，了季一後最就正反‘得覺，了役退要為因是？來應答麼什為次這以所“：頭點點地思所有若倫法
”。我堵館練訓到跑接直會能可你，你絕拒再，說我跟人紀經我且而。多不差“
”。劃計B的我是實確那？的道知麼怎她“：睛眼了大瞪倫法
。起響度再聲笑
。進推中圍氛的快輕在目節
。。。死半得氣龍成把場笑是老時》2刻時峰尖《串客；道花木櫻下簽什納泡硬磨軟；眠失夜整間期賽決總次一第；爆打被挑單丹喬跟前賽比式正次一第。事的道知不人別多許了說健劉
。上桌在趴得笑次幾好倫法，掌鼓而時，笑大而時眾觀
”？嗎憾遺麼什有還，裡涯生業職段一樣這。手對的大偉最代時個這過敗擊，軍冠總個四了拿，年二十了打ABN在。題問個一後最，劉“：來起真認氣語，容笑了斂收倫法，時束結快目節
。刻片了想，光燈的頂頭著看頭仰，裡發沙在窩己自讓健劉
青世其耳土從們我。軍冠總奪爭去起一，友隊當明姚弟兄好跟有沒是就“，上臉倫法在回落新重光目將他”。。。話的憾遺說要非“
