加長版的勞斯萊斯，在洛杉磯燈火璀璨的街道上，如同一艘黑色的潛艇，無聲地滑行。車內，震耳欲聾的HIP-HOP音樂，混合著價格不菲的香檳氣味，還有兩個身材火辣的模特身上散發出的濃鬱香水味，構成了一個與秦風格格不入的世界。
“來！小子！嘗嘗這個！”奧尼爾像拎小雞一樣，將一杯金黃色的液體塞到秦風手裡，“這可是82年的唐·培裡儂，比你一個月工資都貴！”
秦風看著杯中不斷升騰的氣泡，有些無奈。他被奧尼爾半強迫地拉上車，此刻正被夾在兩個濃妝豔抹的美女中間，感覺渾身不自在。她們看向他的眼神，充滿了好奇和赤裸裸的欲望，仿佛他不是一個球員，而是一件剛剛拍出天價的稀世珍品。
“沙克，我真的不能喝酒，明天還要訓練。”秦風試圖做最後的掙紮。
“訓練？又是訓練？”奧尼爾摘下巨大的墨鏡，露出一雙寫滿“你是不是有毛病”的眼睛，“秦，你聽著，贏球是為了什麼？就是為了現在！為了香檳、美女、豪車！這才是國王該有的生活！你必須學會享受勝利，否則勝利就毫無意義！”
奧尼爾一邊說著，一邊張開雙臂，將兩個美女攬入懷中，發出誇張的大笑。那樣子，仿佛他才是剛剛征服了這座城市的國王。
秦風看著他，心裡忽然覺得有些好笑。他知道，奧尼爾不是在炫耀，這是他表達親近和認可的方式。他想把自己拉進他的世界，讓他成為真正的“自己人”。
“好吧，沙克。”秦風歎了口氣，舉起酒杯，“不過我有個條件。”
“說！”奧尼爾豪氣地一揮手。
“今晚我隻喝一杯，而且，最多待一個小時。”秦風說道。
“一個小時？小子，派對才剛剛開始！”奧尼爾不滿地嚷嚷起來。
“因為，”秦風看著奧尼爾的眼睛，認真地說道，“我跟人約了，淩晨五點，在訓練館見。”
這句話，像一盆冷水，瞬間澆滅了車內火熱的氣氛。
奧尼爾的笑聲戛然而止，他懷裡的兩個美女也停止了嬉鬨，都用一種看外星人的眼神看著秦風。
“淩晨五點？訓練？”奧尼爾掏了掏耳朵，以為自己聽錯了，“你他媽的在跟我開玩笑嗎？我們才剛剛打完一場硬仗！”
“我從不開這種玩笑。”秦風的語氣很平靜。
奧尼爾死死地盯著秦風的眼睛，看了足足有十秒鐘。他發現，那雙眼睛裡，沒有絲毫開玩笑的意思，隻有一種讓他感到陌生的，近乎偏執的認真。
“瘋子……你真是個瘋子。”奧尼爾最終泄了氣，他搖著巨大的腦袋，重新靠回座椅上，喃喃自語。他想不明白，這個世界上怎麼會有人拒絕國王的生活，而去選擇那種苦行僧般的自虐。
車子很快抵達了比弗利山莊一家極其私密的頂級俱樂部。門口的服務生看到奧尼爾的勞斯萊斯，立刻恭敬地跑上前來拉開車門。震耳欲聾的音樂和狂歡的人潮，如同洪水猛獸般撲麵而來。
“走吧，我的瘋子朋友。”奧尼爾摟住秦風的肩膀，強行將他帶了進去，“就算隻有一個小時，我也要讓你見識見識，什麼叫紙醉金迷！”
俱樂部裡的一切，都極儘奢華。衣著暴露的美女，揮金如土的富豪，還有許多秦風在電視上才能看到的好萊塢明星。奧尼爾的到來，立刻引起了一陣騷動。人們紛紛上前與他打招呼，他就像一個真正的國王，巡視著自己的領地。
秦風被他拉著，穿梭在人群中，應付著各種各樣的搭訕和敬酒。他感覺自己就像一個誤入盤絲洞的唐僧，周圍全是想要“吃掉”他的妖精。
他喝掉了那杯香檳，然後就一直拿著一杯蘇打水，禮貌而疏遠地應付著一切。他的目光，始終保持著清醒，像一個冷靜的旁觀者，觀察著這個光怪陸離的世界。
一個小時後，秦風準時地向奧尼爾告辭。
“好吧，好吧，你這個無趣的家夥。”奧尼爾正在舞池中央，被一群美女環繞，他有些不耐煩地揮了揮手，“讓我的司機送你回去。”
“不用了，沙克，我叫了車。你玩得開心。”秦風說完，毫不留戀地轉身離開。
走出俱樂部，呼吸到外麵清冷新鮮的空氣，秦風感覺整個世界都清淨了。他看了一眼手表，淩晨一點。
回到公寓，他沒有絲毫睡意。身體裡，“鋼鐵之軀”帶來的充沛精力和“屬性點”提升後的力量感，讓他渴望立刻投入訓練。
他衝了個澡，換上訓練服，開著自己那輛普通的福特，徑直駛向了湖人隊的訓練館。
淩晨四點半，天還是一片漆黑。
秦風用自己的鑰匙卡，打開了訓練館的大門。整個球館空無一人，安靜得隻能聽到自己的心跳。
他打開了幾盞燈，開始做熱身。然後，拿起一個籃球，開始了最基礎的運球訓練。
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
”……砰……砰……砰“
。注專和心安的比無到感他讓，音聲這。晰清外格得顯，裡館球的曠空在，聲撞碰的板地與球籃
。來起了響頭一另的館球從然突，聲擊撞的球籃個一另，時裡界世的己自在浸沉他在就
”！砰！砰！砰“
。感奏節和量力了滿充樣同，音聲那
。去望聲循，作動下停風秦
。習練籃投著做地苟不絲一在正，服練訓身一著穿樣同，影身的悉熟個一，端一另的場球在見隻
。比科是
。珠汗的密細了滿布經已上頭額，了到就早乎似他
。彙交中空在，光目的人兩
。籃投的己自續繼，球起撿地默默是隻，說沒也麼什他但，外意些有也乎似，風秦到看比科
。球運的己自續繼，身過轉他，說沒都麼什也風-秦
。章樂的諧和而妙奇曲一了成形，起一在織交，聲擊撞球籃的奏節同不種兩，裡館球的曠空
。流交有沒，語言有沒
。人類一同是們他，道知都們他但
