今天不玩遊戲 1841 字 9個月前

第321章 辭職信裡的互文性修辭

(1 / 2)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

“呼……活過來了。家人們,誰懂啊,剛才那波‘職場PUA’差點把我的CPU給乾燒了。”

大辣(星海漫遊者)趴在平緩的“牛軛湖”引力流中,像一條鹹魚一樣隨著波浪起伏。它那幾百根觸手軟趴趴地垂在身體兩側,正在進行著一場極度**“鬆弛”的“報複性休息”**。

剛才那一波逆流而上的“內卷”,雖然成功跨越了引力瀑布,但也徹底透支了這頭巨獸的“狼性”。現在的它,隻想**“躺平”**,誰跟它提奮鬥它就跟誰急。

“老板,這地方雖然平穩,但……是不是有點太安靜了?”

鐵蠍將軍(007-B)拿著望遠鏡,警惕地掃視著四周。

這裡是黑洞吸積盤的“老年期”河道,流速極慢,四周漂浮著大量古老的恒星殘骸和被引力磨圓了的金屬碎塊。相比於之前的狂暴,這裡透著一股死氣沉沉的**“暮氣”**。

“不僅安靜,還很……‘致鬱’。”

蘇清歌推了推眼鏡,看著舷窗外。

在那些漂浮的殘骸中,隱約可見一些古老的文明遺跡:斷裂的石柱、生鏽的星門框架、還有一些看起來像是……**“漂流瓶”**的東西?

“看那個!”鐵蠍指著前方,“有個亮閃閃的玩意兒飄過來了!看起來像是……一個巨大的水晶膠囊?”

那是一個足有集裝箱大小的透明晶體,在黯淡的星光下折射出淒冷的微光。它並不是空的,裡麵似乎封存著一張……巨大的紙?

“撈上來。”李星河眯起眼睛,“在黑洞邊緣扔漂流瓶,這得是多大的**‘冤種’**才能乾出的事。”

……

本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤

幾分鐘後,那個巨大的水晶膠囊被拖上了甲板。

李星河用震蕩刀切開了晶體外殼,一股陳年的、帶著書卷氣(其實是黴味)的氣體撲麵而來。

裡麵確實是一張紙。一張用某種不知名的高分子材料織成的、泛黃的宣紙,上麵密密麻麻地寫滿了龍飛鳳舞的……古漢字(或者是某種全銀河通用的象形文字變體)。

“這……這是啥?”鐵蠍將軍湊過去看了一眼,瞬間感覺頭大如鬥,“這是天書嗎?怎麼每個字我都認識,連在一起就看不懂了?”

他指著開頭的幾句,磕磕巴巴地念道:

“‘悲夫!視界茫茫,歸期無期。念天地之悠悠,獨愴然而涕下……’”

“這都什麼亂七八糟的?這人是來黑洞旅遊然後抑鬱了?”

“沒文化。”

李星河背著手,像個正在鑒賞古玩的老大爺,圍著這張紙轉了一圈,臉上露出了玩味的笑容。

“這是一篇標準的**‘駢文’**。一種極度講究對仗、聲律和藻飾的文體。”

他指著紙上的文字,開啟了語文鑒賞模式:

“看這句:‘朝飲墜星之露,夕餐引力之風。’”

“這運用了**‘對偶’的修辭手法。‘朝’對‘夕’,‘飲’對‘餐’,‘墜星’對‘引力’。形式上極其工整,營造出一種高雅、出塵的‘意境’**。”

“聽起來很厲害的樣子。”鐵蠍撓了撓頭,“所以他是說他每天喝露水吃風?這人是神仙?”

“不。”李星河搖了搖頭,眼中閃過一絲名為**‘解構’的冷光,“這是‘美化’。結合‘語境’**來看,這句話的真實含義是——他沒飯吃了,隻能喝西北風。”

“哈?!”鐵蠍傻眼了,“沒飯吃能說得這麼清新脫俗?”

“還沒完。”

李星河繼續往下讀,手指落在了一段更加華麗的辭藻上:

“‘嗟乎!時運不齊,命途多舛。馮唐易老,李廣難封。屈賈誼於長沙,非無聖主;竄梁鴻於海曲,豈乏明時?’”

“這又是什麼?”蘇清歌也湊了過來,雖然她是理科生,但這種密集的典故轟炸還是讓她感到不明覺厲。

“這是**‘用典’**。”

李星河歎了口氣,一副“孺子不可教”的表情:

”。係關涉指的本文他其與於賴依是而,定決身自由全完不義意的本文——**’性文互‘做叫上學文在這。懣憤的遇不才懷己自達表來’證論比類‘**過通圖試,遇遭的物人史曆個四了用引氣口一者作“

”’!平公不這?慘麼這得混還麼什為,逼牛麼這子老‘:是就話人成譯翻“

”?怨抱了為就字多麼這寫?嗎**’耗內神精‘**是就不這“,搐抽角嘴軍將蠍鐵”……這“

”。後最在點重“

:字大的成寫)水墨色紅是者或(血鮮用行一有裡那,尾結的章文著指河星李

”’。骨骸乞‘“

”?子架髏骷具要想他說是不是“,手舉蠍鐵”!識認我字個三這“

”。老養家回我讓,我給還頭骨老把這把帝皇求請是思意。**’語婉委‘的’鄉還老告‘**是’骨骸乞‘,中境語場官代古在“,上門腦他在拍掌巴一河星李”。錯“

:結總課文語的終最了出給,品作法書幅巨的淚血字字、揚飛采文、字千幾灑灑洋洋張這著看,腰起直河星李

”……》騷離《的世百芳流篇一是像來起看它然雖,致極了到染渲**’美劇悲‘**把它然雖,法手辭修種八十等感通、典用、比排、偶對了用用就這然雖,述所上綜“

”——個一有隻)息信心核(**’指所‘的它,)殼外(’指能‘**的麗華些這了離剝但“

:道說聲大,氣口一吸深河星李

”。信職辭……封一是這“

”。**’請申職離的望絕‘……的洞黑進扔裡子瓶在裝能隻,交遞法無而’板老到不找‘**為因封一是且而“

。靜寂的般一死了入陷場全

。經神的人個每著擊衝感差反的大巨

。”圖寶藏“是者或,”理真洞黑“的下留明文古遠個某是這為以本原們他

西喝天每、年萬幾緣邊洞黑在困被個一是麼特這,果結


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一章 書頁/目錄
/ 2 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論